菲律賓總統老杜昨天下午在公開場合說,「別七辛八苦了,把菲律賓整成中華民國("Republic of China",其實老杜指的是中華人民共和國"People's Republic of China",74歲的老杜搞不清楚)的一個省算了,如福建一樣,拿去吧,不要錢!」會場沸騰。視頻如下。
這是老杜在昨天的一場與中、菲商業人士的會議中發表演說時公然以笑話來說的,在場的中國駐菲大使樂了。老杜提到中國國家主席習近平曾承諾他,不會在南海黃岩島上建造任何設施,杜認為,中國領導人應該是可信的,贊習是一名有信任感的男人。老杜還聲稱,習說中國南海的"軍事設施"建設"不是為我們準備的,而是為了對抗美國"。
菲律賓國家電視台的這篇新聞報導題名為《菲、中的打趣(PH-CHINA JOKE)》. Duterrte Jokes About Making PH A Province Of China. President Rodrigo Duterte on Monday joked that China could make the Philippines its province. 「Kung gusto niyo, gawin niyo na lang kaming province, parang Fujian. Province of Philippines, [People's] Republic of China,」 he said in a speech at the Fiesta Pavilion of the Manila Hotel. His remarks drew applause from the audience of Chinese-Filipino businessmen – whose guests included Chinese Ambassador to the Philippines Zhao Jianhua.
在公開場合,老杜總統的大嘴是非凡的,他近期曾放言云,菲勞在外屢遭虐待,老杜要讓一萬人免費飛回家、老杜又暴言云走要女移工不用保險套、命令士兵射擊女叛軍陰道等。
在此新聞報導前,菲律賓國家電視台還有篇新聞報導為《菲中2度南海對話明天登場,菲國望證明"不會對中國軟化"(South China Sea Dispute)》。聲稱菲律賓對西北方向的南海嘉士堡礁(中國名:黃岩島)擁有領土權。
視頻如下。
另外,新加坡電視台今天凌晨播放了新聞報導《(US)USS CARL VINSON NOW DOCKED OFF MANILA(美國卡爾・文森航母現停靠馬尼拉)》。 MANILA -- The USS Carl Vinson on Friday called here for the first time in about four years. In doing so, the Nimitz-class supercarrier was apparently.
視頻如下。
標籤 菲律賓,中國,省,打趣,