倍可親

旅途中的趣事與樂事

作者:石竹苑  於 2012-1-9 11:12 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:雜感|通用分類:旅遊歸來|已有35評論

 

(一)說話要小心

新年假期到賭城遊玩,在酒店通往電梯間的走廊里,走在我們前面只有一個中年白人婦女,LP興奮地說:「這裡有無上裝表演,咱們去看吧?」

我說:「那有什麼好看的,她們有的你身上也有。」

走在前面的白人婦女突然停住腳步,轉回身來,對我會意地一笑。

嘿,敢情她聽得懂中文啊。看來出門說話還真得小心,別以為老外都不懂中文。

 

(二)還是好人多

年底最後一天,商家突擊大甩賣,OUTLET MALL擠滿了人,很多人手拎幾大包還在衝鋒,出了這店進那店,好像東西都不要錢一樣。

導遊和我等幾個男士站在一家賣牛仔褲的店門外乾等,因為還沒到約定集合的時間。這時候就見一個大約兩三歲的小男孩兒從店裡跑出來,一個人在行人道上玩耍,行人道外邊就是行車的馬路,當時是晚上六點,天已經黑了,馬路上的車很多。我們幾個人的注意力都轉移到那小男孩身上,一直不見他的家長過來招呼他。

導遊說:「不知這是誰家的小孩兒,家長不看著,在這裡很危險。」

小男孩兒一下跑進店裡,眾人不禁鬆了口氣。轉眼小男孩又跑出來,直奔馬路跑去,我和導遊不約而同衝過去,站在道邊,攔住他的去路,小男孩以為我們跟他玩呢,繞來繞去地亂跑,忙活得我們幾個大人左堵右截,好像玩「老鷹捉小雞」,總算擋住他沒跑到馬路上去。

有一對白人母女站在一旁也在關注著這小男孩。這小孩跑不出眾人的包圍圈又跑回店裡,不一會兒他跟著幾個大一點孩子出來了。從面相和膚色上看他象是華人的孩子,那幾個大孩子卻象是西班牙裔。我還在猶豫要不要拉住他別跟人家走,那幾個大孩子也不理睬他,看來不象是相識的。眼見他跟著人家走遠,我不再猶豫,趕上去拉住他的小手。這時導遊沖我喊了一句,「你拉住他別放手。」轉身往店裡跑,應該是去找這孩子的家長。

小男孩很可愛,一點也不見外,眉開眼笑地圍著我轉。那對白人母女也跟過來,白人女孩蹲下身來哄著小男孩往店門口走,前者他的手把他送進店門內。導遊大概是沒找到那對粗心的家長,我們幾個大男人和那對白人母女只好繼續圍堵在店門外。

小男孩倒是滿開心,跑進跑出地玩得高興。

透過櫥窗,見到店內一個年輕亞裔男子抱起那男孩轉身擠進人群之中,大家才放下心來。有團友直搖頭,「這做家長的真是夠粗心的,光惦記著買東西連孩子都忘了,這要是出了事。。。」

好在碰巧有這麼一班人,看到這小男孩身邊沒有成年人照看,自發地上前保護,避免了可能發生的意外。

 

(三)發音的笑話

自由活動時間,在一間法式餐廳里吃飯,同團的一位香港團友走過來,臉色漲紅,用生硬的普通話問,「有木有見到豆油?」,

我們幾個一時沒聽懂,豆油?想了一下才醒悟,她說的是「導遊」。

忽然想起一位朋友講過的一件好笑的事,這位朋友是開飾品店的,在北京的大商場里開了一家銀飾專賣店,她請家鄉的幾個小姑娘做店員,幾個廣東小姑娘講的一口廣味普通話。有些北方客人明知她們的普通話不太靈光,故意問她們,「你們賣什麼?」

小姑娘回答說,「我們賣銀。」

糟糕,胡說八道出圈兒了,說正格的,下回咱主動坦白揭一回自己的老底兒。

 

1

高興

感動

同情
11

搞笑

難過

拍磚

支持
21

鮮花

剛表態過的朋友 (33 人)

發表評論 評論 (35 個評論)

回復 看得開 2012-1-9 11:24
   "那有什麼好看的,她們有的你身上也有"
回復 石竹苑 2012-1-9 11:28
看得開:    "那有什麼好看的,她們有的你身上也有"
  
回復 Cateye 2012-1-9 11:32
我們買銀。
回復 無為村姑 2012-1-9 11:37
有趣。
回復 石竹苑 2012-1-9 11:40
Cateye: 我們買銀。
  
回復 石竹苑 2012-1-9 11:40
無為村姑: 有趣。
  
回復 Chi202 2012-1-9 12:28
LP對無上裝表演也感趣?
回復 方方頭 2012-1-9 12:56
好玩
回復 yulinw 2012-1-9 13:03
    
回復 丹奇 2012-1-9 13:10
為你的做好人好事鼓掌!
兩個笑話很搞笑!
回復 meistersinger 2012-1-9 13:47
「我們賣銀。」
回復 亦云 2012-1-9 14:04
博主是假裝不感興趣吧!
雖然有,但是很不同,世界上沒有完全相同的兩片樹葉的!
回復 ofox 2012-1-9 17:09
我們買銀
回復 活水湧泉 2012-1-9 22:15
香港人的普通話實在彆扭。沒出國時候在外企,香港人要報價,聽起來就是「要爆炸」。
回復 liuxiaoyu 2012-1-9 23:52
第二段看著很溫馨呢^_^
回復 8288 2012-1-10 02:28
  
回復 BL_518 2012-1-10 04:10
讓你一寫就有意思多了~~~~~咱可記住你那最後一句話了~~~~~~~~
回復 紅妹子 2012-1-10 05:53
   香港人要報價,聽起來就是「要爆炸」
「你們賣什麼?」

小姑娘回答說,「我們賣銀。」
回復 石竹苑 2012-1-10 09:49
Chi202: LP對無上裝表演也感趣?
  
回復 石竹苑 2012-1-10 09:49
方方頭: 好玩
謝謝
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2020-4-10 08:42

返回頂部