倍可親

職場回眸(4):待人接物

作者:東方華  於 2010-5-25 20:37 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:前塵往事|已有79評論

關鍵詞:

待人接物

 

在初到外企的日子裡,幾乎總是碰上新鮮事兒。作為一個在禁錮和封閉中成長起來的年輕人,面對國門洞開所帶來的西洋景,那時反差最大的就是,充分感受了人與人相處的方式迥然不同。其實公司里除了我們兩個「外派員工」以外,其他同事才都是正經的外派職工(expatriates)。他們工資待遇高,並且享受很多公司派出福利,住房都是在華僑公寓或者高級酒店長包房,大多都配有接送上下班的月包計程車。那言談舉止自然是趾高氣揚的勁頭,晚上還要經常招待官員。老闆囑咐要留心學習他們的待人接物。

 

剛入公司不久,就遇上總公司的大老闆訪華兼檢查工作。其間,中國區總經理安排了一個內部聚會,好像是剛好趕上一個什麼洋節日,每個人還要帶一份禮物,再抓鬮互贈。老闆看出來咱有點兒摸不著頭腦,就事先多備了一份,讓咱帶上。晚餐前是酒會,香檳、葡萄酒隨便喝,那可是咱頭一回見識香檳酒,甜絲絲地挺開胃,不一會兒就開始覺得有點兒轉向。外籍員工還都帶著伴兒,互相穿插著寒暄聊天。咱也鼓鼓勇氣加入話題,拚命回想用英語寒暄是咋回事兒。咱一開口正好碰上「哈佛」,他旁邊站著一位打扮得花枝招展的老女人,身上的香水味隔一站地兒都能聞見,咱趕緊笑吟吟地說:「祝您和您的夫人健康愉快!」誰曾想「哈佛」一下子就把臉沉了下來,挺氣憤地回了咱一句:「這是我母親!」由於「哈佛」蓄著絡腮鬍,毛髮顏色又比較淺,感覺明顯比實際年齡要大很多,所以咱真是分辨不出他跟他媽有啥年齡區別,倒是老太太高興地半天合不上嘴兒。

 

後邊兒的時光咱基本上啞炮了。正餐開始后就更狼狽了,對刀叉講究那是一竅不通,也不熟悉上餐程序,那頓飯吃的是真彆扭!不過後來還是挺有收穫的,散席的時候那餐吧上還有很多東西,咱心想真浪費!臨出門前,咱老闆順手就從餐吧上拎了兩瓶茅台,自己夾了一瓶,塞給咱一瓶,然後沖咱眨巴了一下眼睛,那也是咱頭一回見識只眨巴一隻眼,也不知道到底是啥意思,可這酒那是拿定了,回家一看,酒開了封但是滿瓶!後來有經驗了才知道,飯店不希望客人退酒,儘可能多地開瓶,一般都會剩不少。客人要是不拿走,剩下的東西就被酒店員工瓜分了。

 

不過也有咱看外籍員工出洋相的時候。有一位來裝機的工程師,是位巴西來的華裔,只會一些簡單的港語對話,不識中文普通話更是一句也不會講,到了北京現從「你好!」、「再見!」開始學。有一天咱陪他加班,這老兄可能是餓了,自己從飯店溜出去奔了王府井。過了一陣子兩手空空地回來,怯生生地問咱:「What is liang piao?」,咱愣了一下沒搞清楚他在說啥,就問他剛才幹啥去了,他說出去買點心,售貨員說要「糧票」。其實飯店裡就有點心賣,可是比外邊貴多了,這老兄可能是想省錢,才鬧這麼一出笑話出來。咱趕緊給他出去買了些吃食回來。

 

