我所知道的張充仁

我所知道的張充仁

（比利時   楊明）

   我小時候在家裡經常能看到一摞水彩畫作品，那是外國城市風景寫生作品。我父親告訴我這些是義大利等國家的西歐景象，畫家的名字叫張充仁。張充仁曾經和我父親有過共事的經歷，那是一九五九年前後在北京周恩來萬里還有其他人主持十大建築時，一批工藝美術家也被邀請參與籌劃設計裝潢。當時，張充仁先生和我父親被安排在同一賓館下榻，他們因而得以在一段時間內朝夕相處，除了工作之外，也談各自的經歷和對藝術的見解。工作結束之後，張充仁把一些水彩畫作贈送給我父親作為留念。那時的張充仁先生居住在上海。我父親告訴我，張先生是天主教徒，和大家在一起時，說話聲音很輕，也很溫和，他也建議大家不要高聲說話。張充仁先生自然也會談起他在比利時留學的生活經歷。

一九八五年我來到比利時學習，在那以後一個偶然介紹比利時大畫家埃爾熱的連環畫《丁丁歷險記》的文化聚會中，我見到了張充仁先生。那時他已經接近八十高齡，但身體還相當健康，說話依然輕聲細語，他為每一個比利時人購買的《丁丁歷險記》簽名，大家都流露出對這位老人尊敬熱愛的神情。我這時有機會來到他的身邊，作了簡單的自我介紹，我和他提起我父親和他一九五八年前後和他在北京共事的經歷，他感到格外高興見到我，又詢問了許多關心的事情。我也向他介紹了我在比利時舉辦書法展覽，出版書法圖錄等事情。當時廳內桌案上正好有毛筆、墨汁和宣紙，我就請他為我題寫一幅用於出版書法作品集的書名，張先生欣然同意。他醮了醮硯台中的墨汁，開始全神貫注地認真書寫起來。我連忙抓拍了幾張照片，留下張先生作書的瞬間鏡頭形像。張先生題寫的行書風格字跡，頭二個字比較大，他大概沒有注意到被剪裁成長條的宣紙並不長，後邊二個字要寫就要小一些，但是他還是巧妙地利用簽字彌補了這一缺憾，使題辭整體上還是完美的，我猜想他留下的墨跡恐怕不會太多，也一直珍藏著這幅墨寶。

後來，張先生在比利時生活過一段時間后，就去了法國巴黎，我在法國電視台的新聞紀錄片畫面上，看到了張充仁先生為法國總統密特朗創作胸像雕塑。法國總統在愛麗舍宮總統官邸的辦公室中，張先生在對面一間廳內看著工作中的密特朗，一邊認真用雕塑泥開始製作總統雕像，他可能這樣持續工作了一段時間，最後成功製作出他作為雕塑家在八十高齡以後最重要的一件作品。這一雕塑後來被翻製成青銅像。密物朗自然非常珍視這一作品，他願意和藝術家、作家們打交道，也喜歡亞洲人的作品，當年密特朗總統力排眾議，邀請美藉華裔建築設計師貝聿鉻主持盧浮宮金字塔式門廳改建工程，最後獲得極大成功，包括當初反對的人們不得不承認總統高見。由一位中國的著名雕塑家完成總統的形像雕塑，同樣是非常有意義的，成為中法藝術史上的一段佳話。

張充仁先生似乎遠不如其他留法留比的那一代藝術家們在國內有名，但他的的確確是在全世界講法語各國中家喻戶曉的人物，這大概是他本人在幫助埃爾熱構思繪畫連環畫時完全想像不到的吧。

張充仁幫助埃爾熱創作的連環畫名字是《藍蓮花》，表現丁丁在中國的奇遇，背景是中國抗日戰爭裡面人物名字，中國店鋪街名和文字，都出於張充仁的建議，因為埃爾熱本人從未去過中國。後來又有丁丁在西藏的故事等等。所有連環畫都被翻譯成世界各國不同文字，發行數量以億萬冊計。埃爾熱大大地出了名，張充仁亦然。在比利時等歐洲國家，人們對這套連環畫愛不釋手，一代又一代人都在爭相傳閱，作為了解世界的啟蒙教科書，也成為人們珍惜的收藏品，在帶有埃爾熱和張充仁簽名的連環畫冊，現在可以賣到令人咋舌的天價。正像當年喜歡繪畫作品的魯迅預言，連環畫創作也可以出現大師和巨匠的，埃爾熱就是這樣一個傳奇人物。現在以丁丁為名或形象的商品或以之為商標註冊的東西，皆成為遊客搶購的紀念品，由專門公司經營管理。在布魯塞爾大廣場入口處，就有經營了幾十年的專賣店，是世界遊客必去的地方。

當年，作為遊客和畫家的張充仁到過比利時以外其它西歐和南歐國家。我所見到的水彩風景寫生，正是義大利街頭的景像，其中一幅給我印象深刻的是一座雕塑，那是一個有綠色銅銹的大型市內裝飾銅像，一個人裸露布滿肌肉的體驅，一手持刀，一手拿著頭顱，這一定是以希臘羅馬神話為題材。在意在利和法國的美術博物館中，以神話或宗教為題材創作很多。張充仁先生是以水彩寫生完成的繪畫淋漓盡致地反映了歐洲人文景觀和內心的感受，的確給人難以忘懷的印象。因為知道張充仁的名字，也就注意到美術雜誌發表他的雕塑形像，那個作品叫做《愛情與責任》是二個青年男女站立在一起的形像。

張充仁先生從五十年代到重回歐洲的歲月間，出版的畫冊或書籍是不多的，那個年代比較著名的是同在比利時皇家美院留過學的吳作人先生，吳先生曾是徐悲鴻的高徒，在國內擔任過中央美院院長和中國美協主席，境遇完全不同，這裡自然有政治因素在起作用，同樣在歐洲的法國留學的吳冠中先生，在相當長時間內，其藝術主張和創作受批制和非議，因為受到法國西方現代藝術的影響，但吳冠中先生的作品的確是一流的創作，因而在東西方產生轟動和影響，他在國內的地位後來也得益於他是共產黨的緣故。但是張充仁先生是一名虔誠的天主教徒，又是傳統中國學者那樣的性格，耐得寂寞，寧肯默默無聞，但這不等於他在全世界沒有名，事實上張充仁先生是為數不多的被歐美男女老少說得出名字的中國人之一。用家喻戶曉耳熟能詳形容他在比利時、法國的知名度應當不是誇張。法國的重要雕塑藝術博物館收藏了張充仁的作品。當年在世的藝術家只有羅丹、畢加索獲此殊榮。

張充仁先生三十年代出國時得助於中國現代史上的名人馬相伯、陸征祥的幫助，前者是他的親戚，後者長期生活在比利時。

張充仁先生塑造的中國名人有齊白石、蔣介石、鄧小平三人，皆為栩栩如生，貌如其人，形神兼備的力作。