手機版 | 簡體版 | 發布廣告 |常用工具 | 網站地圖

登錄註冊找回密碼切換風格

我要發布

倍可親首頁 › 日誌 › sweets › 日誌

sweets

https://big5.backchina.com/?292593

莫言問鼎諾貝爾文學獎　中外媒體解讀諾獎　網民解讀莫言

作者：sweets 於 2012-10-13 11:54 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:網路文摘|已有19評論

　　莫言問鼎諾貝爾文學獎后，西方國家咱不知道全部，至少和BBC在英國一樣，法國的AFP 在法國內幾乎沒加正面報導。

　　但是，我注意到了AFP 法新社的對外報導，法新社稱：莫言作品粗俗淫蕩充滿黑色幽默　 2012年10月11日，備受矚目的諾貝爾文學獎終於揭曉，中國作家莫言獲此殊榮，成為首位奪取諾貝爾文學獎的中國作家。莫言的作品巧妙避開了時下的各種問題，通過一個個匪夷所思的黑色幽默故事，讓人們去反思社會發展過程中的一些問題。

　　美 VOA 雲: 中國作家莫言的英文著作獲得2012年諾貝爾文學獎的消息傳來，在中國引起熱烈的反響，高聲的祝賀，激烈的爭議。假如諾貝爾文學獎評獎委員會的目的是讓更多的人關注文學，關注文學跟政治、社會、以及人類生存狀況的關係，那麼，該委員會無疑已經大獲成功。中國是世界各國人口當中關注諾貝爾文學獎的比例最高的國家。可以毫不誇張地說，今年的諾貝爾文學獎獲得的眼球數是有史以來最高的。

　　《人民日報》評論員文章定調：莫言同志的獲獎，充分證明了我黨自延安文藝座談會以來的文藝政策是英明的，充分證明了改革開放以來中國文化繁榮的現實，也充分證明小平理論、三個代表和「科學發展觀」指導下的文化事業能結出碩果。

　　中國官方的英文報紙《中國日報》日前在一篇英文報道中引用一位網民的話說：像莫言這樣順從迎合專制政權的人不配得諾貝爾文學獎。

　　咱注意到，日本的媒體是海外最關注莫言獲獎消息的，日本的報道莫衷一是。僅以「共同社」的Free資料圖片作佐證。

　　中國網民解讀莫言。

　　山東威海的@瞬間詩人: 偉大人格的生成，背後是苦難，莫言獲諾獎，希望再沒有人在這個官本位的社會鄙薄「書生」了。

　　@bigbear水瓶座：還記得當年《豐乳肥臀》上市時，國人對這個大膽的書名的感情是複雜的：害羞、不屑、新奇、批判，同時又悄悄的熱讀。今天這本書的作者莫言獲得了諾貝爾文學獎。短短的時間內，國人對文學作品的接受度和認同感大大增強。文學作為主觀的創作，此次獲獎也讓中國文學被世界更大程度的認同。恭喜莫言。

　　@張頤武：這件事說明瑞典文學院是從大尺度，大歷史、大空間看待自己的獎項，莫言的得獎其實是中國的崛起和發展帶來的結果，中國文明已經不能被忽視。莫言本人的成就當然是不得了的，從今以後我們可以淡定自信地面對一切了。中國只要發展的好，就會有更多的榮譽送來。這是必然的。

小說家蘇童接受新浪讀書網站採訪時表示：「莫言的這次獲獎，當然是中國作家的成功，也更是文學、文本以及他個人文學特質的成功。諾貝爾獎的評委都是專家，以前總有人說「諾貝爾文學獎」帶有政治性，我看未必是這樣，這次莫言就是以他純文學性的作品獲得了諾貝爾文學獎」。

　　@連鵬：恭喜莫言先生成為首位官方承認的獲諾貝爾獎的中國籍人士。不乖的孩子得獎，就是煽動破壞，禁止談論。乖孩子得獎，想必會被拿來炫耀吧：看，打孩子沒錯，我這種暴力家長做派行得通。莫言先生的才華和作品不能否認，但還是想說：服務於權力的文化不會繁榮，獻媚於當權者的作家不會偉大。

　　@o0米蘭噴嚏0o ：終於出了個名正言順的諾貝爾，微博上就像過節一樣～據說還是黨員哦～～據說還是作協的哦～坐等開展向莫言同志學習座談會和莫言同志先進事迹巡迴報告會～

　　@余少鐳：「在延安文藝座談會精神鼓舞下，高舉馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論和『三個代表』重要思想偉大旗幟的中國作家莫言獲得了2012 年諾貝爾文學獎！這是社會主義文藝戰線的偉大勝利，是無產階級革命文學的重要里程碑，是瑞典文學院對黨十八大的獻禮！從此，中國文學將全面進入『莫言』時代！」

