倍可親

一個人的歷史(一):我家兄長三兩事

作者:tangremax  於 2013-2-27 21:32 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:地溝油文學|通用分類:前塵往事|已有124評論

                                                                                                              
                                         不如意事常八九, 可與人言無二三。----紐約堂叔
                                                                                    
 
                                                                     紐約堂叔
 
 
前不久在網上看到歌曲《花兒與少年》的作者居然變成了王洛賓。我清楚這是一個謬誤,可能是無心人的張冠李戴。原因是,我是原作者的親弟弟。
 
此曲的原作者是我家長兄唐其竟。
 
唐其竟1929年生於上海。2004因癌症死於北京。死之前是解放軍藝術學院音樂系教授。他1950年在北京參軍.
 
唐其竟從軍后先是分配在中央軍委文工團。51年被部隊保送到中央音樂學院作曲系深造。1956年從該院畢業,回到總政文化部創作組。他畢業創作的作品就是《四季歌》(花兒與少年)。
 
1957年,唐其竟將《四季歌》改編成《花兒小提琴協奏曲》,參賽當年的莫斯科世界青年聯歡節,獲金質獎章。
 
1957年下半年,唐其竟被打成右派,旋被下放山西勞改。三年後摘帽,被分配在山西榆次晉中文工團做勤雜。
 
1978年,他的冤案被平反,恢復軍籍黨籍,被分配到解藝任教,是中國音樂家協會和中國書法家協會員。他在山西的日子裡陸續翻譯出版了英文作曲教材《對位法》和《賦格曲》以及《牛頓音樂大辭典》(音樂出版社)等書。
 
在長達20年的時間裡,唐其竟不僅妻離子散 ,而且被剝奪了寫作權,他的作品即使公開演出,統統不許署名。因此他的《四季歌》被別人改名《花兒與少年》后,長時期不知作者是為何人;久而久之,原作《四季歌》反被世人遺忘,后竟又被人張冠李戴地說成是王洛賓的作品。王洛賓死於1994年,他自然也不可能知道網上的這些故事。
 
 
此文的目的是為了正視聽。估計除了我,沒有人會把這些陳穀子爛芝麻的事兒抖落出來。
 
 
一個普通人的歷史,雖然無足輕重,卻往往也折射整個社會,不是嗎?
 

《四季歌》的最早版本。

辟斯頓(美)對位法,唐其竟譯。

 

唐其竟的書法作品(朱鎔基收藏).

 

[flash=youtube]http://www.youtube.com/watch?v=GeHuvzAz7I4[/flash(《四季歌》(花兒與少年)。

 
》。

發表評論 評論 (124 個評論)

回復 light12 2013-2-27 21:33
張冠李戴事出有因

堂叔吉祥
回復 dwqdaniel 2013-2-27 21:41
謝謝唐書以正視聽!
回復 fressack 2013-2-27 21:49
謝謝堂叔寫出來分享!
回復 豬扒戒 2013-2-27 21:51
    曲調歡快流暢,積極向上,能感覺到令兄的人生態度。大頂。為你有這麼位兄長,也為我們有你這位網友感到自豪。
回復 芸湛 2013-2-27 22:19
剛剛解放時說以前是什麼萬惡的社會可看看解放以後萬惡的社會是不是更加變本加厲造成了多少人痛苦的一生無法補救的一生哦。
回復 yulinw 2013-2-27 22:33
   寫出來以視正聽好~·書法也棒~·
回復 tangremax 2013-2-27 23:05
light12: 張冠李戴事出有因

堂叔吉祥
哈哈!
回復 tangremax 2013-2-27 23:05
dwqdaniel: 謝謝唐書以正視聽!
必須的。
回復 tangremax 2013-2-27 23:05
fressack: 謝謝堂叔寫出來分享!
妮子好孩子。
回復 tangremax 2013-2-27 23:06
豬扒戒:      曲調歡快流暢,積極向上,能感覺到令兄的人生態度。大頂。為你有這麼位兄長,也為我們有你這位網友感到自豪。 ...
原來的民歌很土。
回復 tangremax 2013-2-27 23:07
芸湛: 剛剛解放時說以前是什麼萬惡的社會可看看解放以後萬惡的社會是不是更加變本加厲造成了多少人痛苦的一生無法補救的一生哦。 ...
不寒而慄。
回復 tangremax 2013-2-27 23:07
yulinw:    寫出來以視正聽好~·書法也棒~·
謝謝魚鱗。
回復 tea2011 2013-2-27 23:09
謝謝堂叔讓我們知道真相。
回復 總裁判 2013-2-27 23:15
《花兒與少年》文革前中國唱片發行公司發行過78轉的唱片,本人在文革期間關起門,拉上窗帘,聚集親朋好友,聽過多次。
悲劇,真正的悲劇!
回復 豬扒戒 2013-2-27 23:15
tangremax: 原來的民歌很土。
那是,民間的寶藏還需要加工才行。民歌是材質,你哥是工匠。二者不可少。

這個太好聽了。是民歌中少數的幾個歡快向上的曲調。我們文化中訴苦的調子太多了。
回復 酸柚子 2013-2-27 23:43
唐叔還有這麼有才的兄長,如果是生活在正常的年代,他肯定會有更多傑出的作品問世。萬惡的新社會,摧殘人才啊
回復 溪水牡丹 2013-2-27 23:50
很美的民歌,家兄應該有更多作品吧?
回復 tangremax 2013-2-27 23:55
溪水牡丹: 很美的民歌,家兄應該有更多作品吧?
長期不許寫作。
回復 tangremax 2013-2-27 23:56
酸柚子: 唐叔還有這麼有才的兄長,如果是生活在正常的年代,他肯定會有更多傑出的作品問世。萬惡的新社會,摧殘人才啊 ...
這一頁終於翻過去了。
回復 tangremax 2013-2-27 23:56
tea2011: 謝謝堂叔讓我們知道真相。
  

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2020-3-31 06:59

返回頂部