拜倫（1788—1824），英國浪漫詩人。 拜倫旅居雅典時，住在Mrs. Tarsia Macri的家中，她有三個女兒Teresa, Mariana, and Kattinka，長女Teresa即詩中的「雅典的少女」,拜倫瘋狂的愛上了她。當他離開雅典到伊斯坦堡時， 寫下了這首浪漫的愛情詩歌. 希臘文"Zoe uml; mou sas agapo"貫穿整個詩篇，是希臘人表達柔情的誓語＂My Life, I Love You＂，＂你是我的生命，我愛你。＂
雅典的少女
喬治.戈登.拜倫
雅典的少女呵，在我們別前，
把我的心，把我的心交還！
或者，既然它已和我脫離，
留著它吧，把其餘的也拿去！
請聽一句我別前的誓語：
你是我的生命，我愛你。
我要憑那鬆開的鬈髮，
每陣愛琴海的風都追逐著它；
我要憑那長睫毛的眼睛，
睫毛直吻著你臉頰上的桃紅；
我要憑那野鹿似的眼睛誓語：
你是我的生命，我愛你。
還有那久欲一嘗的紅唇，
還有那輕盈緊束的腰身；
我要憑這些定情的鮮花，
它們勝過一切言語的表達；
我要說，憑愛情的一串悲喜：
你是我的生命，我愛你。
雅典的少女呀，我們分了手；
想著我吧，當你孤獨的時候。
雖然我向著伊斯坦堡飛奔，
雅典卻抓住我的心和靈魂：
我能夠不愛你嗎？不會的！
你是我的生命，我愛你。
dwqdaniel: 你是那個brav？好久不見!
無為村姑: 布拉小弟的朗誦？太激情啦～～
那一聲 「我愛你」 說得太性感了～
好個現代中國拜倫啊
brav: Hi My Sis, hope it brings you the joy and you like it and I'll be very happy.
心隨風舞: 哇～～～現代詩人，好棒！！！朗誦太專業了。被你青春的氣息和激情感染～～～
葉慧秀: 哇!BRAV，你朗誦得太棒了!激情洋溢，充滿了青春的氣息!喜歡極了。送花一大束!!!
brav: Thank you very much for the kind words, wish it brings you the joy
？