倍可親

分類博客
博客導航

獨愴然而涕下

作者：kzhoulife  於 2011-1-4 08:53 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:流水日記|已有54評論

    兒子聖誕節放假兩周，準備利用這幾天好好教教兒子中文。

    中午帶上國內的小學語文課本，和兒子去離家不遠的咖啡店，要一杯咖啡，一個麵包圈，算是午餐了。先把以前教兒子的內容複習一遍，「我是中國人」「我愛祖國」「爸爸是解放軍」「媽媽是護士」「五星紅旗」「天安門」，讀著讀著兒子煩了，說怎麽象是宣傳口號，讀起來很彆扭，我說現在已經進步多了，我小時侯讀書，學的第一個句子，是「毛主席萬歲」「共產黨萬歲」，兒子大笑。。。。

    還是學點別的吧。百家姓，三字經，唐詩宋詞，大概比「我愛祖國」更能讓兒子愛中國。想起陳子昂的登幽州台歌，有幾個生字，可以教兒子，寫到第四句獨愴然而涕下時，這個自然的然字居然無論如何想不起來怎麼寫，不禁恨起電腦來，天天在電腦上敲，很多字都忘記怎麼寫了，可笑！接下來解釋這首詩的意思：詩人生不逢時，懷才不遇，鬱郁不得志，登台遠眺，只見茫茫宇宙，天長地久，不禁感到孤單寂寞，悲從中來，愴然流淚。大概自己的英文水平不夠，解釋來解釋去，兒子的結論是這個詩人太悲觀，天地再久遠，自己再孤獨，又不是活不下去了，用不著哭啊！我只好對兒子說，你把中文學好以後，就會理解這首詩的真正含義了。

    鄰桌坐著兩個老人，默默地喝著咖啡，相對無語。老的估計有90歲了，拿起拐杖，顫顫巍巍，一步挪不了三寸，起身去了洗手間，剛好兒子也起身去要飲料，我便問另一個老人：那是你父親嗎？他說：不是，我父親三十年前就去世了，他是我未婚妻的繼父。未婚妻的繼父？我心想，你樣子都70多了，還未婚妻？還照顧未婚妻的繼父？這些西人，真是純樸得可愛！老人又對我說，你兒子很有禮貌，現在的孩子，這樣有禮貌的很少了，你一定要多和孩子一起，將來孩子長大了，就沒有多少這樣的機會了！
 
    老人這樣說，讓我想起與朋友聊天，朋友說他母親八十多了，雖說有兄弟姐妹照顧，但說不定那天就見不到了，自己每次打電話，都會忍不住流淚，所以無論多忙，每年一定要抽出幾個星期，回國陪母親一段時間。確實，人到中年，有太多的生離死別，更容易傷感，珍惜每一天，每一次機會，有時間多陪陪父母，多陪陪孩子，將來才不會遺憾後悔。正是：

春去秋來木搖落，依依灞柳人如梭
才別朝日千山外，又見夕陽落鳳坡



高興
14

感動
同情
搞笑
難過
拍磚
2

支持
4

鮮花

剛表態過的朋友 (20 人)

收藏 分享邀請 舉報

發表評論 評論 (54 個評論)

