倍可親

世界在看韓國樂天拋售其中國商場告別中國

作者:ryu  於 2017-9-18 17:18 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:悄無聲息間|通用分類:熱點雜談|已有41評論

關鍵詞:韓國, 樂天, 拋售, 商場

在韓國LOTTE Mart的主頁上,(中國)國內一流打折店,顧客的幸福傳道士,樂天瑪特已進軍中國、印尼、越南等三個海外市場。負責您一家人的幸福生活健康,編織幸福的故事,樂天瑪特博得千萬顧客的信賴與關懷,穩步向全球超一流流通企業邁進。樂天瑪特的發展離不開廣大顧客的熱心關懷,我們將以顧客第一經營原則報答廣大顧客對樂天的無限愛戴,樂天將成為顧客永遠的伴侶,我們將以令人信賴的企業與積極創新的面貌去迎接顧客...文字熱情洋溢。

然而,今天在現實中,在中國境內的樂天瑪特、樂天百貨又是怎樣的呢?

韓國樂天集團因提供"薩德"用地,旗下連鎖超市"樂天瑪特(Lotte Mart)百貨"屢遭中國行政手段騷擾,導致大部分分店停業,生意一落千丈,14日傳出已決定拋售中國"樂天瑪特"112家百貨商場門市(包括3家樂天超市),並有意在年底前完成出售,但相關程序並不順利,路透社消息。

此後《韓聯社》報導說,韓國樂天的拋售並不順利,因為收購方大幅壓低收購價格,儘管如此,中國樂天還是準備在年底前完成出售,樂天和證券界推估,中國"樂天瑪特"的帳面加值應達8300億韓元(約7.36億$、或48.2億RMB)。

據中國樂天公司和銀行界昨天9月17日的消息,樂天最近已和北京華聯集團討論買賣相關事宜,樂天集團希望以此價格轉賣於對方,但北京華聯擔心有政治風險,對收購案面露難色。中國方面的企業已放棄收購。

樂天之後又和有購買意向的泰國第二大流通企業正大集團談判,但收購報價比帳麵價值低了30%以上,雙方期望價格相差甚遠,令樂天集團感到為難,雙方協商陷入困境,至今沒有進展。
投資銀行界相關人士指出,急著拋售的樂天在中國現已回天無力,在談判中處於明顯的不利地位,收購方也清楚樂天現在的處境,大幅壓低價格;中國"樂天瑪特"受反薩德手段影響,今年上半年銷售額為去年的1/5,很難以滿意的價格出售。
中國樂天的上層則表示:樂天集團近日向中國樂天瑪特追加註資3400億韓元(約合3億$、或19.75億RMB),預計可以支撐至年底,以期按計劃在年底前拋售完所有的中國店鋪,撤離中國。
據悉,中國樂天瑪特在中國共有112家店鋪,其中87家店鋪處於停止營業狀態,如果撐到今年年底,預計樂天瑪特將損失1兆韓元(約合8.87億$、或58.1億RMB)。

《韓聯社》報導還指,"樂天瑪特"在撤離中國市場后,計畫積極進軍東南亞市場,目前在印尼已有45個分店、越南13個,去年,兩國的銷售額已超越中國,達1兆4000億韓元(約81億人民幣)。

 

中國樂天瑪特在中國的遭遇引世界關注。

--華尓街日報消息-韓國樂天退出中國,樂天在北京表示,已選擇(美國)高盛來管理樂天百貨商場的銷售,首爾深陷爭議凸顯業務--韓國企業樂天集團承認其在華樂天市場的業務失敗, 並計劃出售在那裡受重挫的商場門市--(Lotte Retreats From China as Beijing-Lotte said it has selected Goldman Sachs to manage sale of Lotte Mart stores-Seoul Dispute Dents Business-South Korean conglomerate Lotte Group is conceding defeat for its Lotte Mart business in China, with plans to sell stores there after heavy losses brought on…wsj.com)


--路透社消息-幽靈商店,損失了數十億美元, 因為韓國公司的中國危機在增長--一個褪色的通知至今還粘貼在中國嘉興的樂天商場門上,日期仍然可讀: 2017年3月6日-當商店被責令 "暫時" 關閉因為消防安全問題。Ghost stores, lost billions as Korea Inc's China woes grow -reuters.com-On a faded notice pasted to the padlocked doors of the Lotte Mart superstore in China's Jiaxing, a date can still be read: March 6, 2017 - when the store was ordered to "temporarily" close over alleged fire safety issues.


