美國人互相介紹的禮節

美國人互相介紹的禮節

請打開小鈴鐺，不要錯過任何一集。從零基礎系統學英語。

let me introduce you. 讓我介紹一下。

This is my wife  這是我的

 showed me（展示給我） your photo. 給我看了你的照片。

Richard told us all about you. Richard跟我們談起你。

And this is my mother, Ellen Stewart. 這是我媽媽,Ellen Stewart。

And my father這是我父親,

Yes. And you must be Susan. Hi. 是的。那你一定是Susan了,你好。

Hi. Welcome. 嗨,歡迎。

I'm so glad you found the bag and took the time （花時間）and trouble （麻煩）to return it. （還回來）我很高興你發現了旅行袋而且不怕麻煩,花時間將它送來。

Oh, it was no trouble. 哦,沒什麼麻煩。

I just took the wrong train. 只是我坐錯了車。

a high-school exchange student from Greece. 是從希臘來的留學生。

Oh, that's not too far from here! 噢,那兒不是很遠!

Take it easy,  不要太緊張,

I can only stay a few minutes. 我只能停留幾分鐘。
Have some iced tea. 喝點冰茶吧。
Oh, that's a very good school. 哦,那是個好學校。
What are your favorite subjects? 喜歡哪些課程?
Biology and mathematics. 生物學和數學。
And what does your father do? 令尊是做什麼的?
He's a lawyer, in Thessaloniki. 他是Thessaloniki的一名律師。
It might be a little cold. 可能有點涼了。
Well maybe you'll come for lunch some Sunday, 既然如此,或許哪個星期天能來吃中飯。
Can I drive you home? 我開車送你回去好嗎?
The train is just up the street. 地鐵就在街的那一頭。
It won't take me long at all. 不需要花很長時間的。
Well, you really saved the day for me, 你真的幫了我一個大忙,
She's a smart young lady, and very nice. 她是個聰明的年輕姑娘,而且很善良。
I guess we'll be seeing Alexandra again. 我想我們不久又將見到Alexandra。