- 性伴侶過百的女人解讀：性自由真自由嗎--zt [2013/09]
- 普法： 何人回家必須向當地公安派出所登記-------歸國必讀 [2013/07]
- 海不歸在北京逛天上人間--被小姐騷擾記 [2011/12]
- 信摩門教的人為什麼會掙錢？ [2012/01]
- 從白宮網站簽名看一些華人在美參與政治的無知， 無能， 和無良 [2015/02]
- 天南地北熙來事------薄家的金元來自哪裡？ [2012/03]
- 我所知道的平安股權內幕， 還給溫家寶一個清白。 [2012/12]
- 從中國首富到瀕臨破產， 一個留學生的海龜路 [2012/12]
- 我的中餐館生涯---順便給駱家輝和拜登找黨組織 [2011/08]
- 中國男人製造的 miss america (美國小姐) [2013/08]
- 被和諧了的*s*e*x* [2011/12]
- 21世紀的八抬 大轎。。。回國 體驗政府官員的霸氣 [2011/12]
- 朝鮮戰場-------一個老軍人命運的回放 [2012/01]
- 不要混水摸魚！ 美國的kent state 和中國的6.4根本沒有可比性 [2012/06]
- 有關網路罵人， 我和解濱的分歧 [2011/12]
- 學王成， 喊口號：「 俺是帶路黨， 向我開炮， 向我開炮！」 ... ... ... ... [2012/06]
閑來無事， 發一篇最近聽到的修車趣事。
話說一位仁兄，初到RUTGERS讀書，開一部除了喇叭不響其他都響的破車，行使在
Edison的1號公路上。忽然覺得車前面冒煙，急忙打緊急燈，將車停在路中間。打開前
蓋一看，火苗突突地往上冒。這位有才的仁兄在這十萬分危急關頭，臨危不懼，大義凜
然，站在車前面的保險杠上，不慌不忙地掏出一個男人可以掏出的東西，鉚足勁頭，一
陣猛射，火居然給澆滅了。再發動車，居然還可以開。他急忙上車，逃命般地把車開到
下一個由印度人開的加油站，那種倉皇和狼狽可以想象，因為有路人打了911，報了火
警，還有人報了其他險情（性騷擾？）。警車和救火車在一號公路上叫來叫去，他卻躲
進了印度人開的修車鋪。算是躲過一劫。
接下來的是修車。車開進來的時候是大冒狼煙，氣味異常。修車的師傅檢查之後，說要
換電池和水泵，因為這種奇怪的氣味只能來自電池，水泵明顯漏水。這位車主由於受到
驚嚇一時語塞，漢語都講不利索，更不用說英語了。他想和師傅說明，自己車的電池和
水泵都沒問題，這些都是尿澆惹的禍，卻不會說「尿澆」兩個字。這樣就出現了下面的
雞同鴨講的對話：
"My car has no problem for battery and waterpump. I use the bathroom water".
"No, you do not have to drink bathroom water. We have spring water"
"No, I come here for fire, not water!」（水火不容，是兩個不同的概念，OK！）
「Our water is for free anyway!"
眼看師傅就要動手拆車的水泵了。這位車主又急中生智地說：
"My car water is not leaking. The water is leaking from me.」
「How?"
