倍可親

混在美國名校(94)---美麗女跑堂之摔傷婦女

作者:海攀  於 2011-6-2 00:35 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:原創文學|已有15評論

美國佬中有許多很有個性的人,楊小靜第一天正式上班,就碰到這麼一位。下午她準備把一對夫妻領到靠角落的一張桌子,馬跑過來說不行,說一會邁克就到,接著跑進廚房讓後邊準備好飯菜。楊小靜問李三姐,李三姐說邁克是這裡的老顧客,每周二下午六點準時來,坐同樣的桌子,點同樣的菜,給同樣的小費,風雨無阻,周周如此,都好幾年了。李三姐還說咱們最喜歡的就是這種顧客了,多穩定,好伺候。她說還有幾個類似的老顧客,讓楊小靜一一記熟了。六點整,邁克果然準時駕到。這是一位老先生,顯然對這裡很熟了,見到楊小靜就問:「你是新來的?」楊小靜忙介紹自己叫斯佳麗,很高興認識他,直接把他領到角落上的那個位置,飯菜也正好上桌了。邁克一邊享受著自己的標準晚餐,一邊找機會與「斯佳麗」聊幾句。楊小靜知道這種老先生缺人交流,別的跑堂語言又不行,只好由自己出面了,所以盡量跟他閑侃。邁克臨走前還站在門口跟楊小靜聊了有十分鐘,都是朋友之間的趣事什麼的。李三姐嘴上沒說,看得出還是很高興的,跟顧客建立起感情聯繫,才是最好的行銷。

 

實際上他們得到的回報,比他們所能想象到的還早的多,也大的多。第二周周一晚上,開始下美國東海岸早春的最後一場雪,一直到周二中午才停。晚上六點多,一個包紮著腳踝、柱著拐仗的黑人婦女蹭了進來。楊小靜迎上前去問她是否要吃飯,她說:「把你們經理叫出來。」楊小靜只好找來李三姐。那個黑人婦女說:「我今天早晨在你們餐館門口摔壞了腳,你們必須賠償。」李三姐定了定神說:「我很抱歉。可是我們一大早就掃過雪了,你不太可能是在我們門口摔傷的。」實際上餐館十點鐘才派那兩個墨西哥人掃的雪,可是李三姐對於這種敲詐碰到的多啦,自然有了應對之道。那個女的說:「我今天早晨七點去食品店路過這裡,你們那時沒有掃雪。」李三姐說:「那也不能說明你在我們餐館門口摔倒的呀。」那個女的堅持說:「我就是在你們餐館門口路邊摔倒的。很多人都看到的。我可以找到五個證人。」李三姐知道碰到了麻煩,她要是找來五個親戚朋友死咬你,這不是也說不清嘛,就息事寧人說:「你摔傷了我們很同情,可是這並不是我們的責任。這樣吧,我給你幾張餐券,你可以來這裡免費吃飯。」那個黑女人不依不撓:「你們有責任打掃乾淨門前人行道上的積雪。你們必須陪償我二千美元,否則咱們就法庭上見。」

 

這時楊小靜突然想起,上次聊天時,邁克說起他在法庭干過,就給李三姐做了一個暫停的手勢,跑去找邁克。她說:「邁克,我們碰到麻煩了。你願意幫我們一下嗎?」邁克笑著說:「對我來說是好消息呀!我找到機會幫你們了。」起身跟著楊小靜走了過來。那個黑人女的一看見白人老頭,氣勢先短了三分。楊小靜請她重複一遍她的故事,她講的時候就有點猶豫。邁克認真地聽完,開始問她一些問題,比如家住在哪裡,附近有沒有食品店,當時雪有多厚,是否有人踩過等等。那個女人越答越遲疑,最後乾脆拒絕回答,只說法庭上見。邁克說:「女士,我以前就是法官。我不認為法官會採信你的說法。你為什麼一大清早跑這麼遠來?這附近並沒有食品店。你說你可以找到五個證人,可是你怎麼讓法官相信在下著大雪的早晨,會有五個人站在雪地里等著看你摔跤?我勸你還是放棄你的訴訟吧。」他又轉身對李三姐說:「如果她真要上法庭,我可以做為你們的證人出庭。」那個女人沒辦法了,只好說:「算了,也許我打不贏官司。不過,我覺得你們還是應該給我補償。」李三姐鬆了一口氣說:「好吧。我送你一份外賣,可以嗎?」那個女的說:「我感謝你們。」

