中國留學生為哈佛母校豎立的石碑---波士頓到緬因州(15)

    在哈佛大學校園內，有一座來自中國圓明園的石碑，這是1936年哈佛大學300周年校慶時，中國哈佛同學會送給母校的一座紀念碑，碑文如下： 

    「文化為國家之命脈。國家之所以興也繇於文化，而文化之所以盛也實繇於學。深識遠見之士，知立國之本必亟以興學為先。創始也艱，自是光大而擴充之，而其文化之宏往往收效於數百年間而勿替；是說也，征之於美國哈佛大學滋益信之矣！ 
    哈佛約翰先生於三百年前，由英之美講學于波士頓市，嗣在劍橋設大學，即以哈佛名之；規制崇閎，學科美備，因而人才輩出，為世界有名之學府，與美國之國運爭榮。哈佛先生之深識遠見，其有造於國家之文化大矣。 
    我國為東方文化古國，然世運推移，日新月異；志學之士復負笈海外以求深造。近三十年來，就學於哈佛，學成歸國服務國家社會者，先後幾達千人，可雲極盛。今屆母校成立三百年紀念之期，同人等感念灌溉啟迪之功。不能無所表獻；自茲以往，當見兩國文化愈益溝通，必更光大擴充之，使國家之興盛得隨學問之進境以增隆。斯則同人等之所馨香以祝而永永紀念不忘者爾！ 
                                             公曆１９３６年９月哈佛中國留學生全體同學敬立」

    進入哈佛大學的校園，什麼也不需要說了，你就背著雙手，在處處有人看書，滿園春色的草地上溜噠溜噠就行了，累了的話，再去校園馬路對面的「燕京」餐館，一進門，胖胖和藹的老闆一句京腔：「歡迎」，飯後再來句地道的廣東話送行，感覺就是哈佛的教授下凡了。

     哈佛，多少華人的子女在這裡夢已成真，又有多少人還在繼續託夢......。