常見皮革中英文對照

a
alligator 鱷魚皮 也稱為crocodile皮
antelope leather 羚

b
buckskin 鹿絨皮
buffalo hides 水牛皮
buffalo hides, salted, wet 鹽濕水牛皮
bullhide 公牛皮
butt-branded steers 臀部有烙印閹牛皮
butt leather 臀皮

c
cabreta 卡利大皮
calf leather 小牛皮
calfskin 小牛皮
calfskin, with the hair on, dyed 染色小牛皮
camel leather 駱駝皮革
cape skin 開普皮
carpincho 河馬皮
cattle hide 大牛皮
cattle leather, dyed 染色牛皮
cattle leather, metallized 燙金屬牛皮
cattle leather, patent 漆牛皮
chamois-dressed leather 油鞣皮(雪米皮)
chicago wet-salted hides 芝加哥濕鹽皮
colorado steerhide 科羅拉多閹牛皮
cordovan 馬臀皮
covers, file leather 公文夾用皮革
cowhide 母牛皮
cowhides, salted, wet 鹽濕黃牛皮
crocodile leather 鱷魚皮

d
deer leather 鹿皮革
deerskin 鹿皮
deerskin, chamois-dressed 鹿皮
doeskin 羊絨皮
doeskin, chamois-dressed 油鞣牡鹿皮
dried 皮干

flesher 羊榔皮
fox fur skin, dressed 硝制狐皮
fox fur skin, dyed 染色狐皮
fur skins, tanned or dressed 鞣製或硝制毛皮

goat leather 山羊皮
goat leather, dyed 染色山羊皮
goat leather, metallized 燙金屬山羊皮
goatskin 山羊皮
goatskin, dyed 染色山羊皮

hairsheep 直毛羊皮---綿羊的毛呈直條波浪型頭髮一樣
heavy cows 重量母牛皮
heavy native cows 重量無烙印母牛皮
heavy native heifers 重量無烙印小母牛皮
heavy native steers 重量無烙印閻牛皮
heifer 母童牛皮
hide 大件皮
hide, buffalo, dehaired, tanned 水牛皮
hide, cattle or cow, dehaired, tanned 牛皮(黃牛皮)
hide, ox, dehaired, tanned 牡牛皮
hide, steer, dehaired, tanned 牡犢皮
hide, zebra, dehaired, tanned 班瑪皮
holster, pistol, leather 手槍皮套
horsehide 馬皮
horse leather, dyed 燙金屬馬皮
horse leather, patent 漆馬皮

inner hide, cow and buffalo dried 黃牛, 水牛內皮

kangaroo 袋鼠皮
kidskin skin 小羊皮

lambskin, chamois-dressed 油鞣仔羊皮
leather of sheep and lambskins 綿羊及仔綿羊皮
leather auxiliaries 皮革助劑
leather of goat and kidskins 山羊及仔山羊皮
leather sole 皮底
leather upper 皮面
leather, buffalo 水牛革
leather, calf, chrome-tanned colored and polished 鉻鞣染色打光小牛皮
leather, cattle or cow 牛革
leather, crust, calf 硬小牛皮
leather, curried, calf 鞣製小牛皮
leather, kid skin 仔山羊皮
leather, ox 牡牛革
leather, sole, calf 製鞋底用小牛皮
leather, vamp, calf 製鞋面小牛皮
leather, horse or equine 馬革
leather, mule 騾革
leather, steer 牡犢革
leather, zebra 斑馬革
leopard fur skin, dressed 硝制豹皮
leopard fur skin, dyed 染色豹皮
light cows 輕量母牛皮
light native cows 輕量無烙印母牛/閹牛皮
lizard leather 蜥蜴皮
lizard skin 蜥蜴皮=蜥蜴類動物的皮

marten fur skin, dressed 硝制貂皮
marten fur skin, dyed 染色貂皮
macha 摩卡皮
muntafac fur skin, dressed 硝制羌皮
muntafac fur skin, dyed 染色羌皮

ostrich 鴕鳥皮

parchment-dressed leather 羊皮紙型熟皮
patent and metallized leather 漆皮及硬化劑
peccary 野豬皮
pelt 生毛皮
pheasant 鰻魚皮
pickled hides 浸酸牛皮
pickled lamb pelts, run 浸酸羔羊皮
pigskin lining leather 豬里皮
pigskin upper leather 豬麵皮
pigskin split leather 豬榔皮
pigskin 原料鹽皮
pigskin nubuck upper leather 豬磨麵皮
pigskins leather, tanned 加工豬皮
pony skin 小馬皮
pony skin, dyed 染色小馬皮

queensland hides 昆士蘭皮

reconstituted and artificial leather containing leather or leather fibre 再生&人造皮革
release paper 離型紙

shark leather 鯊魚皮
sharkskin 鯊魚皮
shearling 毛羊皮
sheep and lambskins with the wool 帶毛之綿羊及其羔羊皮
sheep and lambskins without the wool 不帶毛之綿羊及其羔羊皮
sheep leather 綿羊皮
sheep leather, dyed 染色綿羊皮
sheep leather, metallized 燙金屬綿羊皮
sheep leather, patent 漆綿羊皮
sheepskin 硝制綿羊皮
sheepskin, chamois-dressed 油鞣羊皮
sheepskin. with hair on, dyed 染色綿羊皮
skin 小件皮
skin, bird, with feathers removed, ranned 去毛加工之鳥皮
skin, rhinceros 犀牛皮
skiver 薄羊麵皮
snakeskins, dried 干蛇皮
snakeskins, tanned 加工蛇皮
split leather 榔皮, 二層皮
steerhide 閹牛皮
suede 反毛皮
swine leather, dyed 染色豬皮
swine leather, enamelled 上釉豬皮
swine leather, metallized 燙金豬皮

tanning auxiliaries 鞣革助劑
tanning extracts 鞣革劑
tassels, leather 皮革飾縫
tiger fur skin, dressed 硝制虎皮
titanium 鈦白粉
trimmings, leather 皮製飾品

upper leather of cattle and calf 牛及小牛之麵皮
upper leather of goat 山羊麵皮
upper leather of kid 仔山羊麵皮
upper leather of lamb 綿羊麵皮
upper leather of sheep 綿羊麵皮
used leather 舊皮革

victoria hides 維多利亞皮

walrus; sealskin 海象皮
waste leather 皮革廢料
water buffalo 水牛皮
weasel tail, dressed 硝制黃狼尾
wet blue 濕藍皮
whale leather 鯨魚