倍可親

分類博客
博客導航

似非而是的戒律

作者：豬扒戒  於 2012-7-8 14:18 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:翻譯推薦|通用分類:流水日記|已有44評論

關鍵詞：無論如何, 都要, 最好, 最大

原工作單位的同事發給大家的，原文出自一位醫生之手，很感動，很有啟發，今翻譯下來，於大家共勉。
 
似非而是的戒律
 
人是不合邏輯的，不合理的，以自我為中心。
但無論如何都要愛他們。
 
如果你做的好，人會指責你自私和別有用心。
但無論如何都要做的好。
 
如果你成功了，你會獲得假朋友和真敵人。
但論如何都要成功。
 
你今天做的好，明天就會被人遺忘。
但無論如何都要做的好。
 
誠實與坦率使你容易受到傷害。
但無論如何都要誠實和率直。
 
最有頭腦的偉人，可能被最卑微的小人物以一個幾微小的理由開槍射殺。
但論如何都要向大的發展。
 
人們同情弱者，但只服從強者。
但無論如何都要為幾個弱者而鬥爭。
 
你花幾年的建設可能毀於一旦。
不管怎樣，你還是要去營造。
 
人們確實需要幫助，但如果你幫助他們，他們可能會攻擊你。
但無論如何都要幫助他人。
 
你把最好的給了世界，世界有時反會與你作對 。
不管怎樣，把你最好的東西給這個世界。
 
 
 
感謝原作者，因為洋人道道多，沒有屬他的名。 
 
 
attached the original message:
 
 
People are illogical, unreasonable, and self-centered.
Love them anyway.
If you do good, people will accuse you of selfish ulterior motives.
Do good anyway.
If you are successful, you will win false friends and true enemies.
Succeed anyway.
The good you do today will be forgotten tomorrow.
Do good anyway.
 
Honesty and frankness make you vulnerable.
Be honest and frank anyway.
The biggest men and women with the biggest ideas can be shot down by the smallest men and women with the smallest minds.
Think big anyway.
People favor underdogs but follow only top dogs.
Fight for a few underdogs anyway.
What you spend years building may be destroyed overnight.
Build anyway.
People really need help but may attack you if you do help them.
Help people anyway.
Give the world the best you have and you'll get kicked in the teeth.
Give the world the best you have anyway.
 
Hope it inspires all of you like it inspired me.
I truly believe we are such an amazing team…please don』t ever forget thatJ

高興
感動
同情
搞笑
難過
拍磚
5

支持
19

鮮花

剛表態過的朋友 (24 人)

收藏 分享邀請 舉報

發表評論 評論 (44 個評論)

回復 同往錫安 2012-7-8 14:19
愛人如己。
回復 豬扒戒 2012-7-8 14:21
同往錫安: 愛人如己。
真快，謝弟兄姊妹支持。
回復 懶懶貓 2012-7-8 14:28
  
回復 豬扒戒 2012-7-8 14:32
懶懶貓:   
都不睡覺啊？這懶懶貓也不懶嗎。
回復 心隨風舞 2012-7-8 14:34
不管怎樣，把你最好的東西給這個世界。（zt)
回復 懶懶貓 2012-7-8 14:37
豬扒戒: 都不睡覺啊？這懶懶貓也不懶嗎。
   又一個批鬥俺滴……
回復 豬扒戒 2012-7-8 14:39
心隨風舞: 不管怎樣，把你最好的東西給這個世界。（zt)
說的好。不可因為太多，負面東西影響了我們的做事原則。

不管別人干與不干我干
不管別人說好說壞我干

橫批： 不幹白不幹
回復 心隨風舞 2012-7-8 14:42
豬扒戒: 說的好。不可因為太多，負面東西影響了我們的做事原則。

不管別人干與不干我干
不管別人說好說壞我干

橫批： 不幹白不幹 ...
豬豬就是這樣滴熱心人，好心人涅～～～向豬豬致敬
回復 豬扒戒 2012-7-8 14:44
心隨風舞: 豬豬就是這樣滴熱心人，好心人涅～～～向豬豬致敬
sometime feel so weak, need my sister's support.
回復 小小.. 2012-7-8 14:44
  
回復 豬扒戒 2012-7-8 14:46
小小..:   
小小，給俺門大家唱個歌吧，等你有空的時候。想聽。
回復 豬扒戒 2012-7-8 14:48
懶懶貓:    又一個批鬥俺滴……
牛腰都3點啦，不批你批誰？
回復 心隨風舞 2012-7-8 14:48
豬扒戒: sometime feel so weak, need my sister's support.
    we support and encourage each other.
回復 小小.. 2012-7-8 14:49
豬扒戒: 小小，給俺門大家唱個歌吧，等你有空的時候。想聽。
好呀 當然的可以   
回復 豬扒戒 2012-7-8 14:51
小小..: 好呀 當然的可以    
這裡先謝謝了。
回復 豬扒戒 2012-7-8 14:54
心隨風舞:      we support and encourage each other.
absolutely. for sure.
回復 雲間鶴 2012-7-8 20:11
挺在理的！
回復 liuxiaoyu 2012-7-8 20:46
讀著很感動，有些微妙的認同感~~不管如何總是要做好做到位~~~把自己最美好的一切呈獻給這個世界
回復 藍天綠地 2012-7-8 21:56
I like it , thanks for sharing
回復 白露為霜 2012-7-8 22:18
這是對基督徒的期望，要求是高了點。
123下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

豬扒戒最受歡迎的博文
  1. 《道德經》第一章：道可道,非常道， 名可名,非常名 [2016/09]
  2. 旺夫與否，看太太的加，減，乘，除之分型 [2013/10]
  3. 探索傻女有傻福之謎 --女人的精明能幹 VS 弱智矯情（含宗教內容不喜掠過） ... ... . ... [2013/10]
  4. 張藝謀 VS 李安，輸在對人性的參悟 [2013/03]
  5. 吃地溝油的命，操中南海的心 （下）--- 天道 VS 世界格局。 [2013/03]
  6. 小隱隱於山，大隱隱於市 ----- 你想隱嗎？ [2013/03]
  7. 培養你和孩子的貴族氣質 （續.訓練標準篇） [2014/06]
  8. 情如風 愛似雨 [2013/02]
  9. 八戒臭事一籮筐之一：做好事還挨打？ [2016/08]
  10. 嬃，你為何要走? ----------- "屈原" 悼紅顏 [2012/06]
  11. 今年七夕去相親---（痛苦活動報道） [2012/08]
  12. 戲評：村裡最無聊的帖子，最無聊的人 （慎入） [2012/11]
  13. 2012-07-10　貝殼村多倫多夏令營 [2012/07]
其它[流水日記]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-22 23:04

返回頂部