　　@巨扯：莫言獲得諾貝爾獎，將會發生有趣的事情：提拔莫言為...主席，政府提供的海景別墅一套，解決他家人的農村戶口問題，當地政府挂彩旗放鞭炮三天，莫言就讀的中小學掛橫幅『莫言是我校的好學生』，媒體緊跟指令深挖莫言的各種事迹寫成《莫言：感動時代的文學大師》。

　　@詩人小鄭：莫言的《檀香刑》極度醜化中國，作品之噁心，駭人聽聞！這正好適合外國人的口味！其實冷靜下來思考，這就是真實的中國，莫言並沒有污衊，只是提供的信息不全面。一個大度的男人，就不要怕別人污衊，怕別人攻擊！醜化就醜化吧。只能支持莫言得獎了！

　　@高萬喜：好笑不？如果是村上春樹得了獎，你還會這麼認為嗎？你大概一定會說，諾貝爾文學獎成了政治工具。你不能因為你支持的作者獲獎，就把該獎項說的公正無私，或者因為你反感的作家獲獎而又把該獎項貶得一塌煳塗。話說回來，此獎怎麼可能與政治無關，你不如老老實實承認，這次是中國站在了政治順風區。

　　雅亨：「正確答案：『諾貝爾文學獎』有時候帶有政治色彩，有時候實至名歸。」頒獎總是一種公關活動，引起的注意越多越好。從這個意義上說，諾貝爾文學獎評獎委員會今年的活動已經獲得了毫無疑問的大成功。

　　@詩如其人寫道，北島的詩：卑鄙是卑鄙者的通行證，高尚是高尚者的墓誌銘，看吧，在那鍍金的天空中，飄滿了死者彎曲的倒影。莫言的詩：唱紅打黑聲勢隆，舉國翹首望重慶。白蛛吐絲真網蟲，黑馬竄稀假憤青。為文蔑視左右黨，當官珍惜前後名。中流砥柱君子格，丹崖如火照嘉陵。

　　@GCD: 莫言，你幸福嗎？史上首位獲得諾貝爾文學獎的中國共產黨黨員，也算是填補了「諾獎」一項空白吧......至此，中國國籍（大陸）的「諾獎」獲獎者共有三位，他們的名字分別是：「不能說」、「不讓說」、「不要說」！！

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

剛表態過的朋友 (6 人)

收藏分享邀請舉報

發表評論評論 (19 個評論)

回復翰山 2012-10-13 12:29: 不錯，你的這個報道很不錯。

回復無為村姑 2012-10-13 12:45: 百家名單里沒有餘華和劉震雲的名字，高興！

回復 yulinw 2012-10-13 15:24: 這是真的百家說說~·

回復 mayimayi 2012-10-13 19:15: 翰山: 不錯，你的這個報道很不錯。
這個報道比較偏向負面一點，莫言獲獎，有正面的反應，也有負面的反應，這才是真實的世界

昨天，Google 有 2000 莫言新聞，今天有 8000 新聞，正面的占絕大多數

我看了 bbc 中文網，也有很多報道
在中國作家莫言獲頒諾貝爾文學獎的當天，流亡美國的中國異見人士魏京生批評說，諾獎評委會把今年的文學獎頒給莫言是「討好共產黨政權」。
莫言獲獎的消息激怒了中國的異議人士艾未未，他說這是對人性和文學的侮辱。艾未未說該決定是諾貝爾獎委員會的恥辱，此次評選標準不如從前的諾貝爾文學獎標準。

對莫言獲獎，反應絕大多數是正面的

與此同時，流亡美國的當年六四學運領袖之一柴玲則說，中國媒體歡迎曾在小說「蛙」中批評獨生子女政策的莫言使她看到了希望。

研究中國文學的著名教授Howard Goldblatt曾將莫言的作品翻譯成英文，他在採訪中將莫言的作品同狄更斯相提並論，說這兩位作家的作品都很宏大，大膽，風格華麗、神奇、有力，而且傳遞了道德訊息。

台灣現任文化部部長--龍應台發出賀詞："莫言是人民的文學家，從中國土地長出來的人民的文學家，今天被世界所擁抱，我真的覺得意義非凡。" 「他獲獎，每個中國人都高興」

俺第一次看到國內的那麼多大作家，為莫言獲獎高興

文學，不是政治，應該大於政治，

莫言獲獎后，在記者招待會會上說，
莫言表示，抄寫《延安文藝講話》並不後悔，因為抄《延安文藝講話》與自己的創作沒有矛盾。而自己的創作，一直在突破《講話》。

　　莫言進一步解釋稱，《講話》是一個歷史文獻，它的產生有歷史的必然性。在當時的歷史背景下，它對推翻腐朽政權產生了積極的作用。今天再看，確實有巨大的局限，比如過分強調文學與政治的關係，過分強調文學的階級性而忽略了文學的人性。

