倍可親

韓國為接待朝鮮與會冬奧花費知多少

作者:ryu  於 2018-2-23 13:31 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:photo report|通用分類:熱點雜談|已有6評論

關鍵詞:平昌冬奧, 韓國, 接待, 朝鮮, 花費


平昌奧運會閉幕在即,今晨的韓國國家電視台KBS新聞報導,北朝鮮高官、朝鮮勞動黨副委員長兼統括與韓國關係的金英哲將率八位代表的代表團在今天23日訪問韓國,並將留到25日的平昌冬奧會閉幕典禮為止。據韓國總統辦公室青瓦台的一份聲明,南韓總統文在寅又將盛情接待並與平壤要人面晤。韓國統一部的一名官員早先在匿名的條件下向法新社與路透社透露說,平壤來人的全部開支均由韓國方面全部埋單。

那麼,至昨天為止的韓國在接待朝鮮官員出席平昌冬奧的前半期間,共耗資多少呢?


韓國為招待朝鮮勞動黨副委員長金正恩的胞妹、兼黨的第一副部長的金與正,與包括其在內的四名北朝鮮高級官員和18位隨同等政府官員的三天住宿、交通和飲食費用,韓國政府支付了約2.4億韓元(相當於22萬3237美元),其中,光是首爾一家豪華酒店的住宿費佔了約1.3億韓元。這是韓國統一部一匿名官員在昨天22日透露給REUTERS路透社的。與此同時,國際奧林匹克委員會 (IOC) 為負責22名朝鮮運動員的培訓和準備費用,總共承擔了5萬美元。


-韓國政府為求得朝鮮參與平昌冬奧花費了28.6億韓元 (約2.8億日元),這是法新社14日的消息。

AFPBB的國際新聞透露: 據韓國外交部的一份聲明,28.6億韓元是專門為229名朝鮮女子歌舞啦啦團、跆拳道舞蹈團及約140名的音樂藝術團隊成員的交通、住宿和餐飲費用。參加平昌奧運會的22名朝鮮球員的費用則將由國際奧林匹克委員會(IOC)另行支付。新聞報導說,朝鮮的領袖金正恩此前曾對韓國方面給予朝鮮高級代表團的盛情款待表示讚賞。
韓國統一部透露,這些開銷將計算在平昌冬季奧運會的核定預算支出上。

韓國政府密切關注這些費用直接支付給北朝鮮的訪問代表團和服務提供者,而不是朝鮮當局,以確保不會違反北韓對核和導彈發展的制裁。
負責費用開支的韓國南北交流合作促進委員會主席 (South and North Exchange and Cooperation Promotion Council)趙明均統一部長說,花費開支為改善南北韓關係和穩定朝鮮半島創造了重要機會。

趙先生還承認,朝鮮參加平昌奧運會的情況日益受到各國人們的關注。據韓國聯合消息報(Yonhap News)報導說,"我們慎重地留意到國際奧委會的規則、國際慣例和對朝鮮的制裁決議"。


-為朝鮮的平昌奧運參與,韓國政府的費用為28.6億韓元(約264萬美元),這些是路透社在14日的報導中說的。

264萬美元的支出主要用於朝鮮代表團訪問韓國、並參與在平昌的冬季奧運會,支付對象是424名支持者、樂團、跆拳道示範和記者的費用。

韓國總統文在寅為緩和在朝鮮核項目上的緊張關係不斷加劇的緊張局勢、為順利舉辦平昌冬奧,特邀請朝鮮球員和政要參加冬奧會,韓國商務部發言人表示,韓國方面在未來將公布最終的支付金額。訪問韓國的朝鮮代表團的多數官員都住在首爾附近的豪華酒店和奧林匹克場館內。


-朝鮮高級官員三天的飲食費約490萬日元,韓國政府的前期總負擔為2億日元--這是法新社Afpbb新聞2月22日的標題語。

法新社還說,平昌冬季奧運會期間朝鮮的高級訪問代表團每人每餐花費約28.4萬韓元 (約28000日元)。此外,韓國政府還承擔了2.4億韓元 (約2400萬日元) 的三天住宿, 包括交通運輸費用。該代表團來自北朝鮮,由金正恩的同胞妹妹金與正等四名高級官員和18位工作人員組成,其中包括最高人民代表大會常任主席。據韓國聯合通訊社的消息說,三天滯在的費用中約5000萬韓元 (約490萬日元)是餐飲費。代表團在訪問期間共吃了八餐。韓國媒體還報道,在總統辦公室青瓦台的總統晚宴上,上的菜有鱈魚、泡菜和半島の燒酒"SO-JUN"等菜肴,而腌牛肉被放在最後一個晚上的宴會上。另外,韓國政府還花費了1.3億韓元(大約1280萬日元)用於高等級的旅館住宿費用、和漢城和江陵的交通費用為5000萬韓元。韓國政府預算了30億韓元 (約2億9600萬日元) 作為朝鮮代表團的訪問費用。

-另外,法新社最新消息說,朝鮮參賽隊員拒絕接受奧運會提供的參賽人員都有的最新智能手機。

AFPBB 新聞說,韓國冬季奧運會官方合作夥伴的三星電子公司免費提供給參賽隊員的最新款電子智能手機Galaxy Note 8(銀河筆記8)的特殊服務,遭朝鮮隊拒絕。

國際奧林匹克委員會 (IOC) 表示,它將提供裝有奧林匹克賽場地點和比賽信息的"銀河筆記8"給所有球員和參加者,但是,惟有給朝鮮和伊朗隊員的智能手機提供是借與條件的,比賽之後將回收,韓聯社報道說,朝鮮隊拒絕接收智能手機。拒絕的原因未知。伊朗隊員大加抗議,結果決定也同樣不需回收。

標籤 平昌冬奧,韓國,接待,朝鮮,花費


高興

感動
1

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
2

鮮花

剛表態過的朋友 (3 人)

發表評論 評論 (6 個評論)

回復 徐福男兒 2018-2-23 13:52
且看文在寅如何走下去。
回復 ryu 2018-2-23 13:55
徐福男兒: 且看文在寅如何走下去。
估計他在乎民意。花錢買眼前的冬奧。
回復 ryu 2018-2-23 13:59
編譯此文時,屢為富國的韓國斤斤計較264萬美元的開銷而甚陷尷尬,估計國人知道了要罵小氣鬼,吝色民族了。
回復 9771 2018-2-24 17:59
扔錢買惡棍怕,真替韓國人難過。
回復 ryu 2018-2-24 21:54
9771: 扔錢買惡棍怕,真替韓國人難過。
25年了,上不夠的當,
回復 xqw63 2018-2-26 06:23
一個願打,一個願挨

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2022-8-14 20:35

返回頂部