倍可親

外交部發言人華春瑩的遣詞不妨外交一些

作者:ryu  於 2018-9-1 16:57 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:洗筆餘墨|通用分類:熱點雜談|已有55評論

關鍵詞:中國, 外交部, 發言人, 日本, 記者

日本在北京有28家媒體約一百名記者,華春瑩說,29日王毅在中南海會見來訪的日本外務次官,日本記者集體罷采引發輿論關注...昨天,就中國外交部發言人華春瑩對日本記者採訪的事,在微博里作了簡短的鋪陳,似乎詞未能達意,再來一議。

日本外務省事務次官與中國外交部長王毅舉行會談,雙方會談時雖開放媒體入場採訪,但中方向日本大使館要求只開放5名日媒代表入內,經日本駐北京記者聯誼會進行抽籤,產經新聞駐北京記者中籤,成為NHK、讀賣新聞等5名日媒代表之一。

名單提交后,中國外交部以「基於外交部的方針,『產經』記者不被承認」,拒絕該報記者採訪。 日本大使館嘗試協調,但中方固執排除「產經」記者。於是,出現了5名日本記者同時「罷采」的局面。

日本外務次官是銜命前來北京為日本首相預定10月訪中時與中國國家主席習近平的會談鋪路,消息不可謂不重要,而產經新聞也算是擁有250萬印數的5大日本媒體之一。

駐北京的600餘外媒記者中,有傳聞說產經新聞在中國早就被列入「黑名單」,重要會議或場合經常被拒於門外。例如,2017年10月中共十九屆一中全會選出新的領導班子,產經雖依照程序事先申請採訪習近平召開的記者會,卻仍吃了閉門羹,成為日本唯一被拒絕的媒體,中方的理由是「座位不足」。今年六月,日本記者俱樂部主辦西藏採訪行程,產經也遭拒絕,日本記者俱樂部為此以違反言論自由為由,取消該次採訪。中國國務院總理李克強每年三月「兩會」期間的例行記者會,產經已連續兩年被拒於門外。今年64前夕,產經記者也被阻於天安門廣場之外。

但是,傳聞畢竟只能作為傳聞。作為中國外交部、中國外交部發言人的華春瑩,似乎可以對自己有權排除特定記者在外的決定,有一個相對符合外交口吻的解釋。

中國外交部發言人華春瑩前天對此特別作了再指正。

華春瑩說,「我很好奇,這(罷采)到底是有關媒體自己的意願?還是有什麼人從中施加了什麼壓力、說了什麼話、做了什麼事?我希望日本官方給我們一個清楚的交代。」 華春瑩還指出,如果不允許《產經新聞》去,而別的媒體記者去了,這就是非法嗎?「日本政府應對自己的媒體進行引導和約束,要求日本媒體在中國或其他國家遵守駐在國法律法規,客觀公正報道駐在國情況...」

這些話中,給人以外交部發言人華春瑩的遣詞不妨外交一些的感覺。

例如,「日本政府應對自己的媒體進行引導和約束」,這裡,牽涉到了「自己的媒體」的認識,日本的媒體不姓黨,也不姓國,只是概念上從屬國家的客觀報道與監督國家機器的工具。「應對自己的媒體進行引導和約束」這句話似乎應該注意到有個國情與國家特定特色的問題,所以,遣詞不妨外交一些,內外有別一些為上。

此外,外媒記者都注意到。「產經」中國總局長申請簽證已遭凍結三年以上。曾駐北京多年的「產經」外信部記者矢板明夫也在其著作中回憶說,他被調回日本那年,中國對他百般刁難,近百萬日元的存款差點被扣掉。

由此,昨天就有了為何又是《產經新聞》記者的問號。

現在我回憶起來了。

今年2月頭上,華春瑩在外交部的例行記者會上現場做了個民調,問在場的外國記者們是否同意一家自稱「駐華外國記者協會」(FCCC)做的關於外國駐華記者工作環境惡化的報告,結果沒有一名外國記者舉手。
第二天,有一名日本記者聲稱,他同意之前的那份報告,外國駐華記者的工作環境確實在惡化,只是昨天他不在場。

這個日本記者就是《產經新聞》的記者。

對此,華春瑩回答道,今天聽你這幾個問題,你是來者不善,我想問你一個問題,駐華外國記者有近600名,我不知道屬於FCCC的到底有多少?你說你贊同FCCC報告,那你是它的一個成員,對嗎?為什麼其他的媒體沒有遇到你這樣的問題,為什麼只有《產經新聞》記者會有這樣的感覺,你覺得《產經新聞》自己的一些做法是不是值得反思呢?我認為,當絕大多數外國記者和媒體在中國很順利地進行工作和採訪,唯獨你們《產經新聞》覺得有問題時,你們自己需要做出深刻反思和反省。 

接著,外交部發言人華春瑩還有相當長的一段話,但是,身為中國外交部的發言人,華春瑩的用語遣詞似乎是略微跨越了外交的辭令,同時,華春瑩的話無意中又造成了今天她以「基於外交部的方針,『產經』記者不被承認」的理由蒙上了新的誤解。