看來怎麼都溝通不了，這位先生只好重新打開車蓋，站到保險杠上，重新表演了以尿救
火的過程，把所有的人都樂翻了。
新澤西真是個」藏龍卧虎「之地，有才的人太多了。這位先生的機智有才，使他的車免
於毀於火災。第二次示範動作，使他的車免予」冤修「。我一直納悶，如果這個車
主為女性，這個救火的場面會是多麼的壯觀和悲催啊！
話說一位仁兄，初到RUTGERS讀書，開一部除了喇叭不響其他都響的破車，行使在
Edison的1號公路上。忽然覺得車前面冒煙，急忙打緊急燈，將車停在路中間。打開前
蓋一看，火苗突突地往上冒。這位有才的仁兄在這十萬分危急關頭，臨危不懼，大義凜
然，站在車前面的保險杠上，不慌不忙地掏出一個男人可以掏出的東西，鉚足勁頭，一
陣猛射，火居然給澆滅了。再發動車，居然還可以開。他急忙上車，逃命般地把車開到
下一個由印度人開的加油站，那種倉皇和狼狽可以想象，因為有路人打了911，報了火
警，還有人報了其他險情（性騷擾？）。警車和救火車在一號公路上叫來叫去，他卻躲
進了印度人開的修車鋪。算是躲過一劫。
接下來的是修車。車開進來的時候是大冒狼煙，氣味異常。修車的師傅檢查之後，說要
換電池和水泵，因為這種奇怪的氣味只能來自電池，水泵明顯漏水。這位車主由於受到
驚嚇一時語塞，漢語都講不利索，更不用說英語了。他想和師傅說明，自己車的電池和
水泵都沒問題，這些都是尿澆惹的禍，卻不會說「尿澆」兩個字。這樣就出現了下面的
雞同鴨講的對話：
"My car has no problem for battery and waterpump. I use the bathroom water".
"No, you do not have to drink bathroom water. We have spring water"
"No, I come here for fire, not water!」（水火不容，是兩個不同的概念，OK！）
「Our water is for free anyway!"
眼看師傅就要動手拆車的水泵了。這位車主又急中生智地說：
"My car water is not leaking. The water is leaking from me.」
「How?"
看來怎麼都溝通不了，這位先生只好重新打開車蓋，站到保險杠上，重新表演了以尿救
火的過程，把所有的人都樂翻了。
新澤西真是個」藏龍卧虎「之地，有才的人太多了。這位先生的機智有才，使他的車免
於毀於火災。第二次示範動作，使他的車免予」冤修「。我一直納悶，如果這個車
主為女性，這個救火的場面會是多麼的壯觀和悲催啊！
- [12/22]俺去朝鮮大使館悼念金將軍的離奇經過-ZT
- [12/23]2011大事記------ 一條被忽略掉的新聞
- [12/23]Are Chinese girls easy----中國女人好上？！
- [12/25]什麼車最安全---汽車的質量和安全性。
- [12/27]被和諧了的*s*e*x*
- [12/28] 太有才了：朋友修車被「冤」記 ／ＺＴ
- [12/28]猜猜這哥倆說什麼呢
- [01/03]朝鮮戰場-------一個老軍人命運的回放
- [01/11]信摩門教的人為什麼會掙錢？
- [01/13]打不死的中國球
- [01/14]美國大選， 挨罵的不只是中國---ZT
- [01/14]為什麼要憎恨美國?
- [01/14]聽君一席話
- 查看：[kissmyaaa的.最新博文]
- 查看：[大家的.最新博文]
- 查看：[大家的.我的車車]
kissmyaaa最受歡迎的博文
其它[我的車車]博文更多
- 潮夕：警察敲門給罰單
- match99：新手上路的第一部車：結實，便宜的二手車
- MTL-戲迷：開車和行車安全
- 翰山隨筆：能不能不被撞？--- 送給那些不願意被撞的同學
- alexchi33：買二手車與新車磨合的問題
- 翰山隨筆：租車好，還是買車好？ --- 兼答瀟湘格格
- cn86554：汽車輪胎充氣那學問大著哪
- cn86554：中級車保養指南 及省錢辦法（豪車族請閉眼）
- cn86554：養車護車方面的經驗再探討
- match99：驚險車禍--願大家安全駕駛
- ryu：法蘭克福車展: 豪車殺氣騰騰
- afreeleaf：開車別惹禍
- afreeleaf：好車的悲哀
- 8288：新型汽車導航系統可在擋風玻璃上顯示行進路線(圖)
- qwxqwsean：卡車後輪有兩三個軸時，是怎麼轉彎的？
- fuji：修剎車
- ryu：如此撞車報導口味太重
- kylelong：輪轂蓋與輪胎的更換
- 三Y老豆：無法無天的車，只在沙漠里才行得通---世外桃源(4)