倍可親

女兒的暑假與中文

作者:Emansfield  於 2011-5-23 10:35 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:子女教育|已有29評論


這學期的中文課今天結束了,女兒得了校長奬,其它家長好奇得問,女兒中文為何有興趣學?答案是每年暑假回中國。


是的,再過二周,女兒又要和奶奶叔叔嬸嬸回中國過暑假了。


與往年不同的是,隨著行程的逼進,女兒沒有一絲興奮的感覺,還斷言明年再也不要回國過暑假,問下來才知道,原來女兒捨不得她在這裡的一些朋友,和學校教會的暑期活動。


而最最讓她心動的是為期一周的 Sky Ranch Summer Camp, 以前她哥哥們和她講如何如何,她全不以為然,看來女兒是長大了



把女兒送回國最大的原因是除了學好中文外,也是趁此機會能讓女兒行萬里路,看各地風土人情,培養她獨力能力。


去年女兒回國給她備了一個手機,以隨時和她通話。那天偶然發了一個簡訊給她,她搗糊搗糊的給發了回來,雖然只有隻字片語,卻讓我驚訝。因為北京的學校還沒有放假,艾瑪的堂姐表兄還沒有聚在一起,女兒只是和奶奶在一起倒時差,試探的發個簡訊給她,第二天打開電腦,驚現女兒的回信,第一個是空白,第二個就「看到了」,我誇她聰敏,她回我「當然」,



趕緊又打了電話去問我婆婆,誰教了艾瑪發簡訊,婆婆說沒有人來過,就看到艾瑪拿著手機搗糊了一天,還以為她在玩遊戲。


女兒講一口標準的北京話,平時周末都去奶奶家過,讓奶奶教中文,也沒有刻意的去管她中文,前幾年暑假都在北京過,和大人小孩交流都沒有問題,去年開始上美國的中文學校,沒想到女兒能認字了,認漢字了,還得了個校長獎。



高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
12

鮮花

剛表態過的朋友 (12 人)

發表評論 評論 (29 個評論)

回復 xqw63 2011-5-23 10:52
聰明,好學,好女兒啊
回復 rongrongrong 2011-5-23 11:10
為你高興
回復 Emansfield 2011-5-23 11:13
xqw63: 聰明,好學,好女兒啊
謝謝。
回復 Emansfield 2011-5-23 11:14
rongrongrong: 為你高興
謝謝, 問好!
回復 方方頭 2011-5-23 12:18
回復 丹奇 2011-5-23 12:23
太受刺激了。咱也想送倆孩子回中國學中文,但是,家裡人都上班,太忙了。沒人管教,不敢呢。
回復 yulinw 2011-5-23 14:01
   好棒~~堅持啊~·
回復 leahzhang 2011-5-24 00:58
cute girl!
回復 小小.. 2011-5-24 02:21
上周,俺家小寶貝自己提出要學中文,已經堅持一周了,會寫會讀10個字了

你家的小寶貝好棒呀~~
回復 Emansfield 2011-5-24 06:42
小小..: 上周,俺家小寶貝自己提出要學中文,已經堅持一周了,會寫會讀10個字了

你家的小寶貝好棒呀~~
好,要鼓勵,學中文對他們來講太難了, 但聽說, 有個馬立平的中文教材不錯。
俺家閨女還小, 好管,兒子就沒有她學得好, 也不愛去中國,哎。。。。
回復 Emansfield 2011-5-24 06:44
leahzhang: cute girl!
謝謝,問好!
回復 Emansfield 2011-5-24 06:45
yulinw:    好棒~~堅持啊~·
閨女還小,估計能堅持一段時間。
回復 Emansfield 2011-5-24 06:47
丹奇: 太受刺激了。咱也想送倆孩子回中國學中文,但是,家裡人都上班,太忙了。沒人管教,不敢呢。
這倒是真的,一定要有人管,叫別人管還真不放心呢。
回復 Emansfield 2011-5-24 06:48
方方頭: 好
謝謝來訪。
回復 老農123 2011-5-24 09:56
其樂融融~
回復 看得開 2011-5-24 10:37
取得這麼好的成績當然要為她自豪啦,不過這也是你這個當媽的功勞。同樣可喜可賀呀!
回復 Emansfield 2011-5-25 09:55
看得開: 取得這麼好的成績當然要為她自豪啦,不過這也是你這個當媽的功勞。同樣可喜可賀呀!
婆婆中文管得比較多,她老人家有耐心和她磨。。。
回復 Emansfield 2011-5-25 09:55
老農123: 其樂融融~
  
回復 smith_h2 2011-5-25 11:12
Such a cute girl!
回復 Emansfield 2011-5-25 11:55
smith_h2: Such a cute girl!
thank you
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-16 07:19

返回頂部