不由得不得不想感謝 Reuters 漫布歷史雲煙的精彩圖片。第一張圖片攝於1987年。圖片顯示,浦東,堂堂大上海的黃浦江一水之隔的廣褒區域,惟一小塊一小塊的綠地,小型養殖區仍清晰可見,點綴著它的僅是低矮的廠房及毫無生氣的所謂辦公室區。1990年,中國共產黨推出「浦東新區」、即「上海經濟特區」發展計劃,三年後正式付諸事實。
26年後的上周六,Reuters 路透社記者再次拍攝了成功封頂了125層高的上海金融中心大廈在內的著名的大上海浦東天際線的摩天大樓區。驚人的2,073英尺之巨高大的上海金融中心大廈高高居中,優雅豪放,猶如未來世界外觀的科幻式的浦東新區。數十幢摩天大樓比過去的任何時代都更現代,和充滿勃勃雄心。
上海金融中心大廈設計師的金斯勒說:大廈代表了世界有朝一日以上海為中心之一的一種新定義。承擔上海金融中心大廈最快電梯設計的三菱電機則表示,雙高駕駛的快速電梯無疑將為上海的「天空塔」増輝,為上海經濟特區添瓦。
世界將因為上海相形見絀。
令人驚嘆的美景,上海經濟特區的上海浦東天際線摩天大樓區,它將見證中國的未來。久有凌雲志,千里尋故地,舊貌變新顏。 上海,26年彈指一揮間!
Small-scale: Shanghai's Pudong district (seen across the river) is an area of warehouses and factories. Some greenery from the district's farming roots remain
Science fiction fantasy: The futuristic-looking Pudong district is made up of dozens of skyscrapers, each more modern and ambitious than the last
Don't look down: The breathtaking view from the top of the Shanghai Tower- now the world's second tallest building- shows the city's skyscrapers from a new perspective. The 2,073ft tall tower dwarfs the neighbouring buildings