倍可親

被巴爾港唯一的中餐館「趕」出了門-----波士頓到緬因州(8)

作者:三Y老豆  於 2011-5-9 13:37 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:漫遊美國|通用分類:流水日記|已有57評論

       來美國這麼久,第一次被餐館婉言謝絕進餐,哈哈,真有意思。

       巴爾港的遊人大多是由游輪或大巴帶來的歐美觀光客,街上少見華人,吃了幾餐西餐,還是想找點中餐補補肚。根據巴爾港的旅遊介紹,全港只有一家中餐館,我們按圖索驥開車來到主街尾,一個中國餐館的招牌就懸挂在一白色小樓的牆上,見到中文字的招牌讓我們感到很親切。進了門,老闆娘招呼我們請坐倒茶。一來巴爾港,我們就先吃了這兒有名的龍蝦,生蚝,進到中餐館,當然是要吃合我們胃口的中國菜吶,所以我們菜簿也不看,隨口就報家常菜:「先來條清蒸魚」,「沒有」,「那有什麼魚?」,「游水活魚都沒有」老闆娘答,我想也是,大家來這地方都是吃龍蝦的,誰家餐館還養魚啊,「那就來個香乾炒肉絲吧」,「沒有」女老闆娘垂下了寫單的手,「那炒雞丁呢?」,「沒有」,「炒青菜?」,「沒有」,「你這不是中國餐館吧」我失望地看著老闆娘,「不滿你說,這裡很少中國人來,所以這些菜我們都沒有準備」老闆娘背著雙手說,「那你還掛中文招牌啊」我疑惑的問她,「我這裡就是給外國來的老外找個新鮮,他們見這裡都有個中國餐館就會新奇,就會來試試」老闆娘笑呵呵的說,「你看,這就是老外吃的」老闆娘指著從廚房出來端著兩份菜的夥計說,我扭頭一看,碟子上一小堆沙拉,一小堆倒扣的白米飯,兩三塊甜酸雞,就這麼打發了!「嗨,來碗熱湯麵總有吧,給小孩暖暖肚」,「實在不好意思,面也沒有,你們還是去別的店吃吧」老闆娘發「驅客令」。第一次見到中國餐館不賣中國菜,第一次見到中國老闆娘有生意不做將客人「推出門」,「真不好意思,茶都喝了」,「沒關係沒關係」老闆娘笑呵呵的送我們出門,「歡迎下次再來」可能從未從老闆娘的口中說出過。

    離開這家中文招牌的餐館,我們去了旁邊一美式RUPUNUNI」老店,美味的飽餐了一頓。

 

3

高興

感動
12

同情

搞笑
1

難過

拍磚

支持
10

鮮花

剛表態過的朋友 (26 人)

發表評論 評論 (57 個評論)

回復 yulinw 2011-5-9 14:14
   這種事不少見~~
回復 snakek 2011-5-9 15:38
老闆娘很老實啊!
回復 瀟湘格格 2011-5-9 17:55
也有同樣的待遇。
回復 隔岸觀火 2011-5-9 18:48
巴爾港英文叫什麼?去緬因州得去FREEPort, 哪兒的衣服便宜。那兒有一家中餐館,進去以後記著別忘了帶手巾紙,因為店裡不提供給華人手巾紙。聽說老闆還是我的拐彎親戚,就是拐得太遠了,所以不是很熟,上次就只是女店員出來招待,一坐下就把餐巾撤了,也沒提供餐巾紙,吃完飯很尷尬,問有沒有餐巾紙,說沒有,到廁所想洗手總有擦手紙提供吧,沒想到也沒有,是吹風機,嚇得我們下次再也不敢光顧那家店了,寧願到老番店吃飯。
回復 世外閑人 2011-5-9 18:51
炒個飯也沒有嗎?那中餐館不是掛羊頭賣狗肉啊?
回復 天涯孤兔 2011-5-9 19:23
理解下生存之道吧,北京的KFC不照樣買煎餅,油條?誰讓那地沒華人的人氣呢?入鄉隨俗吧,阿門托佛。
回復 靜靜的白樺林 2011-5-9 21:50
俺第一次去的時候真在這家吃過
回復 千里之外 2011-5-9 22:09
這家店好像見過,不過沒進去,呵呵
回復 leahzhang 2011-5-9 23:19
      
回復 meistersinger 2011-5-9 23:20
多年前在科羅拉多也遇到過類似的情況。
回復 泥城酒徒 2011-5-9 23:20
上世紀三十年代,我一位親戚和錢學森同在加州理工學院念書。周末去唐人菜館打牙祭。錢老也是要這要那,店東一口回答--沒有。只有「雜碎」,就是雜古弄東。我親戚會些廣東話,就央求他們說你們吃什麼,我們也吃什麼好嗎?終於吃到了一頓頗為中華化的飯菜。
回復 AMYLIM 2011-5-9 23:39
我也有同樣待遇,在加州海邊的一間中餐館(我忘記名啦應該是什麼酒家)想吃一些海鮮都沒有就叫干炒牛河也沒有.你那餐館老闆娘可以讓你們離開,而我們就沒那麼幸運可以離開,迫得點了一些不好吃的外國人的菜.
回復 ww_719 2011-5-9 23:57
    
回復 紅妹子 2011-5-10 00:20
打著中國餐館的幌子愚弄鬼子,可同胞去了被忽悠了出來,這是什麼地啊
回復 三Y老豆 2011-5-10 00:54
yulinw:    這種事不少見~~
是啊,哪有上門生意不做的,不過我們很理解
回復 三Y老豆 2011-5-10 00:56
snakek: 老闆娘很老實啊!
我也這樣認為,她還是算關照我們的了,免得我們會吃一肚子的氣
回復 三Y老豆 2011-5-10 00:59
瀟湘格格: 也有同樣的待遇。
外出旅遊常會吃到不如自意的食物,老闆娘怕我們委屈了
回復 三Y老豆 2011-5-10 01:06
隔岸觀火: 巴爾港英文叫什麼?去緬因州得去FREEPort, 哪兒的衣服便宜。那兒有一家中餐館,進去以後記著別忘了帶手巾紙,因為店裡不提供給華人手巾紙。聽說老闆還是我的拐彎 ...
巴爾港英文叫Bar Harbor, 我叫它酒吧港。
移民謀生確實艱難,但你失去了品質服務,就會難上加難,我們來這生活,一定要改變我們的陋習。
回復 三Y老豆 2011-5-10 01:13
世外閑人: 炒個飯也沒有嗎?那中餐館不是掛羊頭賣狗肉啊?
炒飯可是個考師傅的活啊,要大火,要大鍋翻炒拋炒,要賣錢可不是自家小鍋能炒出來的,老闆娘還是懂滴。我估計這家餐館就沒有中廚的大火爐,所以,中式的炒飯也沒有。
回復 三Y老豆 2011-5-10 01:23
天涯孤兔: 理解下生存之道吧,北京的KFC不照樣買煎餅,油條?誰讓那地沒華人的人氣呢?入鄉隨俗吧,阿門托佛。
老外奔中國字的形而來,有到此一游之感。我們見中國字就親切,有回家之喜。當然,來了真正的唐人,老闆娘把你打發走是上策,免得你們吃了一肚子的不高興
123下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-18 19:06

返回頂部