倍可親

關於"立看"與PEN的漫想

作者:ryu  於 2014-11-27 21:09 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:洗筆餘墨|通用分類:文史雜談|已有38評論

關鍵詞:陰雨天, PEN, 巴黎

前天與昨日都是陰雨天,雨,下得還挺大的,故,徹底死心,無法晨練,跑歩自然也只能中斷了。
今天好了,一大早出了艷陽,高興至有些興奮。
其實,有理由滴。
我有兩個小愛好,一般輕易不外露,兩個「立」字: 立看、或者叫立讀,指習慣立在書攤上閱讀,其實也就是歡喜"白讀"圖書。另外一個,不得已時,不在意找無人之處,拉開褲子毫不愧負地挑出「鳥」就「小(便)」。
東京堂堂的新宿有一條路,就是被命名「立小」路。大家眼不見因為浄。不是因為內急到狗急逃牆,誰會坦蕩地摸「亂」出來?
同樣,不是真的想看書,有人高興站著閱讀滴?故,日本毎500米一家的24小時方便店裡,往往「立看」者不絕。
昨日,周三,這天是日本各期刊、雜誌最集中的出版日。所以,今天的「立看」特別吃力,無悠雅的立錐之地。
也是得益於今天的立看,使人想起,昨日的11月26日,是日本「PEN Club Center (日本筆會俱樂部)」成立79周年之日。
 
日本筆會,成立於1935年,是總部設在倫敦的國際筆會「PEN 」 的日本中心。
日本悍然發動「九一八事件 」后,被所有的國際聯盟徹底孤立,直至1947年才重組日本筆會,回到國際社會。
 
國際筆會,又名Internation P.E.N.。即是 P (詩人,詞作家,劇作家), E (散文家,翻譯家、文學評論家、文學編輯家), N (小說家、作家) 聚集、組合的非營利組織、非政府組織。又名CLUB俱樂部),參加者的先決條件是必需出版過兩冊以上非自費出版的出版物。
日本筆會在二O一二年十二月十七日時擁有成員1758人。創辦日本PEN俱樂部的第一任會長是文豪島崎藤村。現任會長(代表理事)是淺田次郎。
1965年,為紀念日本筆會30周年,定義每年的11月26日為「PEN Day 」紀念日。很多有志「爬格子 」、現在則是「鍵盤的打手 」均以能一入「筆會 」為自豪。在日本,有不少作家都是筆會會員,令我羨慕之至的是,現在在日本文壇上奪冠、取獎、從而歩入「筆會 」行列的竟然很有30歲以下的年輕繼承人,幸運哪...
 
「中國筆會中心」,於1980年4月在北京成立,會員有全國知名作家64人,選出巴金為會長,並申請加入國際筆會。同年5月在南斯拉夫斯洛維尼亞共和國舉行的國際筆會代表大會上被接納為會員。其實,資料表明,早在日本加盟筆會前的1930年11月,中華民國筆會已在上海成立。如歐洲的筆會大都是由最著名的作家學者出任會長一樣,中華民國筆會由前任北京大學校長蔡元培出任會長。筆會一直參加國際筆會的活動。由於後來中國戰爭頻繁,社會動蕩不安,會務才不得不停頓。
1950年,國民黨政府遷台,中華民國筆會才在台北恢復組織,積極展開活動,歷任會長中有張道藩、林語堂等。三十年來,這個筆會由於有大批知名作家參與,無論在寫作還是在翻譯上,都有顯著的成績,鑑於新中國、主要是我黨的壓力,中華民國筆會後來被迫改名「台北筆會中心」。而且,儘管中華民國筆會改了名,我黨仍對他們在國際筆會裡的「會籍 」有那麼一點耿耿不能入懷,欲將他們逐出這個聲名顯赫的作家組織而後快。近年來,國際筆會每次年會時,中華民國筆會的會籍都被提出來討論,那些來自台灣的作家代表被迫為他們的會籍而奮戰。有資料表明,日本作家大江健三郎曾因為擁護台灣作家代表的會籍而倒戈。國際筆會俱樂部的日本文化國際研究會議時,松本清張等日本作家又因為此「棄暗 」而退會。
 
據《中國筆會中心_互動百科》中介紹,最早和國際筆會發生關係的「中共作家」,大約是蒙古族作家、翻譯家蕭乾了。1939年,簫乾赴英留學,作為倫敦大學東方學院和劍橋大學的講師和研究生,加入了國際筆會倫敦中心。此後過了近半個世紀,共產黨中國的作家才和國際筆會發生組織關係。文革「萬廢俱興」過後,在作家、翻譯家葉君健等人的推動下,1980年4月「中國筆會中心」在北京成立,並申請加入國際筆會。同年5月,中國筆會中心被接納為國際筆會下屬會員。國際筆會接納來自共產黨中國的筆會時,沒有任何筆會提出異議(只有兩票棄權)。八十年代初在中國較為寬鬆的政治氣氛下,國際筆會對中國作家入會充滿了期待,他們特別重視中國作為一個歷史文化悠久的大國,加入國際筆會所具有歷史性的意義。因此,當時的國際筆會對中國入會的歡迎和祝賀是真誠熱烈的。然而,共產黨領導下的官方作家組織,歷來感冒CLUB 等形式和國際筆會保護作家自由人權的理念,在本質上是難相容的。因此,國際筆會和中國筆會的蜜月期註定不可能太長久。
八十年代初,中國筆會代表在參加國際筆會會議時,還堂爾皇之地發言,如當筆會討論「一個危機四伏的世界對文學的威脅」,作家會員們一致譴責蘇聯、古巴共產黨國家囚禁作家時,中國筆會代表可以迴避這一類「資產階級自由化」話題,而大談「世界和平與創作的關係」以代之。但後來,發展到中國筆會的代表無法裝聾作啞的地步了。國際筆會的宗旨是「為言論自由而奮鬥,並積極保護作家免受極右或極左的當局的壓迫」,在中國將學生和市民,及一批又一批的知識分子因言論和寫作陷獄時,國際筆會就一次又一次地發出憤怒的譴責聲。面對抗議,中國代表的官方身份就很尷尬。資料說,中國筆會代表在面對他國筆會提案「要求中國政府停止迫害作家」時,一律投反對票。之後,中國筆會就不再參加國際筆會的活動,也多年不交會費,會籍處於「休眠」。不承擔國際筆會規定的責任和義務,但筆會這塊招牌還是很有價值的,如王蒙等人就把「中國筆會中心副會長」的頭銜寫進自己的履歷里、印在名片上。
 
