倍可親

唐太宗李世民為何要為玄奘作序

作者:我為人父  於 2014-7-11 10:07 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:文史雜談|已有1評論



  《大唐三藏聖教序》,很少有人提到;唐僧,人們卻不陌生,法名玄奘,人們大多數是從《西遊記》神話小說或是改編電視劇了解到的。然而,現實的玄奘所做出的貢獻比起神話要精彩、重要許多。那麼玄奘法師的魅力在哪兒?李世民為何要為其執御筆作序?

  序文,玄奘的魅力所在 

  早年,玄奘因感各派學說紛歧,難得定論,便決心至天竺學習佛教。文中說:「是以翹心凈土,往游西域,乘危遠邁,杖策孤征。積雪晨飛,途間失地,驚砂夕起,空外迷天。萬里山川,撥煙霞而進影;百重寒暑,躡霜雪而前蹤。」此段描述,足見玄奘西遊路程之維艱。

  再看看李世民對於玄奘成績的描述,「周遊西宇十有七年。窮歷道邦,詢求正教。……承至言於先聖,受真教於上賢。探賾妙門,精窮奧業。……爰自所歷之國,將三藏要文。凡六百五十七部,譯布中夏,宣揚勝業。……」。說明玄奘不僅謙恭好學、精窮佛教奧妙,而且將所求真經逐一翻譯,加以傳播。效果是「聖教缺而復全,蒼生罪而還福。」李世民真是不惜筆墨,高度評價唐玄奘。

  「朕才謝珪璋,言慚博達。……唯恐移翰墨於金簡,標瓦礫於珠林。」這簡單的幾句,卻折射出玄奘成績的輝煌與精彩。至今,歷代在位統治者能親自為個人著作提筆寫序,是世所罕見。李世民說:「只恐怕這種粗劣的文筆,污染了佛經的輝煌,更怕這瓦礫般的賤物,有礙眾人的觀瞻」。能如此謙恭,也是空前絕後。序文中,多處流露出李世民對玄奘的仰慕之情,表達了對法師的充分肯定。

  作序,極力推行佛教的需要 

  我們必須承認的是,唐代佛教的昌盛與初唐君主提倡有密切的關係。玄奘翻譯佛經得到唐太宗的全力支持,而全國各地寺廟的建設,也多得之於君王的資助,如唐高宗即位以來,就在長安建立了會昌寺、勝業寺、慈悲寺、課果尼寺、集仙尼寺;在太原所建靈仙寺;並舍舊等為興聖尼寺;於并州建義興寺等。太宗時,所建寺廟更多。

  玄奘所譯經書,全是佛教經典,意義重大。皇帝作序文如畫龍點睛。必將風靡全國,加之君主資助,佛教昌勝必是水到渠成。因此,序文對推行佛教傳播起到至關重要的作用。

  至誠至真的李世民 

  李世民在序文中說:「有玄奘法師者,法門之領袖也。……松風水月,未足比其清華。仙露明珠,詎能方其朗潤。故以智通無累,神測未形。超六塵而向出,雙千古而無對。」這是多麼高的讚譽,李世民不僅承認玄奘是佛教的領袖。而且認為玄奘是千年之前千年之後都無人能比的聖僧。也可謂是真心折服於玄奘的佛學、大德。

  李世民不僅折服於玄奘的佛法與德行,也是表露了自身的內心感受。他說:「聖教缺而復全,蒼生罪而還福。濕火宅之干焰,共拔迷途;朗愛水之昏波,同臻彼岸。」唐朝初年,人民剛剛走出生靈塗炭的戰亂年代,無論是生產發展,還是人口生息、心理修復,都在進行著。李世民「一朝功成,萬骨枯」的心理陰影也是需要修復。

  在序文中,李世民至真至誠之情是毫無掩飾!

  《大唐三藏聖教序》,平衡李世民罪噁心理的縮影 

  唐太宗,李世民,早年久戰沙場;大唐立國后,又逼父殺兄,直至走向權力的盡頭。無論怎麼正義、多麼偉大!可雙手終究沾滿了鮮血。在序文中,也可找出其懺悔的蛛絲馬跡。

  李世民說:「蒼生的罪業得以洗凈而得享福業,將熾熱的人間紅塵淋濕,使其不再迷惘」。這說明自己也希望能通過佛法洗凈自身的罪惡。而後又說:「是知惡因業墜,善以緣升。升墜之端,惟人所託。」

  同樣,李世民也可把這句話用到自己身上。以前我殺人無數,現在我與佛結善緣,也可得升,重在自己。

  除此之外,我們還可以在法琳的《辯證論》中,找出李世民為何熱衷於佛教,且極力推行的原因。其中記載說:「主上(指唐太宗)曾經戰場,白刃相拒;至於登極,情深厥衷,乃下敕:凡所陳場,並建寺,有司供給,務令周備;宇內凡置十所,嚴整可見。」此段記載更是說明了,對於寺廟的建設,就是為了平衡罪惡的心理。

  李世民,不惜筆墨為玄奘題序,極力讚譽玄奘。不僅僅是為了宣揚佛教,擴大佛教的發展規模。資料說明,熱心佛教也是李世民為了平衡罪惡的心理。然而,《大唐三藏聖教序》就是李世民平衡罪噁心理的一個縮影。


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (1 個評論)

回復 Jeff09 2014-7-12 00:11
善哉!

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-10 00:09

返回頂部