倍可親

《三字經》注釋完整版(C)

作者:ctyeung  於 2014-6-8 17:59 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:文史雜談

 

gāo zēng zǔ     fù ér shēn        shēn ér zǐ zǐ ér sūn

高曾祖    父而身    身而子    子而孫

【解釋】由高祖父生曾祖父,曾祖父生祖父,祖父生父親,父親生我本身,我生兒子,兒子再生孫子。

 

zì zǐ sūn    zhì xuán zēng  nǎi jiǔ zú  rén zhī lún

自子孫    至玄曾    乃九族    人之倫

【解釋】由自己的兒子、孫子再接下去,就是玄孫和曾孫。從高祖父到曾孫稱為「九族」。這「九族」代表著人的長幼尊卑秩序和家族血統的承續關係。

 

fù zǐ ēn    fū fù cóng        xiōng zé yǒu    dì zé gōng

父子恩    夫婦從    兄則友    弟則恭

【解釋】父親與兒子之間要注重相互的恩情,夫妻之間的感情要和順,哥哥對弟弟要友愛,弟弟對哥哥則要尊敬。

 

zhǎng yòu xù   yǒu yǔ péng     jūn zé jìng        chén zé zhōng

長幼序    友與朋    君則敬    臣則忠

【解釋】年長的和年幼的交往要注意長幼尊卑的次序;朋友相處應該互相講信用。如果君主能尊重他的臣子,官吏們就會對他忠心耿耿了。

 

cǐ shí yì    rén suǒ tóng    ng shī xù  wù wéi bèi

此十義    人所同    當師敘    勿違背

【解釋】前面提到的十義:父慈、子孝、夫和、妻順、兄友、弟恭、朋信、友義、君敬、臣忠,這是人人都應遵守的,千萬不能違背。

 

zhǎn qí shuāi   dà xiǎo gōng   zhì sī má  wǔ fù zhōng

斬齊衰    大小功    至緦麻    五服終

【解釋】斬衰、齊衰、大功、小功和緦麻,這是中國古代親族中不同的人死去時穿的五種孝服。

 

lǐ yuè shè yù shū shù       gǔ liù yì   jīn bù jù

禮樂射    御書數    古六藝    今不具

【解釋】禮法、音樂、射箭、駕車、書法和算數是古代讀書人必須學習的六種技藝,這六種技藝到現在已經沒有人能同時具備了。

 

wéi shū xué     rén gòng zūn   jì shí zì     jiǎng shuō wén

惟書學    人共遵    既識字    講說文

【解釋】在六藝中,只有書法現在還是每個人都推崇的。當一個人認識字以後,就可以去研究《說文解字》,這樣對於研究高深的學問是有幫助的。

 

yǒu gǔ wén      dà xiǎo zhuàn  lì cǎo jì    bù kě luàn

有古文    大小篆    隸草繼    不可亂

【解釋】我國的文字發展經歷了古文、大篆、小篆、隸書、草書,這一定要認清楚,不可搞混亂了。

 

ruò guǎng xué jù qí fán   dàn lüè shuō    néng zhī yuán

若廣學    懼其繁    但略說    能知原

【解釋】假如你想廣泛地學習知識,實在是不容易的事,也無從下手,但如能做大體研究,還是能了解到許多基本的道理。

 

fán xùn méng  xū jiǎng jiū      xiáng xùn gǔ    míng jù dòu

凡訓蒙    須講究    詳訓詁    明句讀

【解釋】凡是教導剛入學的兒童的老師,必須把每個字都講清楚,每句話都要解釋明白,並且使學童讀書時懂得斷句。

 

wéi xué zhě     bì yǒu chū        xiǎo xué zhōng        zhì sì shū

為學者    必有初    小學終    至四書

【解釋】作為一個學者,求學的初期打好基礎,把小學知識學透了,才可以讀「四書」。

 

lún yǔ zhě        èr shí piān       qún dì zǐ   jì shàn yán

論語者    二十篇    群弟子    記善言

【解釋】《論語》這本書共有二十篇。是孔子的弟子們,以及弟子的弟子們,記載的有關孔子言論是一部書。

 

mèng zǐ zhě     qī piān zhǐ        jiǎng dào dé    shuō rén yì

孟子者    七篇止    講道德    說仁義

【解釋】《孟子》這本書是孟軻所作,共分七篇。內容也是有關品行修養、發揚道德仁義等優良德行的言論。

 

zuò zhōng yōng       nǎi kǒng jí       zhōng bù piān  yōng bù yì

作中庸    乃孔伋    中不偏    庸不易

【解釋】作《中庸》這本書的是孔伋,「中」是不偏的意思,庸」是不變的意思。

 

zuò dà xué       nǎi zēng zǐ       zì xiū qí    zhì píng zhì

作大學    乃曾子    自修齊    至賓士

【解釋】作《大學》這本書的是曾參,他提出了「修身齊家治國平天下」的主張。

 

zhōng shū shú  xiào jīng tōng  rú liù jīng shǐ kě dú

中書熟    孝經通    如六經    始可讀

【解釋】把四書讀熟了,孝經的道理弄明白了,才可以去讀六經這樣深奧的書。

 

shī shū yì lǐ chūn qiū       hào liù jīng      dāng jiǎng qiú

詩書易    禮春秋    號六經    當講求

【解釋】《詩》、《書》、《易》、《禮》、《春秋》,再加上《樂》稱六經,這是中國古代儒家的重要經典,應當仔細閱讀。

 

yǒu lián shān   yǒu guī cáng    yǒu zhōu yì      sān yì xiáng

有連山    有歸藏    有周易    三易詳

【解釋】《連山》、《歸藏》、《周易》,是我國古代的三部書,這三部書合稱「三易」,「三易」是用「卦」的形式來說明宇宙間萬事萬物循環變化的道理的書籍。。

 

yǒu diǎn mó    yǒu xùn gào     yǒu shì mìng    shū zhī ào

有典謨    有訓誥    有誓命    書之奧

【解釋】《書經》的內容分六個部分:一典,是立國的基本原則;二謨,即治國計劃;三訓,即大臣的態度;四誥,即國君的通告;五誓,起兵文告;六命,國君的命令。

 

wǒ zhōu gōng  zuò zhōu lǐ       zhù liù guān     cún zhì tǐ

我周公    作周禮    著六官    存治體

【解釋】周公著作了《周禮》,其中記載著當時六宮的官制以及國家的組成情況。


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
1

鮮花

剛表態過的朋友 (1 人)

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-28 21:44

返回頂部