中國新戰術令美手足無措 白宮終於坐不住了

美國媒體4月3日發表題為《中國煙火》的文章，作者為邁克爾·法比，全文編譯如下：

地區地緣政治和軍事專家稱，隨著美國日益將矛頭對準亞太地區，中國已經更精確地瞄準了美國的軍事弱點。

利用美軍薄弱之處

他們說，中國實力漸增應該會讓美國的指揮官們躊躇不前。解放軍及其海軍的防禦網路已使中國附近海域（甚至某些有爭議的海上領土）成了美國艦艇和飛機的危險之地，尤其是如果以傳統方式使用這些艦艇和飛機的話。

中國導彈襲擊美軍艦隊假想畫面

分析人士羅伯特·哈迪克在其新書《水上火焰：中國、美國和太平洋的未來》中說：「在解放軍的計劃制定者仔細研究了1991年海灣戰爭和1995-1996年台海危機的結果后認真啟動的中國軍事現代化計劃，明確旨在利用美軍在架構、學說和計劃制定方面的薄弱之處。」

哈迪克說：「到這一個十年結束時，美國指揮官長期以來一直視為理所當然的各種假定將不再有效。在這種情況下，這一地區的美軍儘管在理論上仍是最令人生畏的，但一旦與中國發生衝突，很容易就會遭受挫折和失敗。

一旦中國的決策者和軍事計劃制定者得出這一結論，就將導致中國在危機中更加咄咄逼人以及發生衝突的可能性增加。」

他認為：「軍事學說、長期以來根深蒂固的軍中文化以及防務採購行為導致美軍過於倚重不適合在東亞進行遠距離作戰的短程武器系統。軍事指揮官和計劃制定者過於理所當然地假定：前方戰區與美國本土之間的通信線將繼續不受挑戰。

軍事計劃制定者還假定，他們在未來的衝突中能夠維持『美國的戰爭方式』，以從集中式空軍基地和航母出動作戰飛機架次最大化為關注中心，這正是他們的前任自1945年來的一貫所為。」

技術革命威脅大增

　　哈迪克說，中國的軍事計劃制定者對美國的作戰方式進行研究，研發了用以挫敗這些作戰方式的武器系統並制定了相應計劃。他還說，在下一個十年結束之際，中國將具備在西太平洋（在離中國海岸大約2000公里處）令美軍遭受重大損失的能力。

　　他說：「數十年來發展而成的長期行為，導致美軍在東亞的態勢未作好迎接中國到2020年將構成的挑戰的準備。」

　與哈迪克持相同觀點的海軍官員不在少數。

　哈迪克說：「中國在利用常規導彈和感測技術中的一場革命。這場革命大大增強了大部分為陸基的中國軍隊對距離本國領土數千公裡外的軍艦和軍事目標構成威脅的能力。

網傳中國導彈實際打擊沙地「航母」效果圖

　　與導彈和感測革命相關的技術迅速成熟以及成本降低，使人民解放軍得以大大擴展蘇聯人40年前開始研發的一些技術和戰術。」

　　哈迪克說，（美國的）海軍文化是，非常倚重航母以及相關的航母航空聯隊，而在這些艦隊中唱主角的也是短程戰鬥機和攻擊機。

　　他說，考慮到這一點，中國人正向昔日的蘇聯人取經。

　　他指出：「俄羅斯人發展了『偵察打擊綜合體』這一概念，對（美國）海軍的航母構成遠程陸基威脅。這種綜合體需要3個組成部分：能夠發現美國航母的海洋監視衛星、潛艇和偵察機，圖-22M『逆火』式海上打擊轟炸機，以及KH-22M超音速反艦巡航導彈。」

中國改進了蘇聯昔日的計劃。它將使用「種類繁多的彈道導彈和巡航導彈、陸基飛機、裝備導彈的巡邏艇、潛艇和水面艦艇以及水雷戰、阻遏美國及其盟國的海軍和空中力量在戰爭中接近近海區域」。

他認為，在下一個十年結束之際，導彈-感測革命將使中國主宰從靠近陸地的近海一直到前所未至的遠海的遼闊海域。他說：「中國計劃在無需與美國海軍艦艇逐一較量的情況下控制其海上通道。」

他說：「裝備最新型反艦巡航導彈的中國戰機將對美國水面艦艇構成最初的、也許也是最危險的威脅，例如航母打擊群和遠征打擊群中的艦艇。」

以非對稱方式制勝

　　正如軍事分析人士和中國問題專家白邦瑞在他2000年出版的《中國對未來安全環境的辯論》一書中指出的那樣，中國在這方面的努力已經持續了一段時間。

　　他說，中國人「在試圖擊敗一支更強大的海軍方面的非對稱性方式是，使用岸基導彈和飛機，而不是組建一支大型（對稱性）海軍艦隊」。

　　他說，中國人的思路如下：「陸基武器在反應能力、打擊精確度和射程方面將得到極大改進，因此，陸基武器可能能夠打擊海上編隊，甚至單艘軍艦。」

還有，儘管「宙斯盾」系統已經成了艦載導彈防禦的最高標準，但中國很可能能夠憑藉技術（而不是僅憑導彈數量）壓制住這一作戰系統。

　　白邦瑞在他今年早些時候出版的《百年馬拉松：中國取代美國成為全球超級大國的秘密戰略》一書中指出，「面對這些超音速巡航導彈」，「宙斯盾」系統「可能會無效」。

　　白邦瑞說，五角大樓擔憂，中國有足夠多導彈、可以消滅美國海軍的航母戰鬥群。

中國軍隊長劍10巡航導彈

　　但是，中國這一切作為的終局是什麼？白邦瑞稱，這個亞洲巨人希望，到2049年即共產黨革命勝利100周年之際，能夠橫掃一個多世紀來本國在國際舞台上遭受的屈辱、取代美國成為世界頭號大國。

　　專家們預測，中國的霸權地位可能在較大程度上是在經濟領域。但是，放心吧——軍事將是未來任何均勢的一個重要組成部分。為了贏得信譽，中國人知道，他們必須能夠讓美國就範，尤其是在亞太海域。