倍可親

我的法語老師

作者:五湖煙景  於 2012-3-30 02:06 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:前塵往事|已有10評論

作為新移民剛到蒙特利爾的時候,上了政府辦的法語學習班。我的法語老師是一個非常有風度的中年女人,她說的法語純正、優雅,說的時候不疾不徐,非常動聽。其它班的老師是本地魁北瓜,說的法語土音非常重;而我則很幸運地被分到了她的班上。
 
老師的名字叫Innes,典型的法國名字。她來上課時一般都是套裝長褲,色彩搭配都很協調好看。老師從來沒說起過她的年齡,她的化妝髮型服裝打扮也顯得年輕,身材高挑,身型也保持得很好。唯一泄露她的年齡的是她的手。她每天都會給我們每個人發一些教材,她會一份一份放到每一個同學的桌上,這時才會看到她的手上已經有了一些皺紋,還有一些星星點點的老年斑。後來相處久了,她有時上課也談一些她自己生活中的事,有一些細節的東西。從這些細節上我們分析出來,她應該五十幾歲了。
 
老師有一雙非常迷人的藍眼睛,從眼鏡後面閃爍著成熟女人的智慧光芒。粟色披肩長發,間或有幾縷挑染的金髮。她一般穿套裝長褲,比較少穿裙子,但她的衣服一兩周內一定不重複。我們班上共有二十幾個人,大家的桌子排成一個U字形,U字開口的地方對著黑板,老師就在U字中間凹進去的部分走來走去,時而談笑風聲,時而奮筆疾書,時而故作驚訝,時而大聲鼓勵。每次她走到U字盡頭的時候,一個華麗轉身,我們都會有著在看時裝秀的錯覺。這不是我一個人的感覺,我們班上的中國人在家裡聚會,談到老師的時候,大家都覺得她比那些T台上的年輕模特們更有魅力。這是年齡和閱歷沉澱出來的美。最誇張的一次,她遲到了一點點,等她衝進教室時還穿著大衣,她先說了句「Excuse moi 」, 然後開始脫大衣,已經忘了那天她的套裝穿的是什麼,只記得她那時戴了一條黑色的羽毛圍巾,就是那條圍巾,配著她的臉,完全襯出了她的出塵的氣質,那個時候全體同學們,不分男女,都是一聲「Wow 」。老師聽到了,莞爾一笑,說:「這是我最喜歡的一條圍巾,你們都很有眼力」。
 
老師說著一口標準的巴黎口音的法語,她怎麼又到了蒙特利爾呢?後來老師講了,她年輕的時候在巴黎,遇到了她現在的丈夫,是一個魁北瓜,墮入愛河的她隨他來到了蒙特利爾。她自己說,剛到蒙特利爾的時候,根本聽不懂本地人說的法語,過了三個月,才慢慢適應,能聽懂了。她說她聽不懂本地人說的法語的時候那個表情,我到現在還記得,很可愛的樣子。但想一想,那時她都五十幾歲了,差不多是我的媽媽的年齡了,但依然有著一片童心,很難得。
 
有這樣的一個老師,你不想學好法語都難,她就是一個活生生的宣傳法語文化的最好的榜樣,跟她學法語,潛移默化中,就讓人愛上法語,愛上法語文化的優美之處,愛上法國人的時尚品味和生活態度。找她來給我們這一群新移民當法語老師,是最合適不過的了。
 
Merci, Innes!

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
4

鮮花

剛表態過的朋友 (4 人)

發表評論 評論 (10 個評論)

回復 卉櫻果 2012-3-30 07:01
法語難 mercy~
回復 trunkzhao 2012-3-30 07:56
卉櫻果: 法語難 mercy~
是merci.
回復 trunkzhao 2012-3-30 07:57
我最喜歡讓魁瓜說「後面」這個詞兒。
回復 liuxiaoyu 2012-3-30 08:09
法語很難學
回復 卉櫻果 2012-3-30 09:30
trunkzhao: 是merci.
    merci. That is only one I remember.
回復 rongrongrong 2012-3-30 10:10
  
回復 trunkzhao 2012-3-30 18:49
卉櫻果:      merci. That is only one I remember.
半個,因為是錯的。
回復 我愛月季 2012-3-31 22:35
真羨慕你,我也想學。
回復 MTL-戲迷 2012-4-3 05:46
il faut que on travaille desus, il n'y a pas d'autre choix. Tandis que j'ai déja quitté mtl, j'apprends de temps en temps.
回復 五湖煙景 2012-4-3 08:27
MTL-戲迷: il faut que on travaille desus, il n'y a pas d'autre choix. Tandis que j'ai déja quitté mtl, j'apprends de temps en temps.
moi aussi.

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-17 00:42

返回頂部