- ABC孩子和中文老師(一) [2011/07]
- ABC孩子與中文老師(二) [2011/07]
- ABC孩子和中文老師(三) [2012/05]
- 生活在海里 [2011/06]
ABC孩子與中文老師(二)
老師:哈娃,很高興你今天能來。每一次你媽媽打電話來學校給你請假,剛好是不同的老師接。結果,很多老師都知道了你的名字,你是一個名人了。
B:哈。老師,我學校太多活動了。
老師:今天我們要做才藝表演,你有準備嗎?
B:沒有。不做會怎樣?
老師:0分。你沒有才能嗎?
B:什麼才算才藝?
老師:才能,能力。當然最好是文藝,不要你在班裡打籃球踢足球什麼的,唱歌,跳舞,演奏,表演,還要和中文有關係的,朗誦,演講,講故事笑話也行。
B:可以模仿別人嗎?
老師:可以。模仿也是一種才能。知道你們上海名人周立波嗎?他模仿人很搞笑。
B:搞笑也可以嗎?
老師:可以,你做得好讓大家開心當然也很好。但不能太丑太噁心。
(所有同學唱歌吹奏魔術表演等一一獻藝后)
老師:哈娃,你怎麼樣?
B:好吧。
老師:開始吧。
B:老師,我可以模仿你嗎?
老師:…O,可以。
B:我可以坐在你的位子上嗎?
老師:可以,請。
B:老師我先來一段別的,我來給大家學2個家長聊天。
(模仿廣東口音中國家長聊天之後)
B:老師,我現在要開始模仿你了。(變嗓)
-----嗯,嗯哼,大家安靜,今天我感冒了我的嗓子有問題,請大家注意,不要說話,xxx,你為什麼在聽音樂,請把你耳機收到書包里去,xxx,你的書帶來了么?還有,後面的2個女同學,你們很要好,可以在休息時間再聊天,聽到了嗎?(拍桌子)……
(除老師外,班上半數學生被數落到,眾人暗笑。)
老師:好,大家要給哈娃鼓掌。哈娃表演得很真實。我要表揚他積極參與我們班的才藝表演活動。哈娃的口語相當好,他能輕鬆自如地做這2段模仿秀,我覺得很好,他展示了他的中文口才。剛才連帶很多同學被他說到,我很抱歉。我看到了我自己,批評不是最好的方法,我以後會努力地改變。希望大家能常交流,讓我們快樂地學好中文。
我很感謝哈娃給我一種特別的提示。哈娃是很有個性,很有思想的同學,你的優點和缺點都很突出,我一直認為你是我覺得最有挑戰性的學生,我很高興你從我認識你以來越來越好了。哈娃,走在中國的城市裡,憑你的臉孔和你的口語,沒有人會認為你是和他們不一樣的ABC。但是,在人人都會聽講中文的中國,不識漢字就是文盲。你小心不要被逼得和別人解釋,哎呀老伯伯,我是ABC,所以我文盲。所以你不能光說不練,光講不認(字)。不管你以怎樣的方式學中文,我都希望你永遠不要放棄中文,越學越好。
B:老師你不要放棄我就好。
老師:怎麼會。下次我要和你一個小組,做個小品《農民老伯識路》。
B:啊安……