BBC--美國華社舉行聲援華裔警察梁彼得大遊行 (ZT)
美國華社在數十個城市發起遊行,聲援巡邏時因手槍走火誤殺非裔青年獲罪的紐約華裔警員梁彼得。
周六(2月20日),以華裔為主的成千上萬民眾在紐約布魯克林集會,華裔國會眾議員孟昭文發表講話表示,被誤殺的黑人家庭和梁彼得家的遭遇都是悲劇,梁彼得案凸顯美國司法體系的失敗。
2014年11月24日晚,就職不到一年的紐約華裔警員梁彼得(Peter Liang)在布魯克林區與搭檔巡邏時,所持槍支走火,子彈在牆壁上反彈擊中黑暗的樓梯間里開門走過的一名無辜黑人男子格雷的胸部,後者不治身亡。
梁和他的搭檔還被指在格雷被子彈擊中后沒有實施搶救。
2016年2月11日,紐約一家高等法院陪審團認定,梁彼得二級誤殺罪和瀆職罪成立。梁可能面臨最高15年監禁的判決。
這一判決讓美國華社感到不公平,認為判決過重。因此他們決定周六在紐約、華盛頓、芝加哥、洛杉磯等美國和加拿大的超過40個城市和地區發起遊行,支持梁案上訴。
周六的遊行也得到一些非華裔的美國議員和維權人士支持和參與。
美國很多華人社區認為,梁彼得的案子沒有得到公正審判,作為一名亞裔,梁成了美國警察與非裔美國人衝突的替罪羊。
有聲援梁彼得的美國華人稱,過去10多年紐約市警察執行公務時共導致170多人死亡,而只有一個警察被定罪。而梁案的發生正值美國「警民情緒趨於對立、多地警察導致非裔青年死亡卻未被起訴之時」,因此梁彼得被定罪「有政治原因」。
但梁的辯護律師稱此案與種族和政治無關。
還有支持梁的人士批評此案與紐約警察部門將培訓不足的梁派到犯罪高發地區巡邏有關,而紐約警方並沒有就此案對梁予以支持。
起訴梁的律師稱,此案顯示警察也不能執法過度。紐約警察部門一名發言人早些時候表示,梁彼得和他的搭檔都已經被警方開除。對梁彼得宣判4月14曰做出。
(編譯:立行/責編:友義)
轉貼於 BBC 網
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world/2016/02/160220_us_peterliang_chinese