倍可親

我在美軍航母上的八年(64)---第一次出海之硬漢和狗牌

作者:海攀  於 2013-5-21 10:58 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:我在美軍航母上的八年|通用分類:原創文學|已有19評論

這是一鳴的硬漢(Shellback)證(參見第41節)。誰想當硬漢,就必須接受考驗,否則就永遠是一個軟蛋。


這是一鳴的狗牌(Dog Tag)。每一個美國大兵都有兩個狗牌,上面刻有其本人的基本信息,如姓名、血型、社會安全號碼(Social Security Number,相當於中國的身份證號碼。這裡抹去了前5個數字)。之所以這麼叫,是因為美國的狗都要掛一個牌子,上面有它的信息。要是它跑丟了,別人會很 容易聯絡到其主人。請注意,美國人對狗的看法跟中國人不一樣,他們認為狗就是家庭的一個成員,並不低賤。所以狗牌並不帶侮辱之意。

狗牌主要有兩個用處。一個是如果這個大兵受了重傷,昏迷了或者無法說話了,別人可以馬上查出他是誰及要輸什麼血型去搶救。另一個用處是報喪及伴其長眠。一 個大兵如果戰死了,他的狗牌將隨其下葬,在另一個世界永遠伴隨他。報喪在美軍中也是一個工種,叫做信使(Messenger)。請設想這樣一個場景:在一 個陽光燦爛的早晨,有人按響了一戶人家的門鈴。當他們打開門一看,只見一個軍服筆挺的小夥子,手裡捧著摺疊成三角形的美國國旗,上面放著一個狗牌。這時的 標準反應是,母親暈倒在地,父親老淚縱橫,因為不用看軍方的死亡通知書,他們也已經明白,他們的孩子永遠不會回來了。



高興
2

感動

同情

搞笑
2

難過

拍磚

支持
16

鮮花

剛表態過的朋友 (20 人)

發表評論 評論 (19 個評論)

回復 看得開 2013-5-21 11:20
將名蓋著吧.
回復 病枕軛 2013-5-21 11:47
狗牌的設計非常科學~
回復 小雨點0514 2013-5-21 13:12
表再戰爭了,都回家好好過日子吧.
看到父母那一段淚奔
回復 寇一仁 2013-5-21 14:58
是啊,從十月懷胎到養到廿多歲,父母也老了,這時候孩子就是一切,要是孩子沒有了他們還咋活下去?金三呆你折騰什麼,習哥你可別攪和裡邊去,,,,
回復 shensburg 2013-5-21 18:18
小雨點0514: 表再戰爭了,都回家好好過日子吧.
看到父母那一段淚奔
表再戰爭了,都回家好好過日子吧.
看到父母那一段淚奔

可是,這個世界上有多少個可是啊。。。美國!
回復 nierdaye 2013-5-21 19:30
和平,寧靜的生活,這是幸福的基礎,基礎的以至於太容易被忘記。

至於統治陣亡家屬,真是令人無比心碎。這樣的工作,真的是太讓人難受。
回復 月光明 2013-5-21 20:16
這個硬漢證挺好看    是不是通過一次就得一張,過三次得三張
回復 來美六十年 2013-5-21 23:33
月光明: 這個硬漢證挺好看     是不是通過一次就得一張,過三次得三張
要過赤道,才發此證
回復 阿川60 2013-5-22 01:10
美國的士兵 到底為什麼去戰場打仗? 為錢 為上帝 ?
回復 jguan 2013-5-22 02:58
病枕軛 2013-5-21 11:47
    狗牌的設計非常科學~

最早是納粹德國發明和使用的。
回復 海攀 2013-5-22 06:19
看得開: 將名蓋著吧.
不用
回復 海攀 2013-5-22 06:20
病枕軛: 狗牌的設計非常科學~
幾十年前就有的東西了,可能也成了傳統了。
回復 海攀 2013-5-22 06:20
小雨點0514: 表再戰爭了,都回家好好過日子吧.
看到父母那一段淚奔
中國人不好鬥,美國人可是想打誰打誰。
回復 海攀 2013-5-22 06:21
寇一仁: 是啊,從十月懷胎到養到廿多歲,父母也老了,這時候孩子就是一切,要是孩子沒有了他們還咋活下去?金三呆你折騰什麼,習哥你可別攪和裡邊去,,,, ...
美國人信宗教,還好一點。中國人孩子就是全部希望,尤其還是獨生子女。
回復 海攀 2013-5-22 06:22
shensburg: 表再戰爭了,都回家好好過日子吧.
看到父母那一段淚奔

可是,這個世界上有多少個可是啊。。。美國!
美國是老大,誰不聽話打誰。
回復 海攀 2013-5-22 06:23
nierdaye: 和平,寧靜的生活,這是幸福的基礎,基礎的以至於太容易被忘記。

至於統治陣亡家屬,真是令人無比心碎。這樣的工作,真的是太讓人難受。 ...
因為美國本土不太可能有戰爭,所以一般美國民眾對此感觸不深。
回復 海攀 2013-5-22 06:24
月光明: 這個硬漢證挺好看     是不是通過一次就得一張,過三次得三張
應該是。
回復 月光明 2013-5-22 19:47
來美六十年: 要過赤道,才發此證
謝謝提醒,又去重讀了41。
回復 shensburg 2013-5-23 05:08
管你啥事兒啊?

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2022-12-1 18:24

返回頂部