洛杉磯話劇《絕密》在中國

        美國洛杉磯劇院的寫實劇情劇《絕密》去年11月在上海國際當代戲劇季亮相，隨後又在北京、廣州等地演出，在觀眾中引起強烈反響。

        反映媒體與軍方關於泄密之爭的舞台劇《絕密》( Top Secret )，描寫1969年之初，美國國防部完成了一項關於美國干預越南這一歷史的絕密調查（後來被稱為「五角大樓文件」）。兩年後，文件被泄露到了《紐約時報》。正當尼克松政府用法院命令來防止《紐約時報》泄密之時，《華盛頓郵報》介入了這場論爭。《絕密》對《華盛頓郵報》決意刊登絕密調查這一事件提供了內在視角，探討了在政府力保國家機密、報刊讓公眾知曉重大事件的責任和法院在面對出版自由遭到政府權力壓制時所扮演的角色這三者之間的緊張關係。

        演出該劇的洛杉磯劇院（LATW）成立於1974年，是美國最先進的廣播戲劇公司。該劇院在美國國家公共電台，以及國際範圍內的英國廣播公司、美國之聲、加拿大廣播公司和其他電台廣播劇目，獨立地將直播戲劇帶給了成千上萬的聽眾。這個曾獲得多個獎項的公司每季度也在洛杉磯演出一系列戲劇，且每一次都大獲成功。

        對於《絕密》這樣一部題材敏感的話劇的在華演出，劇院是小心翼翼的。演出製作人，劇院主任蘇珊·羅溫博格在洛杉磯一場討論會上透露，他們很低調地把該劇列為美國歷史類別提出申請，並用好萊塢電視劇明星來宣傳，但演出許可仍是等到最後一天才拿到。但中國觀眾反應的熱情卻出乎意料。蘇珊說，在上海演出一星期，八千座位場場滿座，《蝸居》作者六六與眾多粉絲一起捧場，還親自到機場接機送花。劇中飾演報紙編輯的演員史坦博格說，在北京大學演出的時候沒有暖氣，演員一邊演戲一邊偷偷擦掉鼻水，觀眾們裹著大衣圍著圍脖，卻全神貫注目不轉睛地盯著舞台，讓他非常感動。史坦博格還說：＂演到舉杯慶祝打贏官司，一位編輯說到為無法替自己發聲的小人物贏得勝利乾杯，觀眾席突然爆出大聲歡呼 ，這是我在美國沒見過的反應，真是令人難忘的一刻。＂

         編劇柯文是洛杉磯南加州大學傳播學院的前主任。他對這次到中國巡演感到基本滿意。他認為以「擔心發生不可預知情況」為由臨時取消在北京大學和中山大學原定的演后討論會，應該只是低層官員的決定，因為在上海以及北京其他劇場的演出后，他還是有機會跟許多中國年輕人討論劇中新聞自由和司法獨立的原則。

        《絕密》的在華演出也引起國際媒體注意。《美國之音》記者2月4日撰文說：「中國的新聞自由程度經常被評為全球倒數第幾名，另外也不時傳出有人因為泄露國家機密被判刑坐牢，到中國演出《絕密》這樣的戲劇無疑對中國政府來說是相當敏感的。」「 演出引起的反響出人意外。中國觀眾對新聞自由和司法獨立的原則表現了強烈的興趣。」

洛杉磯劇院演出的《絕密》中的場景

• [01/17]《別離》（伊朗影片，2011）
• [01/18]《覆滅》（德國影片，2004）
• [01/25]荒謬的「致敬之作」
• [01/30]看《懸崖》有感
• [02/01]傅抱石畫展在紐約
• [02/06] 洛杉磯話劇《絕密》在中國
• [04/02]「高校錄取」在美國
• [04/02]陪審員遴選記

• 查看：[ken132的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.大話影視]