黃建平是葡萄牙華人高爾夫俱樂部里最活躍的一位秘書長先生。出國10年有餘,現在自己正在經營兩家百貨店,一家以服裝為主,另一家以首飾為主。出國前,他當過兵,做過生意,走南闖北,歷盡千辛,最後在朋友的介紹下,他在10天內辦理好了出國手續,出國第三天就從別人手上接過一家南部海邊的中餐館。前兩年中餐生意難做,起早貪黑,全家人很辛苦;干半年閑半年,他早已經對這樣的生活節奏產生了厭倦,於是他賣掉了中餐館,開始經營百貨店。對於在國內就做生意的他來說,在國外再經營百貨零售店不算陌生,他對市場的把握和對品牌效應、連鎖店經營都有自己成熟的一套理論。
黃建平打高爾夫球的歷史並不長,因此水平也不高,目前最好成績仍在100桿以外。甚至根本就沒有打過一桿標準的帕(PAR)。今天的比賽,他依然發揮欠佳,經常將球打入樹叢與水塘內。但是他很高興,能在自己的生日里有這麼多高爾夫愛好者陪同打球,自己覺得很開心很滿足。再想想晚上還有一個隆重的生日派對,有20多人一同慶祝兩人的生日,這一天,黃建平一直處在極度興奮之中,導致當天晚上飲酒過量,險些失態,直到次日凌晨3點才被別人開車送回了家。
在緊張的高爾夫比賽中,在晚上的生日派對上,黃建平不止一次的讚美自己的唯一兒子,流露出他對兒子的殷切期望,兒子今年高中畢業準備在葡萄牙上大學。他希望自己的兒子能博學多才,早日擺脫他們這代人海外艱苦創業天天開店打工的日子,能進入白領階層,體驗既有錢又有閑人的生活,享受快樂人生。其實,進入高爾夫俱樂部打球,黃建平就是想改變一下自己的生活節奏,提高技術固然很期待,但是體驗休閑享受生活更加重要。
-------------------------------------------------------------------
在葡萄牙華人高爾夫俱樂部里,個子不高的徐舜平,雖然接觸高爾夫的時間不長,但是靠他的靈氣,技術提高的很快,2010年5月,他也獲得了一尊高爾夫獎盃(IV Trofeu Cidade de Portimao 1 Net)。
在當天的比賽中,徐舜平專心致志埋頭打球,18洞下來也打了4個帕(PAR)。最精彩的一桿是第7洞的開球,徐舜平一桿精準漂亮的擊球準確的把白色小球送上了果嶺,全體球員都認為今天第一個「小鳥」球就要誕生了,但是,徐舜平並沒有把握住后兩桿,面對兩米多的輕度斜坡,推桿的角度和力量致關重要,稍有偏差,很容易前功盡棄。果然,第三桿推出之後,白色小球從洞口輕輕劃過,與「小鳥」球擦兼而過。
徐舜平出國歷史並不短,曾經在美國生活了6年,後來才來到葡萄牙,現在他在南部海濱城市波爾蒂茫開了一家大型的中式WOK自助餐。儘管每天的生意很忙,他還是要抽出一些時間去打高爾夫球。
在葡萄牙華人高爾夫俱樂部里,人們都說徐舜平去過的國家最多見識最廣,他卻謙虛的說自己很普通,其實他並不普通,他最精明的地方是,投入巨資,讓孩子接受最好的教育,上私立學校。他趁孩子還小的時候就把兩個孩子送回中國接受中文教育,三年之後再接回葡萄牙,現在兩個孩子的中文、英文和葡語都十分流利,他們從小接受東方、西方的教育,養成了良好的禮儀禮貌習慣。
去年9月,旅葡華人歷史上第一個高爾夫俱樂部在葡萄牙南部阿爾布菲拉市成立。從籌備協會到起草《章程》再到俱樂部成立,徐舜平一直都是積極分子。自從他今年獲得第一個高爾夫獎盃之後,他對高爾夫球的熱愛更是一發不可收拾,平時不管餐館的生意有多忙,他都能妥善安排,抽出時間參加俱樂部的活動。他常說,打高爾夫球就是體驗運動,享受生活,建立新型的生活觀念。(未完待續)