倍可親

反"唐老雞"大遊行(川粉不宜)

作者:看得開  於 2017-4-17 14:58 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:美國生活|通用分類:流水日記

關鍵詞:川普, 洛杉磯, 報稅, 唐老鴨, 膽小鬼

4月15日是美國個稅申報截止日,全美各城市抗議川普總統未公布報稅表示威遊行,洛杉磯市警局(LAPD)估計,參加這次遊行民眾在1萬人至1萬2000人之間。我對總統在不公開稅單、轟炸、社安、家庭計畫所、移民權利,等等的作為沒一樣滿意,決定參加了在洛杉磯示威遊行。我認為川普遲遲不肯公布報稅表,其中一些貓膩肯定與俄國有關。我到達時,遊行隊伍剛開始從城中區潘興廣場(Pershing Square)出發,一路走到洛杉磯市政府門前。
洛杉磯遊行全程和平未爆衝突,無人受傷亦無人被捕。反而各種尖酸諷刺標語道具紛紛出籠,包括大型「唐老雞」(Chicken Don),使全場充滿歡笑。很多參與民眾都是逢川必反的老手,不一定只針對報稅,而是全都嗆,他們邊走邊呼口號「川普必須下台」(Donald Trump has got to go)。


當天走上洛杉磯街頭的包括男女老少,偶爾還有狗狗。有人標語索性直接嗆聲「唐納,滾回俄國」(Go Back to Russia, Donald)。「唐老雞」則出於美國人把膽小鬼叫成雞,意在譏笑川普沒膽公布報稅表。遊行現場照片顯示,抗議群眾亮出一隻大型吹氣雞娃娃,長相一看即知是川普。


另一雙關標標語巧妙把「唐老鴨」(Donald Duck)扯進來,寫成「唐納德該繳的稅」(Donald Ducks his Fair Share),因為英文的「鴨」與「閃躲」是同一字。

其他嗆川普標語包括「證明你光明正大」(Prove you have nothing to hide),「不報1040 就沒完沒了」(No 1040, no peace),


到了洛杉磯市政府門前。包括民意代表的抗議人士輪番上台「批川」,活動在下午3時結束。

評論 (0 個評論)

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-17 14:21

返回頂部