如果您年已過百,以下就不必看了
。
Reader's Digest 公司最近出版了一本 Joe Kita 的新書 Health,現將其中一節譯述如下,祝新春快樂!
怎樣活到 100 歲
不錯,你的基因影響著你的壽命,但是和我討論過的醫生們一致認為:你只要做12件很簡單的事,就能大大減少你得慢性病的風險。還有,下面的清單不僅是長壽的處方,還是走進高質量生活的門票!
1)停止抽煙。 戒煙 4 年,你得心肌哽塞的危險,就會降到從不抽煙者的水平。10 年以後,你得肺癌的危險,就跟不抽煙的人差不多。
2)每天運動。 30 分鐘的活動就夠了。三次 10 分鐘的散步就能做到。
3)每天吃 5 份農產品。
4)做健康檢查。 不必過多過泛,只做那些被認為對於你的年齡段是有需要的檢查,並跟醫生一起弄清楚你的健康現狀。
5)保證睡眠足夠。多數成人需每晚 7-8 小時。如果你關了燈還在輾轉反側,請記住:剝奪睡眠會增加患心臟病和癌症等等的危險。
6)請醫生給你低劑量的阿斯匹林。心肌哽塞,中風,甚至癌症,每天一片81 mg 的阿斯匹林就全能抵擋(阿斯匹林可能帶來危險,不要自行服用)。
7)知道你的血壓。別讓那個沉默的殺手(指高血壓)給你的生活增添悲劇。保持你的血壓低於 120/80。
8)保持與外界的聯繫。孤寂是一種壓力。朋友,家人和毛茸茸的寵物都能提供維他命 F。
9)少吃飽和脂肪。它,是你的身體用來製造低密度膽固醇即壞膽固醇的原始材料。
10)心情沮喪時要尋求幫助。沮喪不但感覺很壞,還把壞東西弄到你身體里。事實上,若有糖尿病或心臟疾病,早期死亡的危險會增加 30%。
11)調節壓力。我們詢問過的醫生都說:生活在不受控制的壓力之中,對你的健康的破壞性,比體重超標 30 磅還要大。
12)有更高的目標。像有個醫生建議的那樣,「努力去實現比你自己更高更大的東西。」 這樣做,就算退步,也還能找回自我。
下圖中 Yang Shengzhong 男 109, Jin Jifen 女 106 。照片采自 Xinhua 網,11/06/2011 。