真愛華

https://big5.backchina.com/?315038

若無性命之憂，別去看急診----美國生活趣聞點滴

作者：真愛華於 2012-4-22 09:08 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:移民生活|已有96評論

關鍵詞：美國, 生活

急診室，即 Emergency Room ，在美國大醫院才有。我去體驗過一回。

約十年前在女兒家，晚上把一把有毛病的椅子坐翻了，頭在椅背上碰出了一些血，其實也不算太嚴重；可太太和女兒一起大驚失色，女婿立即開車送我到30分鐘車程外的很大的肯尼迪醫院，到達急診部時, 已是晚上10 點。一位高年資的女醫助(MA) 粗粗看了下傷口，便給了一疊表和一支筆，讓我去坐著填。戴上老花鏡，好容易把六七頁紙寫好了呈上去，換回了一對紙手鐲：左手的，列印著姓名，性別，生日和（女兒家的）住址；右手的則是個沒有字的白紙圈。啥意思？哦，看看周圍，發現紙圈有紅橙黃白等四種，顏色表明患者病「急」的程度：紅的最急，戴著氧氣面罩拖著幾條管子和電線，躺在布簾後面的單間里，醫生護士圍在身邊忙；白的像我這樣最不急，都滿屋子亂悠晃；橙黃則介於前兩者之間。好吧，等。戴著白箍又枯坐了三個多小時，一直沒人來管我。想抗議吧，看看他們都在忙高危病人，也抗不出口。看看上班忙了一天的女婿，已經在那兒打盹，再摸摸頭上，血早已幹了不流了，當即決定：不等了，回家！於是，又是填表，簽字（大意是自請離開，醫院無責云云），才放咱走人；到家，已是凌晨兩點......

這次經歷，雄辯地證明了：小病看急診，他不急你急。只有救護車嗚拉嗚拉拖來的，才有可能出現電影里的醫生護士跑步一擁而上的激動人心的場面......。急病，打 911 ！

我們的一對老年朋友因為有美國的「公費醫療」，三年內，有過 4 次打911的精彩經歷。本來也不算是什麼大病，只怪他們自己過於緊張，又沒有自掏腰包的顧慮，不花錢的罪，因此而受了好幾次。第一次，那位太太晚上自覺發燒而且挺高（家裡居然沒有溫度計），英文很爛的先生一急，就打了 911 ： "Sick, help ，please！"，好在地址會自動顯示，三個單詞就大功告成。幾分鐘后，救護車警車消防車烏拉拉一條龍疾駛而來，又烏拉拉疾駛而去。到了醫院，找來翻譯，量體溫測血壓測氧氣監聽心臟抽血化驗，兩個小時折騰下來：體溫正常，血象正常，everything is OK! 於是兩人回家，凌晨 3 點。雖累，但興奮：中國的高幹待遇啊！

第二次，第三次......，都差不多。第四次又是女士自己感到：「心臟有時跳，有時不跳」；並向來吃晚飯的當心臟科醫生的兒子訴說。兒子搖頭說：沒事，不可能（後來的事實證明，知母莫若子）。可老太太仍不放心，於是晚上又911 一回，檢查后留院，送進冷氣呼呼的病房（老美怕熱）住了一夜。身上拖著七八條電線和管子，凍得要死想多要條毯子，想喝水，想上廁所，偏又都不會講，晚上又沒有翻譯......。好容易熬到天亮，再等，終於，救星老伴出現了！此後，兩人再不隨便打911 了。

不是性命交關，別去看急診！另有一種不需預約的看醫生叫 Urgent Care , 不要命的急病就找它吧。 :D big grin