還有一位工程師是台灣來美國的移民,可那老兄長得很local,還老是穿一身皺巴巴的灰色西服,幾乎每次進北京飯店都會被門衛攔住盤問,他聽不太清北京口音,說話經常牛頭不對馬嘴,門衛就說他:「你少跟這兒裝傻充愣!」,他卻會說:「我不冷!」,好幾次都要出去大門外把他迎進來,後來為這事兒,公司還向北京飯店提出了抗議。最逗的是他去廊坊一個石油部的單位裝機,門衛把它當成司機了,不讓他進門,還問他:「你送來的外商哪?」,他會說:「我是工程絲」。他是最鬧笑話的一位。不過這老大還真是有「本事」,在北京呆了不到半年就把人家一位姑娘的肚子搞大了,姑娘家人找到公司來非要讓她把姑娘娶了,他拖家帶口地怎麼可能?嚇得躲在壁櫥里不敢出來。後來還是公司派人出面安撫,給了一大筆錢才算了事兒。事後讓他把錢補還給公司,他居然說:「是你們自己要付的,關我什麼事情!」哈哈,真虧他想得出來。

 

這人初出道,最幸運的就是遇上一個好上司。咱就感覺很幸運,老闆是個很出色的人,普林斯頓高才博士,在中國區也是業務排頭兵,跟著他真是學到不少本事。他人還特別和善,從來都不罵人,凡事都是事先交代得很清楚,事後還會找時間詳細點評,基本沒有什麼藏著掖著的事兒,咱真是受益不淺。一年後他離開公司去了IBM,臨走前還特意請咱吃頓飯,感謝一年多來對他的幫助,非常感人!後來,他一直做到了台積電的常務副總,現在退下來在台灣清華管理學院做名譽院長。

 

 


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (79 個評論)

回復 RNSandi 2010-5-25 21:01
回復 東方華 2010-5-25 21:13
RNSandi:
才女早啊!
回復 在美一方 2010-5-25 21:21
哈哈哈,那老太太應該高興啊
回復 oneweek 2010-5-25 21:27
娓娓道來, 餘味繚繞
回復 東方華 2010-5-25 21:28
在美一方: 哈哈哈,那老太太應該高興啊
她是挺高興,樂了好半天哪。。。
回復 東方華 2010-5-25 21:29
oneweek: 娓娓道來, 餘味繚繞
謝謝豬豬誇獎!
回復 light12 2010-5-25 21:55
你的官也不小了吧?
回復 marnifan 2010-5-25 22:07
你的老闆真好~
回復 東方華 2010-5-25 22:10
light12: 你的官也不小了吧?
借您吉言,咱這輩子還沒當過官。。。
回復 東方華 2010-5-25 22:11
marnifan: 你的老闆真好~
咱運氣不錯,到目前為止遇上過三位好老闆了。。。
回復 金寶 2010-5-25 22:34
工作花絮,很有意思。
那個時候確實如此,弄個一次性塑料打火機都捨不得用,總得人前張揚張揚、顯擺顯擺。
回復 marnifan 2010-5-25 22:48
東方華: 咱運氣不錯,到目前為止遇上過三位好老闆了。。。
可以當大老闆了
回復 東方華 2010-5-25 23:04
金寶: 工作花絮,很有意思。
那個時候確實如此,弄個一次性塑料打火機都捨不得用,總得人前張揚張揚、顯擺顯擺。
謝謝來訪!
回復 東方華 2010-5-25 23:06
marnifan: 可以當大老闆了
謝謝,後來還行。。。
回復 方方頭 2010-5-25 23:12
很好玩的故事
回復 牡丹石頭 2010-5-25 23:14
那老太太當然會高興, 那是女人的特性, 當初我剛來美國時, 都說我和兒子是姐弟, 心裡那個樂, 真是無法說, 被兒子訓了"臭美!"
回復 東方華 2010-5-25 23:21
方方頭: 很好玩的故事
好聽就還接著講。。。
回復 caro 2010-5-25 23:22
嘴很甜哦,要不仨老闆都喜歡你,男的釹的
回復 東方華 2010-5-25 23:22
牡丹石頭: 那老太太當然會高興, 那是女人的特性, 當初我剛來美國時, 都說我和兒子是姐弟, 心裡那個樂, 真是無法說, 被兒子訓了"臭美!"
這個兒子,哼!哈哈,祝大姐快樂!
回復 方方頭 2010-5-25 23:22
東方華: 好聽就還接著講。。。
接著講。。。。。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-23 22:28

返回頂部