倍可親

印度佛教朝聖之旅 (六﹕藍毗尼)

作者:chowudi  於 2012-8-18 11:36 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:旅遊歸來|已有11評論

關鍵詞:印度, 尼泊爾, 藍毗尼, 摩耶夫人廟, 阿育王石柱

 

 印度佛教朝聖之旅  (六﹕藍毗尼)

 

從拘屍那揭羅出發,約五、六個小時的車程到達印度接壤藍毗尼的邊境。跟著導遊去出入境處辦手續,不外乎填表蓋印,很快就完了。數步之遙,就已經身在尼泊爾了。兩國之間對邊境的管制好像很寬鬆,不用說搜身,連行李呀什麼的都沒有檢查,比進出瓦拉納斯的金廟還要容易得多。

 

藍毗尼  印度和尼泊爾邊境

 

 

藍毗尼 印度和尼泊爾邊境

 

進入尼泊爾須辦旅遊簽證,我的簽證早在香港辦好了,但有些團友的還沒有辦,要在當地申請辦理。所需的手續很簡單,只是填好表格,繳交半身照和費用 (好像是 $20美元)而已。假如忘了帶照片,那也沒關係,只要請導遊拿護照到街外找一家影印店,把護照裡面有照片的那一頁影印回來就可以了。這樣比在香港辦理還要方便和快捷在香港的尼泊爾領士館辦簽證,起碼也要花兩天的時間:今天交表格,明天取護照。

 

 

藍毗尼尼泊爾邊境入出境辦事處

 

 

到達旅館時,差不多下午三點鐘,領了房間后,急急忙忙的跑去看摩耶夫人廟,怕它休息的時間快到呢。

 

摩耶夫人廟(Mayadevi Temple)

摩耶夫人是佛陀的生母,摩耶夫人廟(Mayadevi Temple) 所在之處正是佛陀誕生的地點,對佛教徒來說,它的重要性是不言而喻的。

 

據記載,摩耶夫人曾於睡夢中夢見有神人把她帶到雪山之顛,在雪山上一頭白象從她的右脅進入了她的身體。不久之後,她懷孕了。快近臨盆時,她從王宮回娘家去,當經過藍毗尼園時,她站在一棵無憂樹(亦有稱之為娑羅樹的)下稍作休息,右手在把弄者一支下垂的樹枝。就在這個時候,佛陀從摩耶夫人攀捉著無憂樹枝的右手脅下誕生了。

 

據說佛陀出生之時,地上自然湧出一冷一暖的兩股清泉,讓摩耶夫人取用洗滌,空中有龍噴水來洗浴剛誕生的太子。太子洗凈后,朝東、南、西、北四方各行七步,右手指天、左手指地而說︰「天上天下,唯我為尊。」

 

後人也就在這個地點建了一間「摩耶夫人廟」來記念佛陀誕生的盛事,可惜由於國與國之間的互相攻伐,佛陀曾為太子的王國曾被他國侵佔,釋迦族人慘遭奢殺,和佛陀有關的設施,諸如王室、宮殿、廟宇等都受到嚴重的破壞。到唐朝時,玄奘法師所見的藍毗尼已是「空城十數,荒蕪已甚,王域頹圯周量不詳,其內宮城周十四五里······空荒久遠,人里稀曠。」

 

對於佛陀誕生之地,玄奘法師有這樣的記述:「臘伐尼林(即為藍毗尼園)有釋種浴池,澄清皎鏡、雜花瀰漫。其北二十四五步有無憂花樹,今已枯椊,菩薩誕靈之處。······菩薩生已,不扶而行,於四方各七步而自言曰﹕「天上天下,唯我獨尊。今茲而往,生分已盡「。隨足所蹈,出大蓮花。二龍踴出,住虛空中而各吐水,一冷一暖以浴太子。······夫人之前二泉湧出,一冷一暖,遂以浴洗。······不遠有大石柱,上作馬像,無憂王(即阿育王)之所建也。後為惡龍霹靂,其柱中折仆地。傍有小河東南流······是摩耶夫人產孕已,天化此池,光潤澄凈,欲令夫人取以沐浴。」但離開了藍毗尼園,就是連綿的「曠野荒林」。

 

自玄奘法師的「大唐西域記」之後,藍毗尼差不多被整個世界遺忘了,有關這個地方、佛陀與及摩耶夫人的聖跡、廟宇和文物慢慢地在曠野荒林中湮沒了。

 

一直到公元1896年,德國考古學家 Dr. A. Fiihrer 和尼泊爾 Palpa 地區的總督 General Khadga Samsher 進行文物考古勘查時,在藍毗尼發現了阿育王所立的石柱,再經參考過法顯法師和玄奘法師等人的遊記和描述后,認為值得於藍毗尼作更大規模的考古研究和發掘。延到二十世紀的三十年代,有關當局在藍毗尼進行大規模的考古發掘,陸續出土了一些重要的文物,包括黃金造的小盒子、人骨、菩薩像等。 1996年,考古當局發掘出由阿育王於公元前248年所放置的一塊標誌石,相信這塊標誌石出土之處正是佛陀誕生的真確地點,現在這塊石存放在重建后的摩耶夫人廟內。 (資料參考自http://whc.unesco.org/en/list/666 )

 

 

佛陀誕生地點的標誌石,現存藍毗尼摩耶夫人廟內。 (圖片來源:」Lumbini, Nepal」 brochure distributed by Lumbini Development Trust and Nepal Tourism Board)

