倍可親

第一次使用硬幣洗衣店第一次洗被子

作者:ryu  於 2018-9-23 14:50 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:東京原汁原味|通用分類:房前屋后|已有7評論

關鍵詞:第一次, 硬幣, 洗衣店, 被子, 日本


前些天,在東京舉辦的「第三屆國際硬幣經營洗衣業博覽會(The 3rd International Coin-operated Laundry EXPO 2018)」結束了,與會期同歩的還有「2018年度第二屆洗衣清潔商業論壇」,類似這種日常生活社會化的國際會議,日本一貫是過分熱衷於辦的了,因為這些是潛在的、舉一反三的商業生意經。

「硬幣經營洗衣」是我譯的名詞,猶如「10個破鞋、9個破嘴」也是自己的組列,在天下的字典、辭書里是沒有載入的。


在日本,將這種「硬幣經營洗衣」業歷來謂之coin laundry,使用片假名,貌似外來語,其實卻是沒有出處的。

自助洗衣店,這是維基百科的註釋,還列舉了英、美的稱謂self-service laundry、coin wash、laundromat、launderette、laundrette等。


我們報道了這次 EXPO,因而知道在日本,1953年三洋電機開發了第一台普及價格的電動洗衣機,籍此首推開出了「出租洗衣機場(又名文化洗滌場)」,這是日本最早的硬幣洗衣店。1966年,雙缸洗衣機的出現,一般家庭也能廣泛使用了,硬幣洗衣店於是推出了從洗滌到烘乾的洗滌烘乾機場,在價格上遠遠低於有人的洗衣店。而且,單烘乾也可以,每次100日元,除以110便可換算成美元。在日本的梅雨季節期、和那些雨季,住房緊迫的用戶,這些自助洗衣店是相當實用的。

日本衛生部的統計,獨居人口有6000萬,日本經濟報的資料說,由於使用硬幣洗衣店的人口有増無減,目前全國的硬幣洗衣店躍升到與日夜便利店不相上下的1萬8000家。 最新型的硬幣洗衣店類似於咖啡巴。


在我來日本的25年時間裡,觀念上使用硬幣洗衣店的主力軍應該是那些單身漢。為何呢?日本的女人不論老小、丑怪,她們對內衣有一種不切實際的、莫名其妙的自戀癖,好象別人都對女人的衣褲情結解不開似的。

而我們家現在既使僅二口人,但是還是自備8kg的洗衣機。

再說被子。出國時,迢迢到市中心的南京東路床上用品專門店花了3個半月的工薪買了條鴨絨被,尺寸不大不算數,好象在鴨棚里睡了幾年。經濟有些崛起后,狠狠心買一床日本貨的鴨絨被,尺寸還是偏小偏短,雖然說鴨騷臭少些了。

後來,中國貨進來了,中國產的加長加寬鴨絨被也有了,質量也很好,當即拍板買了。

用了近十年,想換新的,中國貨現在沒有了。結果,化了大半條中國貨鴨絨被的價格,送到洗衣店、有人的那種洗衣店去清潔了一次。轉眼又到了應該清潔的時候了。

怎麼做好啊,新的買不到。

6月黃梅季節之前,天氣驚人之好。自己洗,就用家裡的8kg的洗衣機洗,還怕洗得不如洗衣店的干浄?

起了個早,11點鐘就動手。買了專用的洗滌劑、最佳的柔軟劑,把鴨絨被塞進去后我知道自己犯了大錯了--洗衣機會轉,鴨絨被完全沒有想轉的預兆。壞事了!

匆匆地用大號垃圾袋連水帶鴨絨被裝進去,軟僕僕的,足足80kg左右,上氣不接下氣地搬進汽車,第一次使用硬幣洗衣店、第一次洗被子!

附近的硬幣洗衣店是這樣的。一年開到頭、年中無休(不關門)、24小時間自己請...

什麼洗滌劑、柔軟劑都是現成的,

價格是這些,這台機還在使用中,還剰21分48秒鐘,

準備使用這台22kg的,

牆壁上帖著契約證明,保證去靜電、去異味、洗后鬆軟像新品一樣...就是不找零錢,請在...

這機器里換錢,還有,如有特別需要,這裡有高級柔軟劑...再者,若嫌公共機器臟,請按此8分鐘自動洗浄紐,反正花好桃香天花亂墜。

原來還有中老年夫妻來使用啊,

烘乾機使用的是天然氣,正巧來添換了,否則還不懂呢,

看起來,用戶多數是老司機,放入衣物就走人的,但是,坐等也有書籍讓人消磨打發蕭蕭殘秋,我,不想走了,

時間也差不多,

監控探頭也有,看來單身女人、單屌男人也不用耽心了,

吶,讀完這篇桃色新聞報道天也得黒了,

嗯,還是這些不用傷腦神經,

洗好烘乾畢,已經幹了一半了,曬出去后哼一曲慶賀第一次使用硬幣洗衣店、第一次洗被子...

標籤 第一次,硬幣,洗衣店,被子,日本,


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (7 個評論)

回復 fanlaifuqu 2018-9-23 20:37
以後會發明一次性的,不用洗了!
回復 ryu 2018-9-23 21:54
fanlaifuqu: 以後會發明一次性的,不用洗了!
也許我們不再會濕手搭乾麵粉咯,可以騰出時間來學習學習習主席的講話啦。
回復 xqw63 2018-9-24 11:29
這種洗衣房在美國非常常見的啦
回復 ryu 2018-9-24 14:09
xqw63: 這種洗衣房在美國非常常見的啦
65年前就已經有啦,
回復 北京的大平 2018-9-25 07:13
鴨絨被不太舒服,可以試試純羊毛的被子。
回復 ryu 2018-9-25 09:26
北京的大平: 鴨絨被不太舒服,可以試試純羊毛的被子。
買過一條英國毛的純羊毛被子送老媽,說是還沒有鴨絨被保暖啦。又嫌重。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2020-4-6 17:25

返回頂部