回復 點點星河 2011-1-4 08:55
沙發？
回復 點點星河 2011-1-4 09:01
我媽媽曾經多次說起她的遺憾：外婆在世時很少去看她陪她，少有的幾次口袋裡連買塊豆腐的錢都沒有，儘管都是那時的環境造成的，媽媽每次說起來都痛悔不已。這麼多年爸媽在我這住的時間比在國內要長，讓我很開心。現在他們歲數大了，不太方便再來回走動了，我從去年起就和老公商量好了以後每年春節都回去陪爸媽過年，爭取不給自己留下遺憾。
回復 kzhoulife 2011-1-4 09:09
點點星河: 我媽媽曾經多次說起她的遺憾：外婆在世時很少去看她陪她，少有的幾次口袋裡連買塊豆腐的錢都沒有，儘管都是那時的環境造成的，媽媽每次說起來都痛悔不已。這麼多 ...
是啊，一直覺得，盡兒女的孝心，在父母垂暮之年，經常陪陪他們，是中國傳統文化最優秀的一部分，希望我們能永遠繼承下去。
回復 kzhoulife 2011-1-4 09:11
點點星河: 沙發？
哈哈，我找把雞毛撣子幫您撣幾下，坐著舒服些!
回復 周蓉蓉 2011-1-4 09:16
對父母的遺憾是盡孝少，對孩子的遺憾是，孩子小時自己多忙於工作，關照不夠。對另一半的遺憾是許多事懂得太晚。人生總有太多的遺憾。
回復 smith_h2 2011-1-4 09:17
感動 -- Yes, 有時間多陪陪父母，多陪陪孩子，將來才不會遺憾後悔. Now, I go to see my parents every week, not matter how busy I am...
回復 kzhoulife 2011-1-4 09:23
周蓉蓉: 對父母的遺憾是盡孝少，對孩子的遺憾是，孩子小時自己多忙於工作，關照不夠。對另一半的遺憾是許多事懂得太晚。人生總有太多的遺憾。
是啊，儘力而為，能做多少做多少吧！
回復 小溪流 2011-1-4 09:23
男兒有淚不輕彈。。。
回復 小溪流 2011-1-4 09:24
smith_h2: 感動 -- Yes, 有時間多陪陪父母，多陪陪孩子，將來才不會遺憾後悔. Now, I go to see my parents every week, not matter how busy I am...
You are the MAN !
回復 kzhoulife 2011-1-4 09:25
smith_h2: 感動 -- Yes, 有時間多陪陪父母，多陪陪孩子，將來才不會遺憾後悔. Now, I go to see my parents every week, not matter how busy I am...
Great, pay my highest respect to you and best wishes to your parents!
回復 kzhoulife 2011-1-4 09:26
小溪流: 男兒有淚不輕彈。。。
輕彈唯在父母前！
回復 周蓉蓉 2011-1-4 09:29
kzhoulife: 是啊，儘力而為，能做多少做多少吧！
       只能如此了。
回復 小溪流 2011-1-4 09:34
kzhoulife: 輕彈唯在父母前！
寄語寒空話心聲，莫嘆死後彈生前！
回復 smith_h2 2011-1-4 09:47
小溪流: You are the MAN !
Thank you! take care.
回復 smith_h2 2011-1-4 09:49
kzhoulife: Great, pay my highest respect to you and best wishes to your parents!
Thank you! Best wishes to your parents too, take care!
回復 小溪流 2011-1-4 09:49
smith_h2: Thank you! take care.
U2. good night!
回復 yulinw 2011-1-4 10:21
   不留遺憾誰都會說，真做到和努力做的不多~~
回復 雲間鶴 2011-1-4 10:45
你兒子多大了？
回復 rongrongrong 2011-1-4 10:46
  
回復 冷眼向洋 2011-1-4 11:39
用中文與孩子交流，比機械地學中文管用。交流比僅僅花時間陪著他有意義。
123下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

kzhoulife最受歡迎的博文
  1. 回國雜記(5) 搖船的阿嬌 [2019/12]
  2. 回國雜記(2) 偶爾相對飲幾盅 [2019/12]
  3. 回國雜記(1) 歸宿 [2019/12]
  4. 不要娶北京上海的女孩 [2016/03]
  5. 天上掉下的姻緣（春節回國紀實）（一） [2014/02]
  6. 審判薄熙來這齣戲演的非常成功 [2013/08]
  7. 天上掉下的姻緣（春節回國紀實）（九） [2014/03]
  8. 天上掉下的姻緣（春節回國紀實）（二） [2014/02]
  9. 一杯碰倒的咖啡 [2013/12]
  10. 天上掉下的姻緣（春節回國紀實）（三） [2014/02]
  11. 劉曉波的驕傲，中國人的恥辱 [2010/10]
  12. 農村計劃生育中的一些問題 [2012/05]
  13. 明年的諾貝爾和平獎應該授予陳光誠 [2012/05]
  14. 恨不相逢未嫁時 (小說，純屬虛構） [2011/09]
  15. 中國沒有男人 [2011/02]
  16. 貝殼村，俺又回來了 [2012/05]
  17. 貝殼兒女贊-宜修朗誦版 [2011/05]
  18. 周末盛筵：煙花的菜，若水的歌，夜藍宮的酒！ [2011/09]
  19. 廣而告之：《貝殼文學》今天上午正式付諸印刷！！！ [2013/12]
其它[流水日記]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-17 20:44

返回頂部