倍可親

英美人都跟著中國人學英語

作者:RightSouth  於 2014-10-25 01:49 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:博你一笑|已有20評論

關鍵詞:中國人, mountain, 學英語, people, tiger

在中國, 英美人都跟著中國人與時俱進學習使用新英語:

horse horse tiger tiger : 馬馬虎虎

people mountain people sea : 人山人海

yes yes not not : 是是非非


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
1

支持
3

鮮花

剛表態過的朋友 (4 人)

發表評論 評論 (20 個評論)

回復 飛鳴鏑 2014-10-25 06:45
N年前聽到的真人真事:You are a not three not four. I will give you some color to see see .
回復 RightSouth 2014-10-25 07:27
飛鳴鏑: N年前聽到的真人真事:You are a not three not four. I will give you some color to see see .
" I give you some color to see see "    
回復 來美六十年 2014-10-25 07:49
從前我們只有 long time no see
回復 越湖 2014-10-25 13:19
來美六十年: 從前我們只有 long time no see
剛來時我們班上一個洋人問我:為什麼本地人見面說Hi,而中國人嘴裡常冒出Mar-Ge-Hi。
回復 RightSouth 2014-10-25 20:40
越湖: 剛來時我們班上一個洋人問我:為什麼本地人見面說Hi,而中國人嘴裡常冒出Mar-Ge-Hi。
Cantonese dialect?
回復 來美六十年 2014-10-26 07:22
越湖: 剛來時我們班上一個洋人問我:為什麼本地人見面說Hi,而中國人嘴裡常冒出Mar-Ge-Hi。
只有四邑人講
回復 越湖 2014-10-26 22:41
RightSouth: Cantonese dialect?
你會找到答案的。   
回復 越湖 2014-10-26 22:45
來美六十年: 只有四邑人講
我唔系四邑人,照講。
回復 RightSouth 2014-10-27 00:19
越湖: 你會找到答案的。    
四邑dialect!
回復 RightSouth 2014-10-27 00:20
越湖: 我唔系四邑人,照講。
Me too!
回復 來美六十年 2014-10-27 01:51
騎馬過海   
回復 越湖 2014-10-27 12:06
RightSouth: 四邑dialect!
厲害。
回復 越湖 2014-10-27 12:07
RightSouth: Me too!
  
回復 RightSouth 2014-10-28 04:38
來美六十年: 騎馬過海    
我系.
回復 來美六十年 2014-10-28 07:34
Real South?????Where????
回復 RightSouth 2014-10-29 02:07
來美六十年: Real South?????Where????
我系"騎馬過海"!
回復 來美六十年 2014-10-29 07:15
RightSouth: 我系"騎馬過海"!
新寕人????
回復 RightSouth 2014-10-29 07:29
來美六十年: 新寕人????
What did you mean when using "騎馬過海"?
回復 來美六十年 2014-10-29 07:35
RightSouth: What did you mean when using "騎馬過海"?
是四邑人一句粗口話
回復 RightSouth 2014-10-29 07:46
來美六十年: 是四邑人一句粗口話
I thought 騎馬過海 = 說大話!

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2019-11-19 10:39

返回頂部