--yicaiglobal.com消息・在THAAD戰役中遭受慘重損失后,樂天百貨不得不在中國拋售店鋪,樂天大賣場在反 THAAD 戰役中遭受慘重損失后在中國銷售門市店--Lotte Mart to Sell Stores in China After Heavy Losses Suffered Under Anti-Lotte Mart to Sell Stores in China After Heavy Losses Suffered Under Anti-THAAD Campaign-THAAD Campaign | Yicai Global -Lotte Mart to Sell Stores in China After Heavy Losses Suffered Under Anti-THAAD Campaign | Yicai Global


--韓國中央日報:樂天市場退出中國,其他企業可能效仿。超市連鎖店已經屈服於來自北京的壓力。在中國政府對在韓國部署美國導彈防禦系統進行報復后, 折扣超市連鎖店放棄了, 並決定基本上撤出中國。為了樂天高爾夫球場的決定--Lotte Mart exits China, other units may follow - The supermarket chain has succumbed to pressure from Beijing.-Lotte Mart is pulling out of China. After retaliation by the Chinese government for the deployment of a U.S. missile shield in Korea, the discount supermarket chain has given up and decided to essentially pull out. A former Lotte golf course. koreajoongangdaily.joins.com作成: Korea JoongAng Daily


--韓國 Bizwire9月15日消息・樂天市場退出中國引發了多米諾效應的擔憂。樂天集團決定將其連鎖超市撤出中國, 經過數月的政治動機報復, 中國政府引發了人們的擔憂, 這可能導致韓國公司的多米諾骨牌效應-首爾--Lotte Mart Pulls out of China, Triggering Fears of Domino Effect - Lotte Group』s decision to pull its supermarket chain out of China after months of politically motivated retaliation from the Chinese government is triggering fears it could cause a domino effect among South Korean companies.-SEOUL, Sept. 15 (Korea Bizwire) – Lotte Group』s decision to pull its supermarket chain out of China after months of politically …koreabizwire.com.


--GBTIMES: 韓國樂天官方宣布在華銷售其超市,韓國連鎖超市樂天市場日前宣布將出售多家中國門店--Lotte Korea officially announces sale of its supermarkets in China - Lotte Korea officially announces sale of its supermarkets in China-South Korean supermarket chain Lotte Mart has announced it will be selling a number of its Chinese stores. gbtimes.com.


--亞洲越南郵報消息・樂天計劃在中國出售其99家樂天商場中多達50個的商場。韓國樂天購物正在考慮在中國出售自己的超市,其他選擇應該是政治緊張關係...--South Korea's Lotte considers sale of supermarkets in China: source - Lotte planned to sell as many as 50 out of its 99 Lotte Mart stores in China. -Lotte planned to sell as many as 50 out of its 99 Lotte Mart stores in China. South Korea's Lotte Shopping is considering selling its supermarkets in China and other options should political tensions between…VietnamPosts.COM posts.asia.


