手機版 | 簡體版 | 發布廣告 |常用工具 | 網站地圖

登錄註冊找回密碼切換風格

我要發布

倍可親首頁 › 日誌 › 看得開 › 日誌

看得開

https://big5.backchina.com/?289396

為什麼中國人的笑臉只留給熟人‏(ZT)

作者：看得開於 2011-5-22 12:37 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:熱點雜談|已有63評論

關鍵詞：老外

一位外國朋友，中文學得倍兒棒，甚至能用成都或重慶的方言和人交流，也算是大半個中國通了。不久前，在一次茶聚上，他說：「你們中國人，為什麼只把笑臉留給熟人？」　　他通過觀察，發現許多中國人走在大街上，神情是緊張而肅然的，不會輕易送給陌生人一個笑臉。大多數人，都對突如其來的微笑感覺突兀與不適應。要麼會認為對方認錯了人，要麼會覺得「無事獻殷勤，非奸即盜」，而本能地加強了警惕，甚至讓微笑者本人，也開始反思自己的心理和神經的健康問題。
　　這並不是說中國人已經失去了微笑的機能，其實中國人是善笑和愛笑的，只是這種笑容，多數是留給熟人的。
　　他舉了例子——在大街上，兩個陌生人相遇，彼此木然地擦肩而過，而這時，他們的同伴突然發現對方是熟人，然後停下來寒暄並介紹，於是幾個人的臉，突然冰雪消融地綻滿了桃花般的笑容。不獨如此，就是買東西也一樣，以前我到一家水果店買水果，老闆見我是老外，總是給我最高價，而且秤也不老實，而有一天，他發現我是他女兒的老師之後，局面一下子變了，價格不僅不高了，買幾個還強要送上幾個。另外一家豆腐店老闆也一樣，不認識之前，什麼都要賣給我，而我們混熟之後，他就會悄悄告訴我哪種豆腐有石膏，哪種豆芽里加了催長素而不賣給我。而對別的陌生人，卻照樣賣。他把善意和笑臉，只留給熟人，這種行為方式，讓我很奇怪。難道在你們的社會裡，沒有一個恆定不變，放之於所有人身上都一樣的價值標準嗎？
　　老外滿臉通紅地說完他的困惑，在座的諸位聽完之後表情各異，有說他鑽牛角尖的，也有說他不了解中國國情的。而我，卻從他閃著疑惑亮光的眼中，感到了一絲從背脊到發梢一路冷過的寒氣。
　　作為一個外來旁觀者，他以第三隻眼的角度，看到我們早已熟視無睹的細節，而困擾我們的社會問題的病根，也許就潛藏在那一個個小小的細節中。

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

剛表態過的朋友 (21 人)

收藏分享邀請舉報

發表評論評論 (63 個評論)

回復 Cateye 2011-5-22 12:43: 中國人對陌生人都是防範心態，怎能笑得出？今天剛剛在LA的一家中餐館用餐，服務生都是華人，一個笑臉也沒有。華人超市同樣沒有笑臉。

回復 yulinw 2011-5-22 12:49: 涼氣多了就不覺得涼了~~

回復 snortbsd 2011-5-22 13:05: the same for a lot of european countries.

回復 borninheaven 2011-5-22 14:03: 中國人真誠又實際，那就是為啥把笑容留給朋友和熟人！老外呢，是虛偽或幼稚，所以見人就笑。虛偽的覺得笑不值錢還好用，不笑白不笑；幼稚的也很多，不知為啥笑

回復 rongrongrong 2011-5-22 19:01: 中國人不會假笑

回復 rongrongrong 2011-5-22 19:01: borninheaven: 中國人真誠又實際，那就是為啥把笑容留給朋友和熟人！老外呢，是虛偽或幼稚，所以見人就笑。虛偽的覺得笑不值錢還好用，不笑白不笑；幼稚的也很多，不知為 ...

回復喬雨風 2011-5-22 19:06: 老外可笑。中國人太多，你笑得過來嗎？我在紐約街頭怎麼沒看見人們互相笑？

回復野百合 2011-5-22 20:38: 有體會, 不但不笑,女生還老翻白眼兒.以為那是自信呢.

回復 nancyzhang 2011-5-22 22:15: 我原來的導師對中國人比較有研究，英裔美國籍，他倒是更深一步：中國人的笑容有16層意思。因為他招了很多中國留學生，每個人回答他的問題都夾著笑容，比如，沒聽懂他的英文，不好意思讓他再說一遍，就知道笑著點頭的。如果知道自己回答錯了，有歉意的，也是付之一笑。在電梯上碰面想沒話找話寒暄又不知道如何開口，又是一個嘿嘿笑，等等。

回復陳營 2011-5-22 22:37: 喬雨風: 老外可笑。中國人太多，你笑得過來嗎？我在紐約街頭怎麼沒看見人們互相笑？
最同意這個說法。三億人口國家的紐約已經看不見人們互相笑了，十三億人口的國家不認識的人互相笑就是傻子了。一知半解的美國人啊

回復看得開 2011-5-22 22:42: 野百合: 有體會, 不但不笑,女生還老翻白眼兒.以為那是自信呢.
現在的社會，真的讓人很愁，為那些什麼都不懂的孩子們擔心。

回復看得開 2011-5-22 22:48: yulinw: 涼氣多了就不覺得涼了~~
這著實是一件很可悲的事情，一個民族淪落到這種地步。更可悲的是，這個民族的下一代。

回復看得開 2011-5-22 22:52: rongrongrong: 中國人不會假笑
這是不是為什麼中國是全世界嚮往移民人數占人口比例最高的國家???

回復看得開 2011-5-22 22:58: Cateye: 中國人對陌生人都是防範心態，怎能笑得出？今天剛剛在LA的一家中餐館用餐，服務生都是華人，一個笑臉也沒有。華人超市同樣沒有笑臉。
對, 中國是一個短視功利，飛揚浮躁的社會，道德和誠信已經離我們遠去，更何談笑容。

回復看得開 2011-5-22 23:23: borninheaven: 中國人真誠又實際，那就是為啥把笑容留給朋友和熟人！老外呢，是虛偽或幼稚，所以見人就笑。虛偽的覺得笑不值錢還好用，不笑白不笑；幼稚的也很多，不知為 ...
喜歡和諧，不喜歡直面問題，喜歡比較，不喜歡自我超越，喜歡傳統，不喜歡勇敢創新。這不是某個人的問題，這些都是中國文化的核心。不對中國傳統文化來一次認真的質疑和革新，歷史只會不斷的重複，只不過演員換了而已。。。。