 

 

藍毗尼摩耶夫人廟內,佛陀誕生地點的標誌石(圖片來源:http://visitnepalinfo.files.wordpress.com/ 2010/08/birthplace-buddha-lumbini-nepal.jpg

 

1956年,尼泊爾國王 King Mahendra 親臨藍毗尼,而且承諾改善該地的環境及設施。 1997年,聯合國教育科學文化組織確認藍毗尼為世界文化遺產,替佛陀出生地的保育和開發提供了很大的支持和保障。

 

現在的摩耶夫人廟,是用一棟新的建築物來把考古發掘出來的原廟廟基整塊地封蓋起來,從而容許遊客進出參觀,而且能夠把文物原貌地保護下來。廟內只是四面高牆團團的把久已破毀的原廟廟基圍起來,遊客可以隨著沿牆而建的走廊來觀看(但不能碰觸)圍在中央的廟基。廟宇裡面貼有「禁止拍照」的告示,但在網上流傳的有關照片一點都不少。

 

 

藍毗尼摩耶夫人廟

 

藍毗尼摩耶夫人廟  廟頂有如加德滿都的佛眼

 

 

藍毗尼 摩耶夫人廟  裹面保存著已遭破毀的舊廟基  (圖片來源:www.lumbini.info)

圖中一堆人站著觀看的地方,就是放置佛陀出生地標誌石之處。

 

 

廟外所見的,一如玄奘法師所描述的景物﹕一個曾供摩耶夫人洗浴的水池、池邊一棵高大的菩提樹(據玄奘法師所述,原有的無憂樹早已枯毀),不遠處一根石柱,那是由曾經統一全印度的阿育王於公元前248年到此拜佛時所立的標幟物。

 

 

藍毗尼 摩耶夫人廟及廟旁的水池和阿育王石柱

 

 

藍毗尼摩耶夫人廟旁的水池和菩提樹

 

藍毗尼摩耶夫人廟旁的阿育王石柱,上有以梵文刻記樹立該柱的因由,大意約為﹕「King Pryadassi 於得掌聖職之後的第二十年來到這裡,向釋迦牟尼佛的出生地恭敬禮拜。由於釋迦牟尼佛誕生於藍毗尼村,故特准減免該地的賦稅至原徵稅額的八份之一。」

 

 

藍毗尼摩耶夫人廟外水池旁的一棵大樹下,一位法師建了一座小神壇,替善信祈福。只見他祈福時念念有詞,念完後用一根橙紅色的小紅繩結在求福者的手腕上,求福者可隨緣奉他一點零錢作謝。

 

 

摩耶夫人廟所在的公園非常大,除了這個廟外,還有世界各國及佛教團體興建的塔、廟等,包括由中國興建,於2000年落成的中華寺。可惜當我們看完摩耶夫人廟后,天色已經差不多全黑了,和這些設施,特別是中華寺,只能嘆緣慳一面了。

 

 

藍毗尼園平面圖。摩耶夫人廟只是圖右藍色圓圈中心的一小點而已。 (圖片來源:」Lumbini, Nepal」 brochure distributed by Lumbini Development Trust and Nepal Tourism Board)

 

 

藍毗尼園  距公園入口處不遠的英文「五戒」銘刻:不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒。

 

 

藍毗尼園公園內路上所見

 

 

第二天將要離開尼泊爾,重回印度去看佛陀多年起居和說法的舍衛城。

 

 

--未完     待續--

 

 

 

 

 

 

 


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
8

鮮花

剛表態過的朋友 (8 人)

發表評論 評論 (11 個評論)

回復 格物便是致知 2012-8-18 14:26
看到不常到的地方,Thanks
回復 chowudi 2012-8-18 20:34
格物便是致知: 看到不常到的地方,Thanks
謝謝您的到訪和鮮花。
回復 格物便是致知 2012-8-18 20:38
chowudi: 謝謝您的到訪和鮮花。
不客氣,祝周末快樂!
回復 戀海之鷗 2012-8-18 21:13
別有風情。
回復 Djogchen 2012-8-19 06:18
值得一去遊覽!
回復 chowudi 2012-8-19 12:00
Djogchen: 值得一去遊覽!
謝謝您的到訪和鮮花。
回復 chowudi 2012-8-19 12:01
戀海之鷗: 別有風情。
謝謝您的到訪和鮮花。
回復 絲綸閣 2012-8-20 03:00
南無阿彌陀佛,善哉
回復 liuguang 2012-8-21 09:08
不明白是一點不能飲酒呢,還是不酗酒或者不醉酒,少量飲用時可以的?
回復 chowudi 2012-8-22 11:19
liuguang: 不明白是一點不能飲酒呢,還是不酗酒或者不醉酒,少量飲用時可以的?
我是在家的佛教徒,至今還沒有受五戒,所以我傾向於認同您的說法,即「不酗酒或者不醉酒,少量飲用時可以的」。但是對於出家人或已經發心遵守五戒的佛教徒來說,他們就會嚴格得多,要求自己滴酒不進。
回復 liuguang 2012-8-26 06:41
chowudi: 我是在家的佛教徒,至今還沒有受五戒,所以我傾向於認同您的說法,即「不酗酒或者不醉酒,少量飲用時可以的」。但是對於出家人或已經發心遵守五戒的佛教徒來說, ...
我也還沒受五戒,慚愧地說,當看到蚊子、米蟲的時候……真的很難!

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-30 06:18

返回頂部