倍可親

你負責貌美如花

作者:秋收冬藏  於 2015-6-15 22:00 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:詩畫賞析|通用分類:花鳥魚寵|已有82評論


--LET life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.--Rabindranath Tagore


If you would be idle and sit listless and let your thoughts float on the clouds,come,O come to my garden.

"HOW far are you from me, O Fruit?"
"I am hidden in your heart, O Flower."

Room is scare in the infinite sky where we dwell. For in the springtime flowers come in crowds,and the busy wings of bees jostle each other. Our little heaven,where dwell only we two immortals, is too absurdly narrow.

"WE, the rustling leaves, have a voice that answers the storms, but why are you so silent?"
"I am a mere flower."

"I HAVE lost my dewdrop," cries the flower to the morning sky that has lost all its stars.

When the two sisters go to fetch water,they come to this spot and they smile.

"HOW may I sing to thee and worship, O Sun?" asked the little flower.
"By the simple silence of thy purity," answered the sun.

THE dust receives insult and in return offers her flowers.

I HAVE learnt the simple meaning of thy whispers in flowers and sunshine--teach me to know thy words in pain and death.

I HAVE scaled the peak and found no shelter in fame's bleak and barren height. Lead me, my Guide, before the light fades, into the valley of quiet where life's harvest mellows into golden wisdom.

"What comes from your willing hands I take. I beg for nothing more."
"If there be a stray flower for me I will wear it in my heart."
"But if there be thorns?"
"I will endure them."
"Yes,yes,I know you, modest mendicant, you ask for all that one has."

If it were only a flower, round and small and sweet, I could pluck it from its stem to set it in your hair.
But it is a heart, my beloved. Where are its shores and its bottom?
You know not the limits of this kingdom, still you are its queen.

If it were only a moment of pleasure it would flower in an easy smile, and you could see it and read it in a moment.
If it were merely a pain it would melt in limpid tears, reflecting its inmost secret without a word.
But it is love, my beloved.

Its pleasure and pain are boundless, and endless its wants and wealth.
It is as near to you as your life, but you can never wholly know it.

BEES sip honey from flowers and hum their thanks when they leave.
The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.

DO not linger to gather flowers to keep them, but walk on, for flowers will keep themselves blooming all your way.

"WHAT language is thine, O sea?" "The language of eternal question."
"What language is thy answer, O sky?" "The language of eternal silence."

THE leaf becomes flower when it loves.
The flower becomes fruit when it worships.

THE night opens the flowers in secret and allows the day to get thanks.

Day after day he comes and goes away.Go, and give him a flower from my hair ( hare :)), my friend.

GOD comes to me in the dusk of my evening with the flowers from mypast kept fresh in his basket.

A flutter of a flitting touch brushed me and vanished in a moment,like a torn flower petal blown in the breeze.

"Ah no, my friend, your words are dark, I cannot understand them."

THY sunshine smiles upon the winter days of my heart, never doubting of its spring flowers.

THE service of the fruit is precious, the service of the flower is sweet, but let my service be the service of the leaves in its shade of humble devotion.

I am ever as young or as old as the youngest and the oldest of this village.




高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
40

鮮花

剛表態過的朋友 (40 人)

發表評論 評論 (82 個評論)

回復 fanlaifuqu 2015-6-15 22:06
這個責擔當不了!
回復 jinbaicao 2015-6-15 23:18
   太煽情了,有點小感動。
回復 xqw63 2015-6-15 23:33
   陽春白雪
回復 蘭黛 2015-6-16 00:03
秋藏的花園太美了!嫉妒羨慕恨吶!
花是這樣美,詩是這麼好!還有炯炯有神的小精靈!
藍天、陽光、寂靜的夜晚,鮮花、小草還有綠樹………很感動,想掉眼淚!
秋藏是個奇女人。
回復 kzhoulife 2015-6-16 00:03
你家這麼多花, 本來不想送花了, 送個高興, 不料點順手了, 還是送了鮮花! 還好花不嫌多, 多多益善!
回復 金竹陶器 2015-6-16 00:33
給花兒獻花   
回復 秋天的記憶 2015-6-16 01:42
wow! 這是你家花園的花兒,太美了.

"HOW far are you from me, O Fruit?"
"I am hidden in your heart, O Flower."
配的詩好美,感動!
回復 千年等一回 2015-6-16 03:36
從貓的眼神里能看到秋藏的身影。  你家的花園是御花園吧?浩大。
回復 嘻哈:) 2015-6-16 05:42
見你了-蔥花
回復 小雨點0514 2015-6-16 06:35
為了看你,看了貓眼無數,我眼花花
回復 trunkzhao 2015-6-16 07:18
你真年輕,這些句子似乎是三十年前讀過的。
回復 tea2011 2015-6-16 08:46
太美了〜〜〜〜
回復 蘭黛 2015-6-16 09:32
千年等一回: 從貓的眼神里能看到秋藏的身影。  你家的花園是御花園吧?浩大。
「從貓的眼神里能看到秋藏的身影。」
也想說這句話。
回復 秋收冬藏 2015-6-16 09:37
fanlaifuqu: 這個責擔當不了!
翻老說的理直氣壯哈。
回復 秋收冬藏 2015-6-16 09:40
jinbaicao:    太煽情了,有點小感動。
我自己都感動了——你看我家15歲的老貓咪多美麗啊,比人好看多了。
回復 秋收冬藏 2015-6-16 09:41
xqw63:    陽春白雪
哈哈,看到大蔥花了沒有?
回復 秋收冬藏 2015-6-16 09:46
蘭黛: 秋藏的花園太美了!嫉妒羨慕恨吶!
花是這樣美,詩是這麼好!還有炯炯有神的小精靈!
藍天、陽光、寂靜的夜晚,鮮花、小草還有綠樹………很感動,想掉眼淚!
我一點都不奇,是這個世界太美麗。我今天在澆花,突然有隻小chickadee 黑頂山雀飛到我離我一步的陽台上看我,吱喳叫著也不知道說什麼,後來才知道他想喝水。
回復 秋收冬藏 2015-6-16 09:48
kzhoulife: 你家這麼多花, 本來不想送花了, 送個高興, 不料點順手了, 還是送了鮮花! 還好花不嫌多, 多多益善!
謝謝劍花,好功夫!
回復 秋收冬藏 2015-6-16 09:49
金竹陶器: 給花兒獻花    
看見淘氣插了滿頭花啦。
回復 jinbaicao 2015-6-16 09:52
秋收冬藏: 我自己都感動了——你看我家15歲的老貓咪多美麗啊,比人好看多了。
15歲?高壽啊

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-19 22:18

返回頂部