在中國筆會沉寂之際,由海內外作家聯合組成的「獨立中文作家筆會」突起。2001年,流亡國外的一批中文作家創立了「中國獨立作家筆會」,由時在美國的著名作家劉賓雁擔任會長,國際筆會中的一批著名作家和諾貝爾得主,自願成為中國獨立作家筆會的榮譽會員。
 
今年三月,法國巴黎的 Salon Du Livre De PARIS, 21-24 Mars, 2014 即第34屆巴黎國際書展,我很想應邀前往,因為在日本圖書協會的「東販 」,我收到了邀約,和在巴黎的朋友相約,準備屆時與在法定居的諾貝爾文學獎得主高XX 見面,因為不如人意的小原因,咱,沒有多餘的錢幣,在最後一刻放棄了這個計劃。
機票等也作廢了。
 
今天是個絕好的艷陽天,籍關於"立看"與PEN的斷想,塗鴉於上,也是一種個人心境的流露,既嚮往,又無奈。
人,有來世嗎?
若有,來世要努力耕耘,來世要努力入筆會,來世要努力在煙花三月去巴黎。
筆端情意無限,筆端風景無限,筆端含情綿綿......
 
 

 


高興

感動

同情
1

搞笑

難過

拍磚
2

支持
7

鮮花

剛表態過的朋友 (10 人)

發表評論 評論 (38 個評論)

回復 fanlaifuqu 2014-11-27 22:15
神來之筆!原來東京還真「方便」!
回復 總裁判 2014-11-27 22:15
中國黨筆的影響力真不怎麼樣,叫莫言去搞個發言,也沒有用啊?
回復 徐福男兒 2014-11-27 22:56
煙花三月,兄的遺憾。
回復 法道濟 2014-11-27 22:59
x兄介紹筆會,長知識。日本社會的浮世繪風格非常嚮往,文化小巧細膩,充滿人情味。
回復 dwqdaniel 2014-11-28 02:03
文章不錯,照片更妙!
回復 劉小雨 2014-11-28 03:50
筆會!多麼熟悉而又陌生的名詞^_^
回復 法道濟 2014-11-28 04:53
後邊還掛兩張勵志照,工作不留死角,值得表揚。
回復 jc0473 2014-11-28 05:07
謝謝分享 節日愉快!!
回復 ryu 2014-11-28 06:59
jc0473: 謝謝分享 節日愉快!!
Thanks 君 Giving ...
回復 ryu 2014-11-28 07:01
法道濟: 後邊還掛兩張勵志照,工作不留死角,值得表揚。
私房小照,死角全無,一禮。
回復 ryu 2014-11-28 07:01
劉小雨: 筆會!多麼熟悉而又陌生的名詞^_^
小雨 於貝殼村 亦多麼熟悉而又陌生的了^_^  
回復 ryu 2014-11-28 07:03
dwqdaniel: 文章不錯,照片更妙!
帥兄哥言不壞,更是喜氣兮兮...
回復 ryu 2014-11-28 07:04
法道濟: x兄介紹筆會,長知識。日本社會的浮世繪風格非常嚮往,文化小巧細膩,充滿人情味。
法兄 過譽,已經言過其實了。
回復 ryu 2014-11-28 07:06
徐福男兒: 煙花三月,兄的遺憾。
真實的時間、真實的地點、真實的人名事名,完全非真實的小故事。請一笑。
回復 ryu 2014-11-28 07:08
總裁判: 中國黨筆的影響力真不怎麼樣,叫莫言去搞個發言,也沒有用啊?
總感覺莫言的獎彰 象是撿到的皮夾子。
回復 ryu 2014-11-28 07:09
fanlaifuqu: 神來之筆!原來東京還真「方便」!
東京的「方便」之處還真有的呢!
回復 yulinw 2014-11-28 07:53
   立寫吧~
回復 ryu 2014-11-28 08:39
yulinw:    立寫吧~
先給咱花綿襖啦吧~
回復 穿鞋的蜻蜓 2014-11-28 08:52
文有志氣,圖無美感。
回復 ryu 2014-11-28 09:02
穿鞋的蜻蜓: 文有志氣,圖無美感。
謝謝真意的評論,來世重過癮。
蜻蜓 兄哥節日好。
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-18 23:14

返回頂部