--韓國環球消息・樂天將出售旗下的中國零售分店--樂天百貨因為THAAD。已經開始在中國出售其門店, 該公司最近證實, 它已經面臨業務暫停和其他形式的報復。據樂天和中國當地投資銀行9月14日的報道, 樂天集團最近選擇了高盛, 對其在中國的樂天百貨分行的處置進行監管。這一決定意味著該集團將開始採取措施出售這些商店。由於THAAD的影響, 所有商店都停止了有效地營業操作--Lotte to sell off its Chinese retail branches - Lotte Mart, which has faced business suspensions and other forms of retaliation over the THAAD issue, has begun selling off its stores in China, it was recently confirmed. According to accounts on Sept. 14 from Lotte and local investment banks in China, the Lotte Group recently selected Goldman Sachs to supervise the disposal of its Lotte Mart branches in China. The decision means the group will begin taking steps toward selling the stores off. -Operations are effectively halted at all stores due to fallout from THAAD. Hankyoreh English.hani.co.kr.


--布隆格報告: 韓國樂天將在朝鮮核試驗後退出中國--9月15日, 韓國企業集團樂天也可能採取措施退出中國的市場, 這是由於銷售額的滯后引發的...--Report: South Korea's Lotte to exit China following North Korea test - Sept. 15 (UPI) — South Korean conglomerate Lotte could also be taking steps to withdraw from the Chinese language market, following lagging sales & said…BloggingNews. lasvegasnvblog.com


--韓國概況・對中國樂天市場可能的拋售謠言或新聞報道 (未經證實的) 的解釋--Factbook Korea-Explanation for rumor or news report (unconfirmed) on - possible sell-off of Lotte Mart in China
 1. Contents of rumor or news report: Report on sell-off of Lotte Mart in China
  2. Medium of rumor or news report: JoongAng Daily
  3. Date of rumor or news report: 2017-09-15
  4. Explanation of contents of rumor or news report
  - Lotte Shopping has selected the current manager and is considering whether to sell Lotte Mart stores in China, but nothing has been decided so far. We will re-open within the next month or when the specific matters related to the sale are decided.
 5. Reissue date 2017-10-13
 ※ Related Disclosure -
中國樂天對中國市場的努力與成效曾經是極其輝煌的

樂天瑪特一度是中國顧客的首選,

如今,這種輝煌在東南亞洲的越南繼續,越南伸出了熱情的雙手

中國顧客的不買運動是否對得起他們的李總理的誓言
標籤 韓國,樂天,拋售,商場


 


高興

感動

同情

搞笑

難過
1

拍磚
1

支持
6

鮮花

剛表態過的朋友 (8 人)

發表評論 評論 (41 個評論)

