倍可親

尋開心,來不來玩個遊戲?

作者:總裁判  於 2012-4-7 06:49 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:原創文學|已有21評論

關鍵詞:遊戲, 改寫, 李白詩, 白話詩

遊戲項目:將李白的詩一首,改寫成白話詩,連標題一起改。

遊戲規則:白話詩的風格不限,如戴望舒「雨巷」,劉半農「叫我如何不想她」,郭小川「團泊窪的秋天」等等。須始終遵照原作原意,勿寫成詩詞解釋或朦朧詩。

有規則,就是個力氣活;故建議筆頭快的寫好就發給全村看,沒時間的網友試寫幾句留給自己看看獲得點體會,再看看村裡人家是怎麼寫的。村裡一對很有意思的村民夫婦,自薦改寫篇,發給我,我看了不由叫好,所以替他們起草本啟示。但他們有人氣要求:三天里閱讀本遊戲啟示的人數超過300,評論30則,改寫有見3篇(只要達到上述三點中的任何一點即可)。他倆的意思是沒幾個人的話他們算啥意思。哈!

遊戲評判權歸關注本遊戲的村民及過路網友所有。

 

附李白詩「月下獨 

花間一壺酒,獨酌無相親。舉杯邀明月,對影成三人。月既不解飲,影徒隨我身。暫伴月將影,行樂須及春。我歌月徘徊,我舞影零亂。醒時同交歡,醉后各分散。永結無情游,相期邈雲漢。
    


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
9

鮮花

剛表態過的朋友 (9 人)

發表評論 評論 (21 個評論)

回復 卉櫻果 2012-4-7 07:16
不懂,獻花飄過
回復 ahsungzee 2012-4-7 07:47
雖然對吟詩作對並不懂,但評頭論足誰不會呢?板磚伺待中!   
回復 總裁判 2012-4-7 07:49
ahsungzee: 雖然對吟詩作對並不懂,但評頭論足誰不會呢?板磚伺待中!    
幹嗎啦,別給人家壓力呀,大家玩玩呀。
回復 ahsungzee 2012-4-7 08:07
總裁判: 幹嗎啦,別給人家壓力呀,大家玩玩呀。
這是中國虎爸虎媽式!
回復 總裁判 2012-4-7 08:15
村裡有老虎,而且還是雌老虎,要喊官兵來打老虎了。
回復 oneweek 2012-4-7 08:38
俺剛才看到, 可惜不會寫詩
回復 總裁判 2012-4-7 08:40
oneweek: 俺剛才看到, 可惜不會寫詩
我們村裡有一大幫女詩人呢,看看她們的。
回復 oneweek 2012-4-7 08:41
總裁判: 我們村裡有一大幫女詩人呢,看看她們的。
俺先貼一段詩歌解讀
回復 fanlaifuqu 2012-4-7 09:09
oneweek: 俺先貼一段詩歌解讀
反應之快也忒驚人了。不是常人。
回復 oneweek 2012-4-7 09:12
fanlaifuqu: 反應之快也忒驚人了。不是常人。
俺太太做一個小時的飯, 俺幾分鐘就吃完了。
回復 無為村姑 2012-4-7 09:19
這不豬豬改寫了嗎?
回復 總裁判 2012-4-7 09:29
無為村姑: 這不豬豬改寫了嗎?
他很有趣的。
回復 玉面狐 2012-4-7 10:04
花.我


花.月.酒.我


花.月.酒.我.她

醉醒
花.我

領會精神!哈哈!
回復 總裁判 2012-4-7 10:11
好玩,是吧?村民是還想看看我們村的女詩人的功底,命題是讓她們發揮的最佳選擇。
回復 ahsungzee 2012-4-7 10:45
缸比碗深
碗比盆深
海比江深
江比河深
深深深深
領會我這詩的精神了嗎!
回復 總裁判 2012-4-7 10:48
ahsungzee: 缸比碗深
碗比盆深
海比江深
江比河深
深深深深
領會我這詩的精神了嗎!
領會了,毛主席的恩情比海深,馬里亞納海溝,11000米深,中國人跳進去,不怕海水壓強,一個個被壓得比錫箔還薄。
回復 liuxiaoyu 2012-4-7 20:43
oneweek: 俺先貼一段詩歌解讀
剛才已經看過您的解讀了,太有才了,哈哈
回復 liuxiaoyu 2012-4-7 20:43
玉面狐: 花.我


花.月.酒.我


花.月.酒.我.她

醉醒
花.我

領會精神!哈哈!
貌似很有古龍小說的精髓,嘿嘿
回復 玉面狐 2012-4-8 16:58
liuxiaoyu: 貌似很有古龍小說的精髓,嘿嘿
哈哈!哪有那水平?
回復 玉面狐 2012-4-8 16:58
liuxiaoyu: 貌似很有古龍小說的精髓,嘿嘿
哈哈!哪有那水平?
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-11-8 21:35

返回頂部