　　莫言表示，我們這一代的作家，在上個世紀80年代開始寫作的時候，就已經認識到了《延安文藝講話》的局限，我們所有的創作都是在突破這個局限。

　　莫言還說，很多批評我的人，沒有看過我的書。如果看過，就會發現，我的作品是冒著巨大的壓力來寫的，與當時社會上流傳的作品大不一樣。

莫言認為，這次獲獎是文學的勝利，是因為文學獲得這個獎項。「如果是讀過我的書，就會知道，我對社會黑暗面的批判，是非常凌厲和嚴肅的。80年代寫的《天堂蒜苔之歌》、《酒國》、《十三步》、《豐乳肥臀》都是站在人的立場上，對社會上的不公正現象，進行了毫不留情的批判。」

俺相信莫言的話，他揭露痛苦和黑暗，不會是政府的吹鼓手

Read more: 莫言的過去和故鄉 - mayimayi的日誌 - 貝殼村

回復翰山 2012-10-14 00:01: mayimayi: 這個報道比較偏向負面一點，莫言獲獎，有正面的反應，也有負面的反應，這才是真實的世界

昨天，Google 有 2000 莫言新聞，今天有 8000 新聞，正面的占 ...
謝謝，我準備寫一個評論，這個有益。

回復翰山 2012-10-14 00:02: mayimayi: 這個報道比較偏向負面一點，莫言獲獎，有正面的反應，也有負面的反應，這才是真實的世界

昨天，Google 有 2000 莫言新聞，今天有 8000 新聞，正面的占 ...
謝謝，我準備寫一個評論，這個有益。

回復老君岩 2012-10-14 05:28: 不知挪威的三文魚現在在國內賣得怎麼樣了？

回復 dwqdaniel 2012-10-14 08:55: 老君岩: 不知挪威的三文魚現在在國內賣得怎麼樣了？

回復 sweets 2012-10-14 09:13: 翰山: 不錯，你的這個報道很不錯。

回復 sweets 2012-10-14 09:15: 無為村姑: 百家名單里沒有餘華和劉震雲的名字，高興！
這百家名單很多人收存奈。

回復 sweets 2012-10-14 09:15: yulinw: 這是真的百家說說~·
問好yulinw 。。

回復 sweets 2012-10-14 09:16: 老君岩: 不知挪威的三文魚現在在國內賣得怎麼樣了？
王志安說：在三文魚的銷售鏈上，挪威正扮演中國低端加工業的角色。整個價值鏈的80%由中國創造，挪威只佔到可憐的20%。每公斤三文魚成本30元人民幣上下，批發給中國代理商的價格是6—8美元（到岸價）。代理商批發價是每公斤70元，至於吃到你嘴裡多少錢，那要看什麼館子了，一般情況，是挪威賣給代理商的幾十倍了。

回復 sweets 2012-10-14 09:17: 翰山: 謝謝，我準備寫一個評論，這個有益。
同感。。

回復 sweets 2012-10-14 09:19: mayimayi: 這個報道比較偏向負面一點，莫言獲獎，有正面的反應，也有負面的反應，這才是真實的世界...
不錯，同感，
唯一句: 「文學，不是政治，應該大於政治」，你ZT錯了

回復 mayimayi 2012-10-14 09:29: sweets: 不錯，同感，
唯一句: 「文學，不是政治，應該大於政治」，你ZT錯了
謝謝你

文學，不是政治，應該大於政治------ 這句是我自己的話

當然，文學與政治很親，文學寫得是社會和人，而社會受制於政治

回復 sweets 2012-10-14 10:14: mayimayi: 謝謝你

文學，不是政治，應該大於政治------ 這句是我自己的話

當然，文學與政治很親，文學寫得是社會和人，而社會受制於政治 ...
很同感，獻花。。！

回復 mayimayi 2012-10-14 10:17: sweets: 很同感，獻花。。！
謝謝！

也應該為你這個帖子獻花，百花齊放，才好

回復 sweets 2012-10-14 10:24: mayimayi: 謝謝！

也應該為你這個帖子獻花，百花齊放，才好
握手。。

回復老君岩 2012-10-15 00:02: sweets: 王志安說：在三文魚的銷售鏈上，挪威正扮演中國低端加工業的角色。整個價值鏈的80%由中國創造，挪威只佔到可憐的20%。每公斤三文魚成本30元人民幣上下，批發給中 ...
不錯啊，聽說前階段差點被禁了。

http://www.independent.co.uk/news/world/europe/norways-salmon-rot-as-china-takes-revenge-for-dissidents-nobel-prize-2366167.html

sweets最受歡迎的博文

熱點新聞>> 更多

>> 更多

其它[網路文摘]博文更多

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-28 12:12

返回頂部

sweets

莫言問鼎諾貝爾文學獎 中外媒體解讀諾獎 網民解讀莫言

剛表態過的朋友 (6 人)

發表評論 評論 (19 個評論)

莫言問鼎諾貝爾文學獎　中外媒體解讀諾獎　網民解讀莫言

發表評論評論 (19 個評論)