中醫在日本（1）

(此文系轉載，原文寫於2008年年底，在天涯論壇的中醫版）

在經歷了前幾年的「廢除中醫」的大討論后，這些年中醫在中國有悄然復興之態。越來越關注健康的人們發現，中醫強調的是一種生活方式，一種調理和養生。中國在近代深受西方醫療體制的影響，漸漸地將中醫打入冷宮。而在日本和韓國，中醫傳統的保留和發展都是讓人驚訝的，以至於日本人會說：10年後中國人要向我們來學習中醫。」

　　
　　 日本輸入中國醫學最早在秦始皇時期，徐福渡海求仙，攜百工技藝中必有醫藥人員，但史少記載。其後公元414年，朝鮮醫家德來渡日傳授中國醫學；公元562 年吳人智聰攜葯臼、明堂圖、四海類聚方等渡日，正式由中國醫家傳授中醫。自隋唐時期始，日本派出大量留學生、留學僧來中國學醫，中國也有許多醫藥學家包括僧人渡日，交流極為頻繁。日本經過學習、模仿的漫長階段，至江戶時期，逐漸形成了帶有日本特色的漢方醫學，並出現後世方派、古方派、考證派、蘭漢折衷派等學派。明治時代漢方醫學被廢止，它只好在西醫中有祖傳、師承、研究家的醫藥學家中流傳。二戰結束后，日本漢方醫又有復興的趨勢。」

　　
　　「1956年《漢方臨床》介紹了《人民日報》中醫學記事，並不斷刊載中國中醫進展的最新情報。著名漢方家長澤元夫以「中國漢方醫學動向」為題，連續發表24篇文章介紹中國中醫研究的最新進展。
　　
　　日本同行有識之士瞄準的是我國現代中醫學，他們逐步認識到日本的漢方醫學的主流古方派，雖然方證簡捷、有利於使用以經方為主的浸膏劑，但較諸中國的辨證論治、隨證加減用藥，在證治上不夠靈活，在某些疾病療效上不夠明顯，在理論上不夠重視探索病因病機，於是他們致力於中醫學的學習與研究。

　　
　　1965年他們首先翻譯出版了《中醫學概論》，1969年又有秦伯未《中醫學入門》的日譯版本。
　　
　　上世紀70年代，各地陸續組建了中醫學研究會，成為日本學習研究中國中醫學的最有力組織。
　　
　　1972年翻譯出版了廣州部隊編寫的《針灸穴位掛圖》，1973年大阪府立成人病中心針麻乳癌切除術成功；1976年翻譯出版了我國教科書《方劑學》、《中醫診斷學》，次年又有《中醫學基礎》的日譯版本；1979年翻譯出版了中山醫學院出版的《中藥的臨床應用》，這些書對日本漢方界影響很大。
　　
　　1980年東洋學術出版社創刊《中醫臨床》，專門介紹我國的中醫臨床成就，有許多名中醫撰稿，至今已25年，出版100餘號。該雜誌還關注我國的中西醫結合成就，2004年11月該社組織漢方家11人來廣州中醫藥大學研修中醫，主要了解鄧鐵濤教授主持的SARS、重症肌無力、心梗圍手術期治療經驗。1980年上海與神奈川縣結成姊妹城市，上海中醫學院派出中醫學專家，在該縣開設中醫學講座。
　　
　　　1981年我國政府派出講師團包括任應秋、劉渡舟、顏正華、王綿之等名教授渡日講學；其後鄧鐵濤教授也渡日講學，同年在北京又召開了「中日傷寒論研討會」，進行了國家間的交流。
　　
　　　1985年日本東洋醫學會四國支部每年舉辦一次「日中傳統醫學學術交流會」；1986年成立日本中醫研究會，每年邀請名中醫渡日交流經驗。
　　
　　　1987年笹川獎學金提供100名助學金名額以資助留學日本的中國學生，這些學生留日期間參與了中醫的學術交流和講學。1988年北京與東京結成姊妹城市，在日本都立豐島醫院設立了東洋醫學科門診。
　　
　　　90年代以後，日本中醫研究會已達50個以上；舉辦以中醫內容為主的刊物眾多。如《東京中醫學報》、《The kampo》、《傳統醫學》等等。中日兩國學者還共同編著了《中醫學基礎》、《日本傳統醫藥學的現狀與趨勢》。21世紀初，日本引進現代中醫學已達20餘年，日本的中醫學派已經形成，站在導入潮頭的醫學家，正在信心十足地向更深的腹地邁進。」
　　
　

　「早在5年前，日本就聲稱他們的中藥研究超過了中國，最近他們又在國際上提出：只有日本的中藥才最正宗，日本正在籌劃將「漢方醫藥」更名為「東洋醫藥」，並且正在運作，希望獲得世界衛生組織的相關支持。」

• [01/06]新年獻詞--總有一種力量讓我們淚流滿面
• [01/20]問問我太太願意不願意
• [03/16]中西醫之爭（1）：各花入各眼，是非只在人心
• [03/17]中西醫之爭（2）：被誤解的中醫和被誇大的西醫
• [03/22]整合醫學
• [03/24] 中醫在日本（1）
• [03/24]中醫在日本（2）
• [03/26]《問中醫幾度秋涼》---中西醫結合的成功案例
• [04/01]中西醫之爭（3）--經絡是否存在？中醫學能用當代西醫方法論來驗證嗎？ ... ... ... ...
• [04/01]天花疫病在中國歷史上是如何被控制住、人痘接種技術何時傳播到世界各地的？ ... ...
• [04/02]愈營養，愈危險！--如何當個「聰明」患者
• [04/03]Women are "Persons"--加國婦女何時被承認是人類的？
• [04/04]著名外科專家華益慰生命最後的日子--晚期癌症治療方式的思考 (一) ...

• 查看：[祝君平安的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.熱點雜談]