倍可親

"There are no short guys in the world."

作者:i0u  於 2012-8-15 01:41 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:English|通用分類:其它日誌

關鍵詞:boss, game, previous, Chinese, company

Once during lunch hour in my previous company, we were chatting about my boss son』s hockey game over the weekend.

I was surprised about one kid who was so small in the team and my boss told me that I』d better never call a person being short in the public.

As confused as I was, I told my boss being short could mean high intelligence in Chinese culture. She laughed, and told me in North America, a person being short equals to very mean and/or aggressive personality (especially guys).

As we were chatting, KA, a not so tall Irish guy asked: 「So, does that mean I am a mean person?」
My boss said to Kevin with a smiley face, 」Hey, KA, you are neither short, nor mean and aggressive, no, not at all. You are average.」

And then, my boss turned to me, said: 」Remember dear, there are no short guys in the world, all the guys are average.」

As everybody in the room giggled, KA stood up and said: 」Come on, you know that is purely BS!」 suddenly, everyone was bursting into hysterical laughing.

Until now, once a while, I still can be surprised by the culture differences on a person being short.

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

i0u最受歡迎的博文

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-23 02:15

返回頂部