記得早年陪同一位80多歲高齡的老專家去北京公幹。
去的時候,老先生的子女託人給老先生買了一張下鋪的硬卧。
本人那是剛參加工作,不夠享受卧鋪的級別,只能坐硬座,硬扛一夜。
本人的硬座車廂還跟老專家的卧鋪隔開好幾個車廂,更要命的是,卧鋪
車廂的門到晚上10點半左右就鎖住了,那時也沒有手機,只能心裡祈求
但願老專家晚上能夠照顧好自己。
到了北京辦完事以後打道回府,老專家的外孫又託人給老專家訂票,他
的朋友一聽老專家的年齡,就自作主張定了一張軟卧,不過是上鋪。
我就琢磨著在車上能夠想辦法給調換一個下鋪。
上車后,跟列車員談,列車員說不好辦,讓我自己想辦法,我就自言自
語,這時同軟卧包廂的一對大概50歲左右的兩口子(似乎是我們那地方
的一個大學學者)的男就打斷我的話,說自己的老婆身體不好,住上鋪
不方便,還說他們兩口只弄到一張下鋪,言下之意是讓我別打他們打個
下鋪的主意。
正在這時,卧鋪包廂進來一位外國年輕小伙,一進來就把自己的行李給
另外一個下鋪一撂,我靈機一動,馬上用英語跟他打招呼,並說明了老
先生年事已高,住上鋪不方便,希望跟他換下鋪,並且給他補差價,那
小伙聽完我的敘說以後,馬上把自己的行李移到上鋪,說差價也不要找。
我又跟他攀談了幾句,原來是法國小伙和家人來中國旅遊,其他家人在
隔壁的軟卧包廂,他一個在這個軟卧包廂。
後來想,自己的英語口語馬馬虎虎,但是卻派上了用場,
解了燃眉之急。
親身感受到外語即使在國內也有用場。