這是我為自稱 Kawayi 的加拿大人 「 代人作嫁 」,代發博文的第二篇。
Kawayi 又名 Moneka ,對方在聯絡中還沒談及自己的性別。
不過, Kawayi 說了,「 最興奮的是看見到了 ( 原文如此,下同 ) 您之那篇 《 Pippa 的屁股真美妙、超迷人!》,那才真是北美的人才會取的 Title ,我也泡製了一編,請您幫助改一定下,我的高見是以 Amazing Volleyball Bottoms 為佳, Awesome 什麼的也不壞・・・」
天吶,我無語了。
之所以我敢冠名 Pippa 的什麼真美妙、超迷人!是因為文章內並沒有真正地提及 Pippa 小姐的那個部位。虛虛實實,譽美妙、曰迷人,也是與普利策理論不相佐的。
如今! Kawayi 厲害了。公然打著大王旗、吹著喇叭堂而惶之地、連說帯唱地大侃起 Bottom 來了,豈不是犯了兵家之大忌,Jesus !
難怪已經有網友對我說, Maybe she ( 指 Kawayi 即 Moneka ) is Russian, a spy with love.
還有猜測 Moneka 是否想委託我為其 looking for a chinese date?
網友的一片心意是不壞的,尤其是在今天 七 ・ 一 這樣的神聖、喜慶的大日子裡,這根弦萬萬松不得。
話說回來, Moneka 的照片選得不錯,健康、生動、向上,並且極有動感之美,數量又那麼多,真不容易。我是有一句說一句半,儘管 Moneka 講我的文字 「 最淺薄」,「 眼光毒特」。
故我很樂意地為這篇博文起了個不痛不癢的新標題。
安大略省的洋人,我原諒你的語病,不急,慢慢地「 按圖索馿 ( Moneka 語 )」 去吧,哈哈 ( 以下刪去3個字 )。