回復 舌尖上的世界 2017-9-18 18:29
進了老虎籠子還想全乎著屍首出來?想的美!
回復 ryu 2017-9-18 19:00
舌尖上的世界: 進了老虎籠子還想全乎著屍首出來?想的美!
莫非那裡都是老虎籠子?
回復 舌尖上的世界 2017-9-18 19:28
ryu: 莫非那裡都是老虎籠子?
這個問題,可以去請教中國老一輩有產階級資本家。
回復 fanlaifuqu 2017-9-18 20:38
越來越討厭!
回復 Nanshanke 2017-9-18 21:09
一下回到六六年,五毛國人有福了。
回復 BANGZI 2017-9-19 00:41
還沒能有機會逛一下樂天就關門了,太可惜了!
據說韓國車也賣不動了。
回復 是這樣嗎 2017-9-19 02:09
天朝這種以政治壓迫經濟的做法就是「義和團」的再現,只是名目不同而已,愚昧啊!這種做法就是現代流氓做法--------我是流氓我怕誰?反之你的」一帶一路「會被所在國家仿效來」制裁「你,這就是叫做報應!樂天倒閉難道對中國好嗎?起碼丟掉巨額的財政稅收並增加失業率,這種做法不是單方面樂天的損失,中國也同樣受到巨額損害!天朝號稱可以「管住」北高麗朝鮮,結果你無能處理國際事務,造成北高麗天天叫喊核武導彈威脅,人家安置薩德不應該嗎?監視你什麼?老墨國和加大拿就在美國邊上,天天被監視,人家也沒有被美國侵略!最後我使用一個猶太人形容今天的中國話結尾:「今天的中國如同一個無知的猴子爬到樹的最頂端,猴子以為牠已經是地球上站的最高的動物了,傲視群雄,為了怕其牠動物超過牠,從懷裡拿出一個鋸開始在屁股底下的樹榦上開鋸,結果樹榦斷了,猴子也一同跌到深淵」!
回復 總裁判 2017-9-19 03:10
政治經濟學,經濟拜下風。
回復 徐福男兒 2017-9-19 03:16
在整個黑社會裡怎麼可能正常做生意呢?
回復 NORMALMAN 2017-9-19 05:32
第一: 那些對於這個悲劇性事件喊爽的人,  根本不顧及底層百姓的死活,  這些人才是真正的汗奸和賣國賊.
第二: 所有的企業公司都會把這件事情看在眼裡記在心裡. 以後吃虧受損失的還是普通民眾(當然也包括一部分叫好的普通級別五毛)
回復 珍惜眼前 2017-9-19 06:08
徐福男兒: 在整個黑社會裡怎麼可能正常做生意呢?
如果中國是黑社會,那美國又是什麼?美國的301制裁又算是什麼?
回復 wallyg 2017-9-19 08:28
珍惜眼前: 如果中國是黑社會,那美國又是什麼?美國的301制裁又算是什麼?
政治融進太多的領域,以後是不是要高呼:「包子萬歲」才能進店買東西?這是可悲的。
回復 longly 2017-9-19 10:20
徐福男兒: 在整個黑社會裡怎麼可能正常做生意呢?
美國對外資更苛刻,更黑,和韓國簽定的自貿協定想推翻就推翻,想退出自已簽定的巴黎協定就退出,這是什麼行為啊?如何沒見你去批評?說到黑社會,難道美國是不是地球上最大的黑社會嗎?
回復 ryu 2017-9-19 10:24
longly: 美國對外資更苛刻,更黑,和韓國簽定的自貿協定想推翻就推翻,想退出自已簽定的巴黎協定就退出,這是什麼行為啊?如何沒見你去批評?說到黑社會,難道美國是不是
不要對美國那樣咬牙切齒滴麻,耐心點羅列道理,沒有美國的市場,中國貿易怎麼做吶?
回復 ryu 2017-9-19 10:25
wallyg: 政治融進太多的領域,以後是不是要高呼:「包子萬歲」才能進店買東西?這是可悲的。
中國消費者已習慣了。
回復 ryu 2017-9-19 10:27
珍惜眼前: 如果中國是黑社會,那美國又是什麼?美國的301制裁又算是什麼?
哦,先不要對美國那樣麻,
說了中國,馬上牽出美國,往往被聯繫那是環球的專業呦。
老兄當然別論。
回復 ryu 2017-9-19 10:29
NORMALMAN: 第一: 那些對於這個悲劇性事件喊爽的人,  根本不顧及底層百姓的死活,  這些人才是真正的汗奸和賣國賊.
第二: 所有的企業公司都會把這件事情看在眼裡記在心裡. 以
中國顧客的不買運動、中國樂天市場的拋售,可能影響關聯的就業人數不下25萬。
回復 ryu 2017-9-19 10:33
徐福男兒: 在整個黑社會裡怎麼可能正常做生意呢?
別說其他的,中國樂天市場的拋售,可能影響到的關聯的就業人數、包括各行各業不下25萬人。
損失最大的未必是韓國。
樂天是國際大企。
回復 ryu 2017-9-19 10:34
總裁判: 政治經濟學,經濟拜下風。
此一時彼一時,留(行)得春風有夏雨。
回復 ryu 2017-9-19 10:35
是這樣嗎: 天朝這種以政治壓迫經濟的做法就是「義和團」的再現,只是名目不同而已,愚昧啊!這種做法就是現代流氓做法--------我是流氓我怕誰?反之你的」一帶一路「會被所
是啊,這種做法的負影響、負效應無法計算。
123下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2019-11-14 05:03

返回頂部