常言道:活到老,學到老。吃了幾十年的飯,現在才知道有合餐分餐之說。看新聞,看到上海新冠肺炎醫療救治專家組組長張文宏醫生強調要分餐,才去網上搜索一下,看看所謂「合餐」和分餐是怎麼一回事。
沒看到有人給「合餐」下定義,僅僅從一些人的描述中得到這樣的印象——「合餐」時,桌上放著一盤盤共用的菜,大家坐在一起,把菜弄到自己的碗里或盤裡用筷子或刀叉吃。
另一方面,據百度百科說,「分餐就是用餐器具分開,大家坐在一起每人一份各吃各的,吃多少就要多少,夾多少就吃多少。」
看來看去,沒看出兩者有何差別。分餐是「用餐器具分開,大家坐在一起每人一份各吃各的,吃多少就要多少,夾多少就吃多少。」「合餐」也是各用自已的碗筷或盤子刀叉,大家坐在一起,每人每次弄一點放在自已的碗里或盤子里,「各吃各的,吃多少就要多少,夾多少就吃多少。」如果一定要說有差別,那也許是分餐時每次各樣食物多弄一些,吃完了想添加,就向最接近某盤共用菜的人說,Would you please pass me the __?而「合餐」則慣於每次只從某盤共用萊中弄一點點,吃完了再弄一點點。因此,分餐和所謂「合餐」並沒有本質上的差別。
我發現,很多批評者認為「合餐」等於大家用自己的筷子夾同一盤菜。其實,那不是一回事。我在溫哥華和朋友在中餐館「合餐」,或在家裡和親人「合餐」,就餐的任何人都不會用自己的筷子夾同一盤菜,也不需要公筷,因為每一盤菜都自帶公勺。
在網上搜索「合餐」分餐資訊時發現,中國大陸有些報刊提倡分餐。在我看來,下筆千言,所說的其實就是一次拿足份量而已。「合餐」時如果自己的碗或盤子夠大,也能一次拿足份量,因而沒必要提什麼分餐「合餐」。不過,那些報刊還提及公筷公勺,我覺得這倒是很有必要提倡。
有些人習慣用公筷,我習慣用公勺。如果食材的刀工配合得好,每盤菜各有一個公勺就可以了。公筷的缺點是容易造成混亂,而且不易穩放每個共用萊盤中,公勺似乎沒有這些問題。
曉臨
2020-5-1