手機版 | 簡體版 | 發布廣告 |常用工具 | 網站地圖

登錄註冊找回密碼切換風格

我要發布

倍可親首頁 › 日誌 › 劉小雨 › 日誌

劉小雨

https://big5.backchina.com/?320544

永垂不朽VS永垂永朽

作者：劉小雨於 2013-3-7 03:21 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:小錯不斷|通用分類:流水日記|已有104評論

從小學畫終究養成了一些散漫不拘粗心大意的性格，平時倒是無妨，只是參加工作后這個缺點就有點不討好，常常因為自己的粗心造成這樣或者那樣的小錯誤，單位的老領導甚為頭疼，常常看著我嘆氣，那時候我還太年輕，壓根不明白有時候一點小小的錯誤卻可以牽連很多人一生的命運。

1997年2月19日鄧小平同志在北京逝世。同一時間全國各地所有的報紙都必須在第一時間刊登這一令人悲痛的消失。我們那裡的日報在接到消息后連夜加班加點修改原有報紙的內容，然後也在第一時間第一版重點刊登了這條消息。

本來事情就這樣了，令所有人都沒想到的一個很小的錯誤就這樣不可思議的發生了，在頭版頭條用加粗黑體重點標出的標題中出現了一個錯別字，本應該是永垂不朽的變成了永垂永朽，一字之差天壤之別呀！至今想起來都還不明白為什麼會發生這樣顯而易見的錯誤，報社裡面每條新聞都會有不少人校對，甚至是校對多次，為什麼這樣明顯的錯別字居然大家都沒發現呢？

等發現這個錯誤的時候，報紙都已經發到各機關單位，幸好那時候日報還沒普及到各家各戶，看到的人還是少數，事後這些報紙也在極短的時間內都被收回焚毀。只是這樣一字之差的錯誤卻賠上了很多人的一生。

領導層幾乎都被隔離審查，好長一段時間家裡人都不知道他們在什麼地方，事後更是不敢吱聲。開除公職嚴重處分等等一系列頒布下來，那時候的報社好多崗位幾乎空了一半，現在的領導層幾乎都是這件事情以後重新調過來的，而且這件事情成為一件忌諱森嚴的事情，幾乎沒人會在公眾場合提起，那怕酒桌上燈影下，葷素不忌亂說的時候也是沒人會再提一下這些人和這件事情，好像這些人就在那一天隨著那張報紙一起消失了一般。

本來我是不會知道這件事情的，也是一次展覽邀請函上我居然印錯了展出時間，被老領導狠狠的批了一頓，看我還不以為然的樣子，才沉重的告訴了我這個事情，讓我啞然無聲了好幾天。

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

剛表態過的朋友 (59 人)

收藏分享邀請舉報

發表評論評論 (104 個評論)

回復 fanlaifuqu 2013-3-7 03:22: 我也看了半天才看出錯在哪裡。

回復白露為霜 2013-3-7 03:34: 校對要找年輕人。年紀大了，老眼昏花看不出很正常。

回復淺色 2013-3-7 03:57: 隔離審查啊？嚇死人了。

回復酸柚子 2013-3-7 03:58: 反正是翹了辮子，永垂不朽or永垂永朽，都是不能讓老鄧活過來地

回復活水湧泉 2013-3-7 04:01: 在中國，文字獄是有歷史淵源的，真是不能馬虎～～～

回復 kzhoulife 2013-3-7 04:08: 其實永垂永朽才是真話！

回復 dwqdaniel 2013-3-7 04:11: 哈哈哈，對死者來說，都一樣！，對活著的人，是乘勢做文章的大好機會。

回復總裁判 2013-3-7 04:11: 校對是見鬼的事。重大事件，比如訃告，比如開黨代會等等，總編及編委全體頭頭都親自做校對，不管是校對所有人員還是稍有空的各版編輯，只要有空的報社員工，甚至門衛，沒事都瞅著那幾行字看，因為分責到人，每部門每幾個人承包幾行字，有潛力再幫別人多看看。
就這樣，印刷時校對組組長還隨時準備按紅色電鈕，讓萬一漏網的錯誤在印刷傳送帶上出現；也就這樣，當大街小巷已經在賣報紙，宣傳部來叱責了！把新一屆的市委委員，括弧（女），錯成括弧（友）。校對見鬼了，全報社上下瞠目結舌！

回復總裁判 2013-3-7 04:12: 白露為霜: 校對要找年輕人。年紀大了，老眼昏花看不出很正常。
校對都是老校對才算校對。

回復總裁判 2013-3-7 04:15: fanlaifuqu: 我也看了半天才看出錯在哪裡。
越是讀書人越是不適合做校對。編輯是替人作嫁衣裳，校對是替死人做壽衣。

回復總裁判 2013-3-7 04:15: 淺色: 隔離審查啊？嚇死人了。
這碗飯難吃。

回復 fanlaifuqu 2013-3-7 04:17: 總裁判: 越是讀書人越是不適合做校對。編輯是替人作嫁衣裳，校對是替死人做壽衣。
少年時參觀一印刷廠，知排字工都是文盲，他們憑形狀，才不會排錯。識字的最會想當然！

回復早安太陽 2013-3-7 04:25: 嗨！！！

回復心隨風舞 2013-3-7 04:25: 在報社，這真的是大事情。搞藝術的人就是粗心。

回復總裁判 2013-3-7 04:28: fanlaifuqu: 少年時參觀一印刷廠，知排字工都是文盲，他們憑形狀，才不會排錯。識字的最會想當然！
排字時代錯更多，鉛鑄字本身難免少胳膊斷腿，日子更難過；電腦排版都是別字問題，錯是錯在詞語搭配。反正幹校對吃力不討好，不錯是應該的，錯一點點就罪行大大