昨日,諾貝爾文學獎18位終身評委之一,也是諾貝爾獎評委中唯一深諳中國文化的漢學家馬悅然,攜妻子陳文芬抵達上海。見面會原定的主題本是瑞典詩人托馬斯·特朗斯特羅姆的作品介紹,但很快就變成了中國作家莫言的專場,幾乎三分之二的問題都是關於莫言的,而莫言也是馬悅然在「諾獎」上一直力推的中國作家。
由於中國許多作家對諾貝爾文學獎的長期渴望,甚至還引起一些不好的事情發生,馬悅然也為此表示了對中國文學的擔憂。馬悅然稱他經常收到一些中國作家的來信,內容不外乎是請我翻譯成瑞文和英文,推薦評選諾獎之類的。他說道:「有位山東的文化幹部半年之前給我寄了很多畫、古書,還說他本人很闊,獎金我可以留下,名譽歸他,我都退回去了。後來發現,他開始給瑞典學院諾貝爾獎小組主席寫信了。」
山東竟然出此等敗類,用中國特色的官場政治,腐蝕拉攏評委會。山東是孔夫子的家鄉,是中國傳統最高典範的禮儀之邦,同時也是義和團,是江青,康生,張春橋,戚本禹這四位毛澤東最看中的敗類的家鄉。
我們用歌聲讚美希望田野的同時,切勿讓所謂「純藝術」遮蓋住莫言家鄉的敗類,藝術應讓歌頌光明與暴露黑暗同在。
(本文相關消息引自2012-10-21 中國《重慶商報》)