記憶中,在名人網的【外交部華春瑩丈夫照片】一文中,已經有20多年沒有見過華春瑩的原同班同學周丹丹馬上就認出她時回憶說,「因為她基本沒怎麼變」,周丹丹告訴現代快報記者,在她的印象中,華春瑩一直是齊肩的短髮,稍微有一點點胖,大家閨秀的樣子。華春瑩的老師金築雲也回憶說,當年華春瑩給她的印象很深刻,因為覺得這個學生笑起來特別溫和、恬靜,一點都不張揚。站在你面前,就能感覺出她的教養,是一個大家閨秀。而這樣的笑容,20多年過去,還是那麼的溫和而富有感染力。「笑,還是那個笑...」

看到這些文字,是不是你也會有華春瑩的遣詞不妨外交一些的同感呢。

外交么,理應內外有別么。溫和、恬靜,不張揚一些難道就不是外交官了嗎。

標籤  中國,外交部,發言人,日本,記者,

「產經新聞」的有關報道,

華春瑩在打網球,圖片來源中國體育報

日本外相結束訪華后曬出與華春瑩的合影...來自中國共青團網- 微博。

【外交部華春瑩丈夫照片】中國外交部華春瑩的老公是誰,華春瑩背景資料及簡歷_名人網


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
1

支持
6

鮮花

剛表態過的朋友 (7 人)

發表評論 評論 (55 個評論)

回復 一花五葉 2018-9-1 20:00
這潑婦。
回復 fanlaifuqu 2018-9-1 20:00
我想許多事也不是她作得了主的!
回復 Nanshanke 2018-9-1 20:29
居然要日本政府約束引導日本媒體,她以為日本也是獨裁統治。可笑!
回復 舌尖上的世界 2018-9-1 22:23
男無賴大多知道自己是在耍無賴,女無賴卻常常自以為是在扮演聖女。這是朝陽大媽們共有的內疾,所以她們更令人厭惡。華女士是她們之一,白宮發言人Sanders也是同一類貨色。
回復 徐福男兒 2018-9-1 23:56
跟了這樣的主子,就會有這樣的態度。
回復 ryu 2018-9-2 02:31
徐福男兒: 跟了這樣的主子,就會有這樣的態度。
這種外交思維竟然敢自稱是領先什麼300年也不能不說是太無畏了。
回復 ryu 2018-9-2 02:34
舌尖上的世界: 男無賴大多知道自己是在耍無賴,女無賴卻常常自以為是在扮演聖女。這是朝陽大媽們共有的內疾,所以她們更令人厭惡。華女士是她們之一,白宮發言人Sanders也是同
如此好鬥怎麼能謂之外交,這點自覺也沒有倒真是問題了。
回復 ryu 2018-9-2 02:36
Nanshanke: 居然要日本政府約束引導日本媒體,她以為日本也是獨裁統治。可笑!
習慣性的威權體制思維模式,大言不慚,了不起。
回復 ryu 2018-9-2 02:37
fanlaifuqu: 我想許多事也不是她作得了主的!
有些呢怕也是華女士的發揮了。
回復 ryu 2018-9-2 02:40
一花五葉: 這潑婦。
如此天天的義正詞嚴、誨人不倦也是不容易。
回復 舌尖上的世界 2018-9-2 02:44
ryu: 如此好鬥怎麼能謂之外交,這點自覺也沒有倒真是問題了。
中國人難道不是都認同『弱國無外交』嗎?換句話說,中國人認同的是『外交就是耍流氓』。華女士耍了流氓,中國人民應當高興才是。
回復 qxw66 2018-9-2 03:38
你是黃人,妄想染指
回復 仲西仁 2018-9-2 03:50
這些御用話筒能對他們有什麼奢求?
回復 xqw63 2018-9-2 03:56
都是照本宣科,不可能自我發揮
回復 ryu 2018-9-2 05:13
xqw63: 都是照本宣科,不可能自我發揮
定於一尊也是照本宣科嘍?這樣,何必那麼重用浙江派福建派了。
回復 ryu 2018-9-2 05:16
仲西仁: 這些御用話筒能對他們有什麼奢求?
奢求什麼的是不抱希望的,聽了為外交部有點臉紅吧。
回復 ryu 2018-9-2 05:17
qxw66: 你是黃人,妄想染指
不知你所云啊,
回復 ryu 2018-9-2 05:23
舌尖上的世界: 中國人難道不是都認同『弱國無外交』嗎?換句話說,中國人認同的是『外交就是耍流氓』。華女士耍了流氓,中國人民應當高興才是。
是嗎,那不是被弱心態病?不是沒有自信嗎?自己的網路滿天下兜售,天下的網路都築起了長城,全球化的節奏嗎。
回復 慈林 2018-9-2 05:49
提線木偶爾!
回復 舌尖上的世界 2018-9-2 06:53
ryu: 是嗎,那不是被弱心態病?不是沒有自信嗎?自己的網路滿天下兜售,天下的網路都築起了長城,全球化的節奏嗎。
如今不是強國了?可以流氓外交了嘛。
123下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2019-12-12 07:02

返回頂部