Cristal

https://big5.backchina.com/?280353

我所認識的台灣女人（一一七）

作者：Cristal 於 2011-2-2 06:39 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:流水日記|已有47評論

在台灣，逢年過節或客人來了，家人也經常喝紅酒，也吃過牛排和羊排。但不知為什麼，就是沒有在老阿媽家吃得香，感覺味道就是沒那麼純、那麼正。原以為肚子里再也裝不下東西了。可事實上，亭亭這頓飯吃了兩塊很大的羊排和一塊不小的牛排，還吃了兩盤撒拉，紅酒也沒少喝。

大家觥籌交錯，輪流著向Jerry祝賀生日，很是熱鬧。Jerry更是一直開懷大笑，只有他的女友Jane在飯桌前始終顯得很沉默，而Jerry似乎一點沒介意她的表現。而且，亭亭還發現，Jane沒給Jerry帶任何禮物。可今天是Jerry的22歲生日哎！這在台灣是不可思議的。男朋友過生日，好像跟自己毫無關係似的，讓人無法理解。即使是在西方也不應該是這樣吧？哪怕是買個小小的禮物送給心上人，也是一片心意呵！

另外，在整個Party中，Jane幾乎就沒怎麼跟亭亭說話，即使面對面地走過去，也是不冷不熱地望著亭亭，沒有任何反應。當然，她也不主動跟別人說話。除了跟Jerry說幾句之外，她就像一個局外人一樣，瞪著一雙玻璃球一樣的大眼睛，靜觀周圍的人談天說地。這個女孩真挺有意思，亭亭心裡想。

飯吃的差不多了，又吃了一些非常好吃的甜點。Heather起身，去了大客廳左邊的帶鏡子的衣櫥跟前，把門拉開，拿出了一個大袋子，走回了餐廳，走到小兒子（Jerry）跟前，溫柔地說道：「Happy birthday， my dear!」說完，把袋子遞給兒子，展開雙臂，熱烈地擁抱了他。

Jerry接過袋子，很有禮貌地、感激地對Heather說：「Thank you, mom!! Thank you very much!!」

吃了飯，大家在離開桌子前，Heather又做了最後的總結陳詞：「Many thanks for coming to my home for Jerry』s birthday party! Have a great day!」

這時候，Heather才發現兒子的脖子上戴了一個玉觀音，驚訝地說「Wow，my God! So elegant! I really like it ! Really !It』s so nice of you doing this! 」But what does that mean for, Tingting ?」

「That ...means ...『The heaven ...blesses ..you』 ...where-ever ...you are.」 亭亭不知如何說『玉可以辟邪』，就含糊其辭地說。

「It means 『fortune』?」Heather 意會出「幸運」的含義。

「Yes， you.. can ..say it!」Tingting點頭肯定道。

「Oh， I see, I see. Thank you.. very much.. for the gift. Hope.. you are ..happy ..everyday , my dear!」

「 You are.. welcome! Thank you …for inviting… me ( to) take.. part ..into… the party and… thank you… for… the delicious… lunch! 」亭亭說英語的感覺比開始好一些了，至少敢說一個長一點的句子了。

Heather和Tom還問了亭亭很多有關她的家事，她也都一五一十地告訴了他們。這對老夫妻決定留下亭亭和文禮在家裡住一個月，並要Jerry吃了飯就把他們從旅館接到家裡來。

最後，Jerry的姐夫Tylor送了一個很大的盒子給他，「Happy birthday, Jerry! Come on, open it!」

Jerry 打開一看，是一台松下牌的筆記本電腦。Jerry 激動極了，捂著嘴巴，叫道：「Oh，my God! Thank you very much! ! Thank you all for the gifts! 」 接著，他馬上補充道：「Special thanks give to Tingting and Wen-li for the special gifts， Jade amulets!!」 說完，他友好地望了望亭亭，又眨了眨眼睛。

亭亭也微微地笑著，對他眨了一下眼睛，說：「I』m ..happy.. that …you.. like.. it. Enjoy.. it, please！」

話音剛落，Jane起身了，「It』s time for me to leave. I have an appointment with my friends, so I must go right now. Happy birthday, Jerry! Enjoy your gifts! Bye-bye. 」Jane不冷不熱地把話說完，提著她那漂亮的小皮包就往外走。Jerry急忙跟上去，摟著她的肩，回頭向大家說了句「I』ll be back in a minute」后，便跟她一起出了門。