 

那個黑人婦女一走,楊小靜就說:「憑什麼給她一份外賣呀?」邁克也說:「李,你不應該縱容她這種行為。」李三姐說:「非常感謝你,邁克。她是一個可憐(窮)人,就給她份吃的吧。你今天的吃飯也免費。」邁克很生氣地說了聲:「不。」就徑直走回座位。李三姐不敢再惹他,便給楊小靜做了個手勢,讓她陪邁克回去。楊小靜對邁克解釋說:「她只是想對你表示感謝。」邁克仍然不高興地說:「我理解。可是她說聲『謝謝』就足夠了。她這樣做好象是要賄賂我。她給那個黑人免費餐也是不對的。」楊小靜說:「這是我們中國的文化。我們習慣於用禮物來表示感謝。」邁克說:「我們也是用禮物來表示感謝的呀。那是朋友之間,做生意就是公事公辦。」楊小靜說:「我們分得不是很清楚。」邁克氣有點消了,說:「這裡是美國,你們應該按美國的做法辦。」楊小靜立即站起來說:「那好,我這就出去給你買花。」邁克笑起來,伸手攔住她說:「好啦,好啦,斯佳麗。你看著我吃完飯就可以了。」

 

邁克吃完飯付了錢和小費走了,李三姐過來對楊小靜說:「羊,辛苦你了。」楊小靜說:「沒想到開個餐館有這麼多麻煩。」李三姐嘆道:「這種事情挺多的。這些黑人沒有錢,又想吃好吃的,就來詐唄。前兩個月是一個黑人男的,說菜里吃出蟑螂了,要告我們。我去一看,蟑螂都是乾的,告訴他說,這不可能是我們餐館的。他就要求這頓飯免費,我也答應了。這錢都是我的,我能不心疼呀?可是沒有辦法。他們不工作,可以沒完沒了地找你的麻煩,我們哪有時間陪他們玩?邁克高高在上的,哪能理解我們的無奈?」

 


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
6

鮮花

剛表態過的朋友 (6 人)

發表評論 評論 (15 個評論)

回復 海攀 2011-6-2 05:07
周末緊急回國二個星期。這周要把第四部貼完。6月20日復貼。
回復 BL_518 2011-6-2 05:34
帶小靜一起回去嗎~~~~~
回復 smartman 2011-6-2 05:35
海攀: 周末緊急回國二個星期。這周要把第四部貼完。6月20日復貼。
have a safe and sound trip!

so, you purchased ticket on short notice?  do you mind telling us what price did you pay for your sino-us roundtrip airfare?
回復 生於70『S 2011-6-2 06:38
美國餐館也不好乾呀。另,旅途平安。
回復 海攀 2011-6-2 08:32
BL_518: 帶小靜一起回去嗎~~~~~
她先生不會同意的:)
回復 海攀 2011-6-2 08:32
smartman: have a safe and sound trip!

so, you purchased ticket on short notice?  do you mind telling us what price did you pay for your sino-us roundtrip airfa ...
謝謝。Around $1400
回復 海攀 2011-6-2 08:33
生於70『S: 美國餐館也不好乾呀。另,旅途平安。
謝謝。
開餐館麻煩挺多的。
回復 BL_518 2011-6-2 09:01
海攀: 她先生不會同意的:)
對不起,是我搞錯了,應該是帶劉娟~~~~~
回復 smartman 2011-6-2 10:33
BL_518: 對不起,是我搞錯了,應該是帶劉娟~~~~~
why does liu juan need to go back?  has lao7 proposed to liu juan? ^_^
回復 海攀 2011-6-2 10:43
BL_518: 對不起,是我搞錯了,應該是帶劉娟~~~~~
帶別人的太太總是不好的^_^
回復 nnzzll 2011-6-2 14:23
   ,今天沒趕上shafa
回復 BL_518 2011-6-3 03:30
海攀: 帶別人的太太總是不好的^_^
怎麼成了別人的太太?好遺憾~~~~~
回復 海攀 2011-6-3 22:58
BL_518: 怎麼成了別人的太太?好遺憾~~~~~
你以為我是誰呀? --^_^--
回復 rongrongrong 2011-6-25 01:48
海攀: 你以為我是誰呀? --^_^--
鄭衛
回復 rongrongrong 2011-10-19 08:59
  

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-28 07:18

返回頂部