倍可親

《魂斷藍橋》:當愛情遭遇時差

作者:茉莉清茶Jasmine  於 2010-8-2 22:08 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:大話影視|已有5評論

關鍵詞:

    1940年,米高梅公司製作了一部經典黑白電影《Waterloo Bridge》,導演是茂文 李絡埃(Mervyn LeRoy),女主角是費雯麗(Vivien Leigh),男主角是羅伯特 泰勒(Robert Taylor)。故事講述了一戰期間英國,一名芭蕾演員瑪拉和一名兵團上尉羅伊感人的凄美愛情,兩人由於戰爭時期時間和空間的錯差,導致了瑪拉最後用結束生命來表達她對羅伊忠貞的愛。該影片獲得了第十三屆奧斯卡最佳黑白片提名,被譽為美國百部經典名片之一和電影史上最凄美不朽愛情片之一。
 
    該影片於1980年剛剛改革開放引進中國,獲得了比國外更巨大的影響力。中文翻譯該影片為《魂斷藍橋》,是典出「尾生抱柱」,《莊子》中有言:「尾生與女子期於梁下,女子不來,水至不去,抱樑柱而死。」他和她相約的橋稱為「藍橋」,自此之後,人們把相愛的男女一方失約,另一方殉情叫作「魂斷藍橋」。好美麗和貼切的名字喲。同時主旋律《Auld Lang Syne》恰當傳達了電影情節的意境,因此獲得了第十三屆奧斯卡最佳原創音樂獎提名。Auld Lang Syne是一首非常出名的詩歌,由18世紀蘇格蘭詩人羅伯特 伯恩斯(Robert Burns)所作,意為逝去已久的日子。當瑪拉和羅伊在優美的Auld Lang Syne舞曲中翩翩起舞,是否預示著他們的愛情也猶如逝去的風一樣飄散。
 
    我第一次看《魂斷藍橋》是在大學附近一家擁擠的錄影廳,我完全沉醉在費雯麗那無瑕優雅、羅伯特那古典帥氣的表演當中,尤其當Auld lang Syne的華爾茲再次響起,我不禁為他們憂傷的愛情淌下了青春懵懂的眼淚。愛情往往存在著時差,也許彼此都曾深愛過,卻發生在不同的時間裡。就因為這愛情的時差,把彼此分隔在兩個時空,終於錯過生命中的幸福。有時相遇的時候不懂愛,懂愛的時候遇不到。世界上最殘忍的東西莫過於時間了,有時候我不禁在想:到底是時間在作弄著愛情,還是時間在考驗著愛情。只能深深一聲嘆氣,有緣無份,天意弄人。所以當你擁有愛情時,請珍惜。

   


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (5 個評論)

回復 寧靜千年 2010-8-2 22:16
SF
回復 8288 2010-8-2 22:28
回復 紫非煙 2010-8-3 07:48
auld lang syne, 我最愛的音樂之一。「waterloo bridge」我每次看,心中都久久不能平靜。vivien演繹的太完美了。
回復 茉莉清茶Jasmine 2010-8-3 22:04
紫非煙: auld lang syne, 我最愛的音樂之一。「waterloo bridge」我每次看,心中都久久不能平靜。vivien演繹的太完美了。
我找到知音了,Vivien是我喜愛的演員。
回復 紫非煙 2010-8-4 05:12
茉莉清茶Jasmine: 我找到知音了,Vivien是我喜愛的演員。
握個小爪爪

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-16 23:02

返回頂部