She is my mother』s mother, she treats me naturally like my mother

2013/6/29

PO

   Pedro 是我的好朋友，黑人的成分較多，今年28歲。大學機械專業畢業后，在一些小學教英文。我有次到中華會館辦事，看到他給國內來的小孩子上西文課。我請他做我的西文老師，他很愉快地答應了。

   昨天晚上7點，他答應了來上課，可是7；30才來簡訊，他將在8點鐘到。他抱歉地說到BOLIVAR市去接太太，路過他爸爸家，他爸爸也在BOLIVAR市，一定要他們吃飯，聊聊天，結果晚到了。我說沒有關係，明天上課就行了。南美人的時間觀點基本上是大約，差不多，不守時是常態，我已經習慣了。

今天上完課，順便請他陪我修車，他滿口同意了。一路上，大家閑聊東南西北的事情。

在國外，我喜歡看教堂，一些教堂很漂亮有氣勢。問他周末能否去教堂的時候帶上我。我知道南美天主教徒很多。

PEDRO說，他不相信上帝，他是佛教徒。這真令我驚訝。本地委內瑞拉人大多數信仰天主教，查韋斯也是虔誠的天主教教徒。我的這位黑朋友居然信仰佛教，我拿出隨身帶的觀音菩薩給他看。「我也信佛」我說。「我母親信佛，我隨我母親。」

他高興起來，在IPHONE裡面的前幾頁都是菩薩的照片，我想他應該是真信的。

我問他爸爸媽媽多大年紀了?他說：「爸爸63歲，媽媽很早就去世了。我有一個ＳＴＥＰ　ＭＯＴＨＥＲ，老弟、妹妹和我在媽媽的媽媽家裡長大的。我最愛我的mother』s mother, she treats me naturally like my mother。」

那怎麼不和你的爸爸的媽媽和你爸爸的爸爸生活在一起呢？像你家的情況，我們中國人更習慣與自己的祖父祖母生活在一起。他說，他們住在另外一個城市，很遠。暑假的時候，我們也很喜歡到祖父祖母家去玩。

中國的大老爺們成人後，不好意思說愛自己的外婆之類的話。他的回答，使我想起了前年去世的外婆和去世多年的外公，祖父和祖母，希望他們在天國過得好。