保羅威廉姆斯先生 (比利時 楊明)

保羅威廉姆斯先生是比利時著名戲劇和文學作家，也曾擔任過久負盛名的美術宮負責人，那裡不但舉行各種大行文化美術展，而且經常有世界各國各種流派的藝術演出。

二十世紀六十年代初，他隨同比利時王太后伊麗莎白訪問北京，觀賞梅派京劇表演，那時比利時和中國尚無正式外交關係，但是比利時王室是有先見之明的，和中國這樣一個人口眾多的國家打交道，對比利時這樣的貿易國的西歐小國至關重要，毛澤東、周恩來、陳毅、郭沫若等接見了代表團。

上個世紀六十年代法國和英國與中國有外交關係西方國家也有一定的經濟貿易關係。從那時起一些比利時商人也開始從事鋼鐵工業貿易。伊麗莎白王太后在下嫁比利時王國之前出自德國名門，對音樂情有獨鍾，以她的名字命名的國際聲樂鋼琴、小提琴大賽在全球聲譽卓著。現在屢有中國和亞洲人獲獎，她對中國的訪問加強了比中文化交流，是高漲的比中經濟貿易在建交之後合作高潮的先聲。

我是在八十年代末期與保羅威廉姆斯先生相識的，他那時已經八十歲了，熱情洋溢地前來觀賞我的大型個人書法展覽，那一天開幕式上賓客雲集，人聲鼎沸，大廳人多到水泄不能。保羅威廉姆斯是由另一位比利時作家保羅愛蒙教授陪同來到的。因為久仰大名，我很高興地和他合影留念，他也在我的一幅題為「當歸」的書法作品前留下記念照片，後來他收藏了這幅書法作品。

保羅威廉姆斯先生曾在那次展覽之後邀請我去他家，他住在一座古老的城堡之中，他的太太和女兒非常熱情，但是他的太太當著我的面對女兒說，你爸爸還有蒐藏藝術品的雅興呢，可是我們需要維修城堡呀！他卻一言不發地笑了笑，把一幅他從中國帶回的毛澤東書法打開，讓我和同去的作家保羅愛蒙觀賞。

臨告別前，威廉姆斯拿出二本他的著作贈送給我，一本是戲劇集，一本是回憶錄，都是法版，我仔細閱讀了他的回憶錄，非常生動有趣，他在布魯塞爾大學法律系畢業之後，幾乎全身心投入文學創作，當然他也擔負了重要的政府行政職務。

與保羅威廉姆斯的相遇相識是我在比利時最為難忘的經歷之一，因為有了一次大型中國書法個人展，又由於詩人菲立甫勒柯施教授和作家保羅愛蒙教授相繼介紹引薦，故心懷感激，至今未忘之。